rdfs:comment
| - Клан Бетюн (англ. Bethune) — один из горных кланов Шотландии. (ru)
- Клан Бетюн (шотл. гел. Clan Bethune) — гірський шотландський клан. Щодо його походження і виникнення його назви є кілька версій. Згідно з однією він походить з Фландрії, з фландрського міста Бетюн. Але згідно з іншою — клан чисто кельтського походження і його назва видозмінена назва кельтського клану МакБеаха (ірл. — MacBheatha) — сини Беахи, тобто сини Життя. Клан є невеликим, в Шотландії був відомим як клан зброєносців. В Америці, куди в свій час втікали члени клану, він став відомий як Клан МакБех (шотл. гел. Clan MacBeth). (uk)
- Clan Bethune is a name for one the Scottish families using the last name of Bethune, in this case descendants of the lairds of Balfour in Fife, an estate in the Lowlands parish of Markinch. Originating before the year 1000 in the town of Béthune, then in the county of Flanders, over the centuries the pronunciation of the family name shifted from the original French bay-tune to the Scots bee-t'n, usually written Beaton. From about 1560, members of the family started using the French spelling again. (en)
|