rdfs:comment
| - نادي اتلتيكو سوروكابا لكرة القدم (بالبرتغالية: Clube Atlético Sorocaba) ، هو نادي كرة قدم برازيلي، أسس سنة 1991 م. (ar)
- Η Κλούμπε Ατλέτικο Σοροκάμπα (πορτογαλικά: Clube Atlético Sorocaba) είναι βραζιλιάνικη ποδοσφαιρική ομάδα. Ιδρύθηκε στις 21 Φεβρουαρίου 1991. Έδρα της ομάδας είναι το Centro de Integração Comunitário Walter Ribeiro, χωρητικότητας 12525 θεατών. Συμμετείχε στην αρκετές περίοδους (1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 2002, 2003 και 2004). (el)
- Clube Atlético Sorocaba, usually known as Atlético Sorocaba, is a currently inactive Brazilian football club from Sorocaba. The club competed in the Campeonato Brasileiro Série C several times. The club is owned by Rev. Moon's Unification Church, as is CENE. (en)
- Il Clube Atlético Sorocaba, noto anche semplicemente come Atlético Sorocaba, è una società calcistica brasiliana con sede nella città di Sorocaba, nello stato di San Paolo. (it)
- アトレチコ・ソロカーバ (ポルトガル語: Atlético Sorocaba) は、ブラジル・サンパウロ州ソロカーバを本拠地とするサッカークラブである。正式名称はクルーベ・アトレチコ・ソロカーバ (Clube Atlético Sorocaba) 。 クラブはと同じく文鮮明の世界平和統一家庭連合に所有される。 (ja)
- Clube Atlético Sorocaba is een Braziliaanse voetbalclub uit de stad Sorocaba in de deelstaat São Paulo. (nl)
- Clube Atlético Sorocaba, även Atlético Sorocaba, är en brasiliansk fotbollsklubb från Sorocaba. Laget spelar i Campeonato Paulista och har även spelat i ett flertal säsonger. Klubben ägs av Rev. Moon's Familjefederationen för Världsfred och Enighet. (sv)
- «Aтлетико Сорокаба» — бразильский футбольный клуб из Сорокабы, основанный 21 февраля 1991 года. Цветами клуба являются жёлтый и красный, повторяющие цвета флага города. Несмотря на то, что это довольно молодой клуб, он уже имеет свою историю. Он участвовал в двух розыгрышах чемпионата штата Сан-Паулу, в розыгрыше Кубка Бразилии в 2009, а также несколько раз в Серии C чемпионата Бразилии. Благодаря хорошим вложениям в развитию молодёжи в 2009 году клубу удалось добраться до четвертьфинала Кубка штата Сан-Паулу среди юношей. В настоящий момент клуб участвует в Серии A1 и Кубке штата Сан-Паулу. (ru)
- 索洛卡巴體育會(Clube Atlético Sorocaba),簡稱索洛卡巴,是一支巴西聖保羅的足球會,成立於1991年,在巴保聯乙組作賽。2014年巴保聯降班,球會持有人為 (zh)
- El Clube Atlético Sorocaba, conegut com a Atlético Sorocaba, és un club esportiu brasiler de futbol, de la ciutat de Sorocaba, a l'estat de São Paulo. Els seus colors són el vermell i el groc. El Clube Atlético Sorocaba juga a l', amb capacitat per a 13.722 espectadors. El club va ser fundat l'any 1991 per l'empresari John Luiz, en un principi com a club de bàsquet. No fou fins al 1993 que, gràcies a la fusió entre i l'Estrada de Ferro Sorocabana FC, es fundés el club de futbol. (ca)
- Clube Atlético Sorocaba foi uma agremiação esportiva da cidade de Sorocaba, fundada em 21 de fevereiro de 1991. Tinha como suas cores o amarelo e vermelho, advindas da bandeira sorocabana. Fundado em 1991, tem no seu currículo participações em quatro edições da divisão principal do Campeonato Paulista; em uma edição da Copa do Brasil em 2009, além de várias vezes também estar presente na Série C do Campeonato Brasileiro. Seu principal título é a Copa Paulista conquistada em 2008. Em abril de 2016 a equipe profissional licenciou-se das competições profissionais da FPF. (pt)
|