rdfs:comment
| - كأس الأرجنتين أو كوبا أرچنتينا (بالإسبانية:Copa Argentina) ، هي البطولة الرسمية المعتمدة من قبل الاتحاد الأرجنتيني لكرة القدم، وحقق بوكا جونيورز البطولة مرتين عام 1969 و موسم 2011-2012 ، أسست 1969م، ولكنها توقفت لقرن من الزمان وأعيد افتتاح البطولة لأول مرة عام 2011م، يشارك فيه 186 فريقا. (ar)
- Copa Argentina (dříve Copa de Argentina) neboli argentinský fotbalový pohár je nejvyšší fotbalovou pohárovou soutěží v Argentině pořádanou Argentinskou fotbalovou asociací (AFA). První ročník se uskutečnil v roce 1969, pravidelně se hraje až od roku 2011, kdy přijala oficiální název podle sponzora Copa Argentina Sancor Seguros. V letech 1969 a 1970 se uskutečnily dva ročníky, přičemž ten druhý se nedohrál a vítěz nebyl honorován. (cs)
- La Copa Argentina, per patrocini Copa Total, és una competició argentina organitzada per l'AFA. El torneig fou rellançat el 2011, amb equips de totes les divisions argentines. El campió es classifica per la enfrontant-se amb el campió de primera divisió. (ca)
- Die Copa Argentina ist der nationale Fußballpokalwettbewerb für Vereinsmannschaften in Argentinien. Er wird von der Asociación del Fútbol Argentino (AFA) organisiert. Sein Gewinner qualifiziert sich zur Teilnahme an der CONMEBOL Copa Libertadores der folgenden Saison. (de)
- La Coupe d'Argentine de football (en espagnol : Copa Argentina de fútbol) est une compétition de football argentin organisée par la Fédération d'Argentine de football (AFA). Elle fut créée en 1969 dans le but de qualifier des clubs pour la Copa Ganadores de Copa. La compétition oppose les clubs du Championnat d'Argentine de football ainsi que les meilleurs clubs des championnats régionaux. Après deux éditions en 1969 et 1970, la compétition est relancée en 2011. Le club de Boca Juniors est le club le plus titré avec 4 victoires. (fr)
- La Copa Argentina es un torneo oficial organizado anualmente por la Asociación del Fútbol Argentino, que se disputa por el sistema de eliminación directa y en el que participan equipos de las cinco categorías oficiales. El ganador obtiene la clasificación para la Copa Libertadores y participa de la disputa de la Supercopa Argentina contra el campeón del certamen de Primera División. El actual campeón es el Club Atlético Patronato de la Juventud Católica, de la ciudad de Paraná, Entre Ríos, que, de esta manera, obtuvo su primer título en competencias nacionales organizadas por la AFA. (es)
- コパ・アルヘンティーナ(スペイン語: Copa Argentina)は、アルゼンチンで行われるサッカーのカップ戦である。アルゼンチンサッカー協会 (AFA) によって組織される。 (ja)
- Copa Argentina (Puchar Argentyny) – coroczne rozgrywki piłkarskie w Argentynie. Inaugurowano w 1969, ale z powodu braku terminów od roku 1970 rozgrywki o Puchar Argentyny nie były rozgrywane, ale w 2011 roku postanowiono je reaktywować, a pierwszym po przerwie zdobywcą trofeum został klub Boca Juniors. (pl)
- La Copa Argentina (in italiano Coppa d'Argentina) è il torneo ufficiale di calcio ad eliminazione diretta organizzato dall'Asociación del Fútbol Argentino a partire dal 2011. (it)
- Кубок Аргентини з футболу — клубний турнір із футболу в Аргентині, другий за значенням після Прімера Дивізіону. Турнір був створений у 1969 році для відбору клубів для участі в . Він був розіграний у наступному році, а потім припинив існування до 2011 року. (uk)
- Кубок Аргентины по футболу (исп. Copa Argentina) — ежегодное (с 2011 года) официальное кубковое соревнование футбольных клубов Аргентины, организованное АФА. Турнир был учреждён в 1969 году для отбора клубов для участия в Кубке обладателей кубков КОНМЕБОЛ. Он был разыгран в следующем году, затем прекратил существование до 2011 года. Кубок (как и чемпионат) Аргентины по футболу единственный в КОНМЕБОЛ, где сезон проводится по системе «осень-весна» (календарной). (ru)
- 阿根廷盃(Copa Argentina)是由阿根廷足球協會主辦的一項足球盃賽賽事,於1969年首辦,但只舉辦了兩屆賽事便停辦。直到2011年,阿根廷盃才正式復辦。 (zh)
- Το Κύπελλο Αργεντινής (ισπανικά: Copa Argentina) είναι ένα επίσημο τουρνουά το οποίο διοργανώνει η Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου Αργεντινής (AFA), με στόχο μια θέση στο Κόπα Λιμπερταδόρες. Οι πρώτες διοργανώσεις του κυπέλλου αμφισβητήθηκαν από ομάδες της Πριμέρα Ντιβιζιόν που δεν επιλέγονταν για να συμμετέχουν στο Κόπα Λιμπερταδόρες της επόμενης περιόδου καθώς και από τις κορυφαίες ομάδες στα περιφερειακά πρωταθλήματα. Η Μπόκα Τζούνιορς και η Ρίβερ Πλέιτ είναι οι πολυνίκεις του θεσμού με 3 τίτλους η καθεμία. Το 1970 η διοργάνωση είχε εγκαταλειφθεί χωρίς την ανάδειξη πρωταθλητή. (el)
- The Copa Argentina (English: Argentine Cup), officially known as the "Copa Argentina AXION energy" due to sponsorship reasons, is an official football cup competition organized by the Argentine Football Association (AFA), with the aim of qualifying one club to the Copa Libertadores. The first editions of the championship were contested by teams playing in Primera División that did not earn eligibility to participate in the Copa Libertadores of the following year, and the best placed clubs playing in regional leagues. (en)
- A Copa Argentina é um torneio oficial que voltou a ser reeditado em 2011, organizada pela AFA, a partir da edição 2012/13, a fim de classificar uma equipe para a Copa Libertadores da América. Participam os clubes pertencentes as cinco divisões diretamente filiados à AFA, os membros do Torneo Argentino A e Torneo Argentino B, e quatro equipes de cada uma das províncias que não têm representantes regulares. (La Rioja, La Pampa, Tierra del Fuego e Neuquén) O vencedor disputa a Supercopa Argentina. (pt)
|