rdfs:comment
| - 광환(光環) 또는 광관(光冠), 코로나(corona)는 햇빛이나 달빛(또는 때로는 밝은 별빛이나 행성빛)의 회절에 의해 생성된 광학적 현상이다. (ko)
- 光冠(こうかん、英語: corona)とは、太陽や月に薄い雲がかかったときに、それらの周りに縁が色づいた青白い光の円盤が見える大気光学現象のことである。光環(こうかん)、日(月)光冠、日(月)光環とも表記され、コロナと呼ばれることもある。 (ja)
- Una corona è un fenomeno ottico consistente in un anello colorato che circonda il Sole. (it)
- Wieniec, (potocz. „lisia czapa”) – zjawisko optyczne w atmosferze, które zachodzi wówczas, gdy Słońce lub Księżyc są przesłonięte cienką, półprzeźroczystą warstwą chmury lub mgły, zwykle ma postać barwnej poświaty (aureoli) wokół tarczy Słońca lub Księżyca, niebieskiej od strony wewnętrznej, czerwonej na zewnątrz. Często poświata jest otoczona słabo zabarwionymi, koncentrycznymi kręgami o tym samym układzie barw, niekiedy pojawiają się tylko pierścienie, a poświata nie występuje. Wieńce powstają wskutek dyfrakcji światła w warstwie chmury lub mgły. (pl)
- Corona é um fenómeno óptico produzido pela difração da luz do Sol ou da Lua (ou, ocasionalmente, estrelas brilhantes ou planetas) ao interagir com pequenas gotas de água individuais, gelo ou grãos de pólen. (pt)
- En krans, eller korona, är ett ljusfenomen som uppstår genom diffraktion av ljuset från solen eller månen med hjälp av moln- eller dimdroppar. Kransen består av ett antal koncentriska ringar runt himlakroppen och en central starkt lysande aureola. Ringarnas storlek beror på molndropparnas diameter; större molndroppar ger mindre krans. I en krans är de yttre ringarna röda och de inre blåa men för en halo är det tvärt om. Kransar är ett av få kvantmekaniska fenomen som går att skåda med blotta ögat. (sv)
- 華(英語:Corona)為一種自然光源透過薄雲中的微細水滴所產生的特殊。在太陽週遭形成一圈彩虹光環即為日華(Solar Corona);而在月亮旁繞成一圈的彩虹光環即為月華(Lunar Corona)。 (zh)
- Als Korona (lateinisch corona „Kranz, Krone“) oder Hof bezeichnet man eine Leuchterscheinung um Mond oder Sonne, die durch Beugung des Lichts an den Wassertröpfchen von Wolken verursacht wird – im Gegensatz zum Regenbogen oder zu Haloeffekten, die beide durch Brechung entstehen. Bei einer Korona ist oft nur eine weiße Scheibe mit rötlichem Rand zu sehen, die Aureole genannt wird. Unter günstigen Bedingungen ist die Aureole von mehreren farbigen Ringen umgeben. (de)
- In meteorology, a corona (plural coronae) is an optical phenomenon produced by the diffraction of sunlight or moonlight (or, occasionally, bright starlight or planetlight) by individual small water droplets and sometimes tiny ice crystals of a cloud or on a foggy glass surface. In its full form, a corona consists of several concentric, pastel-colored rings around the celestial object and a central bright area called aureole. The aureole is often (especially in case of the Moon) the only visible part of the corona and has the appearance of a bluish-white disk which fades to reddish-brown towards the edge. The angular diameter of a corona depends on the sizes of the water droplets involved; smaller droplets produce larger coronae. For the same reason, the corona is the most pronounced when t (en)
- Une couronne est un photométéore créé par la diffraction de la lumière de la Lune ou du Soleil par les gouttelettes d'eau des nuages (souvent altostratus ou stratus). Dans de rares cas des cristaux de glace, des aérosols ou d'autres astres peuvent aussi produire ce phénomène. Il apparait comme une ou plusieurs séries (rarement plus de trois) d'anneaux rouges ou colorés, centrés sur la source de lumière. L'anneau intérieur d'une série est de couleur verte ou bleue et l'anneau extérieur, de couleur approximativement rouge. (fr)
- Een corona in de meteorologie is een atmosferisch optisch verschijnsel in de vorm van een of meerdere gekleurde kransen van licht rondom de zon of maan. Het effect ontstaat door de diffractie van het licht door kleine waterdruppels of ijskristallen van een wolk. De naam "corona" dient niet te worden verward met dezelfde term in de astronomie, die wordt gebruikt ter aanduiding van de zonneatmosfeer die bij totale zonsverduisteringen kan worden waargenomen. (nl)
- Венцы — светлые туманные кольца на небесном своде вокруг диска Солнца или Луны, реже — вокруг ярких звёзд и земных источников света. Появляются при прохождении перед светилом полупрозрачных облаков (чаще всего высоко-кучевых) или тумана и отличаются от гало меньшим радиусом колец (не более 5°). Венцы объясняются дифракционным рассеянием лучей светила на водяных каплях, образующих облако или туман. По наблюдаемым угловым радиусам отдельных колец и разделяющих их тёмных промежутков можно определять поперечники капель в облаках и различать облака, состоящие из водяных и ледяных частиц. (ru)
- Вінці́ — оптичне явище, у вигляді райдужних, світлих туманних кілець на небесному зводі навколо диска Сонця або Місяця, рідше — навколо яскравих зірок і земних джерел світла. З'являються при проходженні перед світилом напівпрозорих хмар (найчастіше високо-купчастих) або туману і відрізняються від гало меншим радіусом кілець (не більше 5°). Радіуси кілець залежать від довжини хвилі світла, тому зовнішній край кільця має червонуватий колір, а внутрішній — синюватий. (uk)
|