rdfs:comment
| - صناعة الملابس هي نوع من أنواع الصناعات الخفيفة تشمل مجموعة من النشاطات تنتج الملابس من أجل تقديم مُنتج ذي قيمة، بدءًا من صناعة النسيج (منتجي القطن والصوف والفراء والألياف الاصطناعية)، مروراً بالزخرفة باستخدام التطريز، وصولاً إلي صناعة الأزياء لتجار التجزئة للملابس حتى يتاجروا بالملابس والملابس المستعملة. تعتمد القطاعات المنتجة على العديد من الأدوات مثل المنسج ومحلج القطن وآلة الخياطة. (ar)
- Clothing industry or garment industry summarizes the types of trade and industry along the production and value chain of clothing and garments, starting with the textile industry (producers of cotton, wool, fur, and synthetic fibre), embellishment using embroidery, via the fashion industry to apparel retailers up to trade with second-hand clothes and textile recycling. The producing sectors build upon a wealth of clothing technology some of which, like the loom, the cotton gin, and the sewing machine heralded industrialization not only of the previous textile manufacturing practices. Clothing industries are also known as allied industries, fashion industries, garment industries, or soft good industries. (en)
- アパレル産業(アパレルさんぎょう)とは、衣服の製造業及び流通業のこと。アパレル (英: apparel ) は衣服を意味する英語の古語に由来する語で、日本語では主に洋装系の既製服を指し、また「アパレル産業」の意味にも用いられる。衣服の企画・製造・卸売を行う企業をアパレルメーカーと呼ぶ。 (ja)
- Przemysł odzieżowy – dział gospodarki, który zajmuje się wytwarzaniem odzieży z tkanin oraz dzianin, głównie bawełnianych, wełnianych, jedwabnych, jak również z innych surowców, np. skóry. (pl)
- Швейная. промышленность — отрасль лёгкой промышленности, производящая одежду и другие швейные изделия бытового и технического назначения из тканей, трикотажных полотен, искусственной и натуральной кожи и меха, новых конструкционных материалов, а также разнообразных отделочных материалов и фурнитуры. (ru)
- 服装业概括了服装和成衣生产及價值鏈上的贸易和产业类型,包括纺织业(棉花、羊毛、毛皮和合成纖維生产商)、刺绣装饰、时装业、服装零售商、二手服装和贸易等。 (zh)
- Шве́йна промисло́вість — галузь легкої промисловості, що виробляє одяг. Основну сировину для швейної промисловості дає текстильна промисловість. (uk)
- Dari segi bahasa, garmen berarti pakaian jadi. Namun dari segi industri, garmen adalah pakaian jadi yang di produksi secara massal dengan jumlah yang sangat banyak. Garmen merupakan industri skala besar. Inilah yang membedakan garmen dengan konfeksi yang hanya memproduksi pakaian jadi dalam skala kecil dan peralatan yang terbatas. Garmen juga berkaitan erat dengan tekstil. Namun garmen lebih berfokus kepada industri pakaian jadi, sedangkan textil mencakup keseluruahan proses pembuatan pakaian, meliputi proses pembuatan serat-serat buatan, pembuatan benang, dan proses pembuatan pakaian jadi. (in)
|