| rdfs:comment
| - La veritat fa mal (nom original en anglès: Concussion) és una pel·lícula dramàtica 2015 de gènere biogràfic, esports i mèdica, dirigida i escrita per Peter Landesman, basat en l'article de 2009 a la revista GQ anomenat joc Cerebral de Joana Maria Laskas, i protagonitzada per Will Smith com el Dr. Bennet Omalu, un patòleg forense nigerià que va lluitar contra els esforços de la National Football League per suprimir la seva investigació sobre la lesió crònica de nom encefalopatia traumàtica crònica (ETC) que pateixen els jugadors de futbol professionals. La pel·lícula també està protagonitzada per Alec Baldwin, Gugu Mbatha-Raw i Albert Brooks. Columbia Pictures va estrenar la pel·lícula el 25 de desembre del 2015. Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català. (ca)
- ارتجاج في المخ هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2015. الفيلم من إخراج من بطولة ويل سميث وأليك بالدوين وبول ريزر ولوك ويلسن وديفيد مورس. (ar)
- Erschütternde Wahrheit (Originaltitel: Concussion) ist ein Filmdrama von Peter Landesman, das am 10. November 2015 beim AFI-Filmfest seine Premiere feierte. Der Film kam am 25. Dezember 2015 in die US-Kinos und am 18. Februar 2016 in die deutschen Kinos und handelt von den Gesundheitsrisiken im American Football. (de)
- Concussion (titulada: La verdad oculta en Hispanoamérica y La verdad duele en España) es una película dramática 2015 de género biográfico, deportes y médica, dirigida y escrita por Peter Landesman, basado en el artículo de 2009 en la revista GQ llamado Juego Cerebral de , y protagonizada por Will Smith como el Dr. Bennet Omalu, un patólogo forense nigeriano que luchó contra los esfuerzos de la National Football League (NFL) para suprimir su investigación sobre la lesión crónica de nombre encefalopatía traumática crónica (ETC) que sufren los jugadores de fútbol profesionales. La película también está protagonizada por Alec Baldwin, Gugu Mbatha-Raw y Albert Brooks. Columbia Pictures estrenó la película el 25 de diciembre de 2015. (es)
- Seul contre tous, ou Commotion au Québec (Concussion) est un film américain écrit et réalisé par Peter Landesman, sorti en 2015. (fr)
- 《게임 체인저》(영어: Concussion)는 2015년 미국의 전기 스포츠 드라마 영화이다. 감독과 각본은 이며, 의 〈GQ〉 기사 《Game Brain》을 원작으로 한다. (ko)
- 『コンカッション』（Concussion）は、2015年のアメリカ合衆国の伝記・スポーツ・ドラマ映画である。監督・脚本をが務め、主演をウィル・スミスが務めている。ナショナル・フットボール・リーグの選手たちと慢性外傷性脳症との関連を発見した医師の実話に基づいている。 (ja)
- Concussion is een Amerikaanse biografische sportfilm uit 2015, geregisseerd en geschreven door . De film is gebaseerd op het boek Game Brain van schrijfster Jeanne Marie Laskas. De hoofdrollen worden vertolkt door Will Smith, Alec Baldwin, Gugu Mbatha-Raw en Albert Brooks. (nl)
- Wstrząs (ang. Concussion) – amerykański dramat filmowy z 2015 roku w reżyserii , z Willem Smithem w roli głównej, o odkryciu przez patologa powodów przedwczesnych śmierci byłych zawodników NFL. Aktor Will Smith był nominowany do nagrody Złoty Glob w 2016 dla najlepszego aktora w filmie dramatycznym. (pl)
- «Оборонець» (калька з російської назви рос. «Защитник», оригінальна назва — «Струс мозку», англ. Concussion) — американський біографічно-спортивний драматичний фільм, знятий . Світова прем'єра стрічки відбулась 10 листопада 2015 року на фестивалі Американського інституту кіномистецтва. Фільм розповідає про доктора Беннета Омалу, який намагається довести факт зазнання футболістами важких травм голови під час гри, попри заперечення Національної футбольної ліги. (uk)
- 《震盪效應》（英語：Concussion，香港译《震盪真相》）是一部2015年美國運動傳記劇情片，為執導和編劇，改編自於2009年在《GQ》上發表的文章《Game Brain》。由威爾·史密斯、艾伯特·布魯克斯、亞歷·鮑德溫、艾德瓦利·亞肯努耶-阿嘉巴傑、古古·瑪芭塔-勞、保羅·萊瑟和路克·威爾森主演。電影主要描述腦神經學醫生最先發現到運動員容易罹患一種慢性創傷性腦病（CTE），會使該運動員產生自殺念頭。 主要拍攝開始於2014年10月27日在賓夕法尼亞州的匹兹堡進行，並由威秀電影、與共同製作。發行公司哥倫比亞影業將本片定於2015年12月25日在美國上映。 (zh)
- Concussion is a 2015 American biographical sports drama film written and directed by Peter Landesman, based on the exposé "Game Brain" by Jeanne Marie Laskas, published in 2009 by GQ magazine. Set during the 2000s, the film stars Will Smith as Bennet Omalu, a forensic pathologist who fights against the National Football League trying to suppress his research on chronic traumatic encephalopathy (CTE) brain degeneration suffered by professional football players. (en)
- Zona d'ombra (Concussion), distribuito anche coi titoli Zona d'ombra - Game Brain e Zona d'ombra - Una scomoda verità, è un film del 2015 scritto e diretto da Peter Landesman, con protagonista Will Smith. (it)
- Concussion (No Brasil, "Um Homem entre Gigantes") é um filme estadunidense biográfico de 2015, escrito e dirigido por Peter Landesman, baseado no romance de 2009 Game Brain de Jeanne Marie Laskas, estrelado por Will Smith com Dr. Bennet Omalu, um patologista nigeriano que lutou contra a National Football League, que buscava refutar suas pesquisas sobre danos cerebrais sofridos pelos jogadores profissionais de futebol americano (Encefalopatia traumática crônica). (pt)
- «Защитник» (англ. Concussion — «Сотрясение») — американский биографический фильм режиссёра Питера Ландесмана с Уиллом Смитом в главной роли. Лента основана на статье Жанны Мари Ласкас в журнале GQ об усилиях судебно-медицинского патологоанатома Беннета Омалу, пытавшегося осветить свои исследования по дегенерации мозга при хронической травматической энцефалопатии (ХТЭ), которой подвергаются профессиональные игроки в американский футбол. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)