rdfs:comment
| - The Colt Model 1861 Navy cap & ball .36-caliber revolver was a six-shot, single-action percussion weapon produced by Colt's Manufacturing Company from 1861 until 1873. It incorporated the "creeping" or ratchet loading lever and round barrel of the .44-caliber Army Model of 1860 but had a barrel one half inch shorter, at 7.5 inches. Total production was 38,000 revolvers. (en)
- Le Colt 1861 Navy, désigné par Samuel Colt "New Model Belt Pistol of Naval Caliber", est un révolver se chargeant par la bouche, mise à feu par des amorces, à simple action fabriqué en 38 843 exemplaires dans l'usine de Samuel Colt à Hartford, dans le Connecticut entre 1861 et 1873. (fr)
- O Colt Model 1861 Navy é um revólver a percussão no calibre .36, capacidade de seis disparos, de ação simples produzido pela Colt's Manufacturing Company entre 1861 e 1873. (pt)
- Colt Navy model 1861 – amerykański sześciostrzałowy rewolwer kapiszonowy. Podobnie jak poprzednik (model 1851) znalazł szerokie zastosowanie na polach walk wojny secesyjnej, mimo iż wyprodukowano tylko 38 000 sztuk. Był preferowaną bronią niektórych kawalerzystów, z racji słabszego odrzutu, niż wersja armijna. (pl)
- Кольт Model 1861 Navy — капсульний револьвер калібру .36 з барабаном на шість набоїв, одиночної дії ударна зброя, яку випускала Colt's Manufacturing Company з 1861 до 1873. Він мав «ковзкий» або храповий важіль заряджання і круглий ствол від моделі револьвера .44—калібру Army Model of 1860, але мав довжину ствола на пів—дюйму коротшу, тобто 7,5 дюймів. Всього було випущено 38000 револьверів. (uk)
|