| rdfs:comment
| - Citroën SM je sportovní vůz vyráběný v letech 1970-1975 francouzskou automobilkou Citroën ve spolupráci s Maserati. V roce 1971 se umístil na 3. místě v soutěži Evropské auto roku. (cs)
- Το Citroën SM ήταν ένα υπερπολυτελές σπορ αυτοκίνητο, τύπου grand tourer, που παρήχθη από τη γαλλική αυτοκινητοβιομηχανία Citroën, από τον Ιούλιο του 1970 έως τον Μάιο του 1975, σε συνεργασία με την τότε θυγατρική της αυτοκινητοβιομηχανία Maserati. (el)
- The Citroën SM is a high-performance coupé produced by the French manufacturer Citroën from 1970 to 1975. The SM placed third in the 1971 European Car of the Year contest, trailing its stablemate Citroën GS, and won the 1972 Motor Trend Car of the Year award in the U.S. (en)
- El Citroën SM es un automóvil deportivo fabricado por la compañía francesa Citroën entre 1970 y 1975. El SM ocupó el tercer puesto en el concurso Coche del Año en Europa de 1971, detrás del Citroën GS. (es)
- Citroën SM adalah sebuah coupé berkinerja tinggi yang diproduksi oleh pabrikan Prancis Citroën dari tahun 1970 hingga 1975. SM menempati urutan ketiga dalam kontes Mobil Eropa tahun 1971, mengikuti Citroën GS yang stabil, dan memenangkan penghargaan Motor Trend Car of the Year tahun 1972 di Amerika Serikat. Mobil ini pertama kali ditampilkan di Geneva Motor Show pada Maret 1970. Mulai dijual di Prancis pada bulan September tahun itu. Mobil yang diproduksi pabrik semuanya adalah setir kiri, meskipun konversi setir kanan dilakukan di Inggris dan Australia. (in)
- La Citroën SM ou SM Maserati est une automobile sportive de grand tourisme, développée par le constructeur automobile français Citroën. Lancée en mars 1970, sa carrière s'achève en 1975. Elle demeure l'un des modèles mythiques de la marque recherchés des collectionneurs. (fr)
- La Citroën SM, più conosciuta in Italia come Citroën-Maserati, è un'autovettura di fascia alta prodotta dalla casa francese Citroën dal 1970 al 1975. (it)
- シトロエン・SMは、フランスの自動車会社シトロエンが製造したクーペ型乗用車である。 (ja)
- O Citroën SM foi um automóvel que nasceu a partir de um acordo de cooperação entre a Citroën e a Maserati. A intervenção da marca italiana levou a Citroën a abandonar o projeto de construção de um "DS Sport" e decide construir o SM (Sport Maserati). Citroën apresentou o SM no Salão de Genebra, em março de 1970. O SM tinha um motor V6 Maserati com entre 170 e 188 cv e uma suspensão hidropneumática Citroën, que permitia controlar de uma forma eficaz a potência. Entre 1970 e 1975 somente foram produzidas 12.920 unidades do SM. (pt)
- Citroën SM — автомобиль, производившейся компанией Citroën с 1970 по 1975 год. В 1971 году SM занял третье место в конкурсе Европейский автомобиль года. В 1972 году он получил в США титул Car of the Year по версии журнала Motor Trend — в те годы небывалое достижение для неамериканского автомобиля. (ru)
- Citroën SM är en Gran turismo tillverkad av den franska biltillverkaren Citroën mellan 1970 och 1975. (sv)
- Citroën SM — автомобіль, що вироблялася компанією Citroën з 1970 по 1975 роки. Всього продано 12 920 автомобілі. У 1971 році SM посів третє місце в конкурсі Європейський автомобіль року. У 1972 році він отримав в США титул Car of the Year за версією журналу Motor Trend - в ті роки небувале досягнення для неамериканського автомобіля. (uk)
- Der Citroën SM ist ein von Juli 1970 bis Mai 1975 vom französischen Autohersteller Citroën gebautes Sportcoupé der Oberklasse. Das Fahrzeug wurde im März 1970 auf dem Genfer Auto-Salon der Öffentlichkeit vorgestellt. (de)
- De Citroën SM was het topmodel van de Franse firma Citroën in de jaren zeventig. Het is niet bekend of de letters SM voor iets staan. Sommige bronnen zeggen dat de S kan komen van 'Project S', andere dat SM "Sport Maserati" zou betekenen, en weer andere dat het zou staan voor Sa Majesté, wat hare majesteit betekent - dit in navolging van DS, Déesse.In 1961 ging bij Citroën 'Project S' van start, met als doel op basis van de DS een luxe auto met revolutionaire prestaties zoals een topsnelheid van meer dan 180 km/h en ver doorgevoerde technische verfijningen te ontwikkelen. De eerste contacten met het Italiaanse Maserati, voor de ontwikkelingen van een nieuw motorblok, volgden twee jaar later.In 1968 nam Citroën de Italiaanse firma over, met als doel de krachtige V6-motor van Maserati te geb (nl)
- Citroën SM – luksusowy samochód sportowy klasy GT produkowany przez firmę Citroën, we współpracy z włoskim Maserati w latach 1970–1975. Auto oficjalnie zaprezentowano na 1970 roku podczas Salonu Genewskiego. W tym też roku pierwsze egzemplarze trafiły na rynek. Wersja dla USA wyposażona była w automatyczną skrzynię biegów Borg Warner 35. Pierwsze wersje wyposażone były w trzy sprzężone gaźniki Weber, zostały one zastąpione w następnym roku przez elektroniczny wtrysk BOSCH D-JETRONIC. (pl)
|
.jpg)
_-_15340846543.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)