rdfs:comment
| - Křesťanský metal nebo také white metal je označení metalu, který se ve svých textech orientuje na křesťanství. Není to samostatný žánr, ale pouze označení pro křesťansky orientované kapely.Kolem křesťanského metalu se vytvořila celá subkultura, tvořená (nejen) křesťany, vycházejí časopisy, internetové fanziny, pořádají se festivaly zaměřené na křesťanský metal (Nordic Fest, Elements of Rock). (cs)
- Το Χριστιανικό μέταλ είναι υποείδος της heavy metal μουσικής. Το μόνο που το κάνει ξεχωριστό από τα υπόλοιπα είναι πώς όλα τα μέλη ενός κλασσικού συγκροτήματος της χριστιανικής metal έχουν σαν κοινή πίστη τον Χριστιανισμό. (el)
- Als christlicher Metal wird Metal mit Liedtexten christlichen Inhalts bezeichnet. Er umfasst musikalisch fast alle Spielarten des Metal. Bands aus dem jeweiligen Stil werden häufig ohne den Zusatz „christlich“ klassifiziert. Eine Ausnahme davon bilden die beiden ausschließlich christlichen Subgenres White Metal und Unblack Metal. (de)
- 크리스천 메탈(영어: Christian metal)은 헤비 메탈 음악의 형태 중 하나이자 CCM (현대 기독교 음악)의 한 형태이다. (ko)
- Il christian metal (detto anche white metal) è un sottogenere dello heavy metal che si fonda o contiene espliciti richiami a testi, tematiche e professioni di fede cristiane. (it)
- O metal cristão (ou o estrangeirismo christian metal) é um gênero musical que engloba todo estilo de metal que possua letras cristãs. Muitos não o consideram um gênero musical, por ser um termo muito abrangente. Esses o consideram apenas uma nomenclatura que agrega todos os estilos de metal com letras cristãs. O gênero pode referir-se a qualquer estilo de metal (heavy metal, power metal, metalcore, etc) que possua letras cristãs. (pt)
- Metal chrześcijański (ang. christian metal; zwany też white metal – „biały metal”) – nurt w obrębie muzyki metalowej obejmujący wszystkie gatunki tej muzyki, odnoszący się w warstwie tekstowej i symbolicznej do chrześcijaństwa. Jego przedstawiciele są w opozycji do ruchów satanistycznych czy neopogańskich, często kojarzonych z black metalem. Zespoły związane z metalem chrześcijańskim propagują w swojej muzyce treści ewangeliczne. (pl)
- Kristen hårdrock, även kallad white metal, är en heavy metal-genre vars sångtexter förmedlar kristna budskap. Det band som troligtvis haft störst framgång är Stryper. (sv)
- 白金屬(英語: White metal、unBlack metal、Christian metal、Gospel heavy metal)存在於所有重金屬音樂分支流派之中。白金屬其共同性質以及與其他重金屬派系最大區分為,會在歌詞中使用大量的宣揚基督教精神或勸人積極向上,充滿正面能量的歌詞。 曲風部分不侷限於以往福音音樂都較為莊嚴肅穆的形象,可能使用了任何一種重金屬音樂派系的編曲,其包含了「流行金屬」,「鞭擊金屬」或「主流金屬」等。 (zh)
- Christian metal, also known as white metal, Jesus metal or heavenly metal, is heavy metal music distinguished by its Christian themed song lyrics and the dedication of the band members to Christianity. Christian metal is typically performed by professed Christians, principally for Christians and is often produced and distributed through various Christian networks. (en)
- El metal cristiano, también conocido como heavenly metal, comprende todas las bandas de algún género del metal cuyos integrantes llevan una relación positiva y activista con el cristianismo. No es un género musical, ni un subgénero del metal, ni un movimiento en sí mismo, aunque sí existan movimientos relativos a él. La segunda mitad de los años 80 enmarcaron la aparición de otras bandas abanderadas de la escena tales como Barren Cross (heavy metal), Deliverance (thrash metal), Whitecross (heavy/hard rock), etc. (es)
- Metal kristen, juga dikenal sebagai white metal, Jesus metal atau heavenly metal, adalah bentuk musik heavy metal yang dibedakan oleh lirik lagu bertema Kristen, dan dedikasi para anggota grup pada agama Kristen. Metal kristen biasanya dilakukan oleh orang yang mengaku Kristen, terutama untuk orang Kristen dan sering diproduksi dan didistribusikan melalui berbagai jaringan Kristen. (in)
- Le metal chrétien, ou white metal est une forme de heavy metal caractérisée par des paroles orientées vers le christianisme. Le metal chrétien est habituellement joué par des individus de foi chrétienne, souvent des individus écoutant du heavy metal et dont la musique est distribuée par des médias chrétiens. (fr)
- White metal, christian metal of christelijke metal is de verzameling hardrock en heavy metalmuziek getypeerd door de christelijke thematiek en teksten, en niet zozeer door het geluid of de muzikale invloeden. De gemaakte muziek heeft soms tot doel het christelijke evangelie uit te dragen, en/of een positief alternatief te geven voor de vaak negatief en depressief beladen seculiere vormen van metal. De eerste white metal-/rockbands ontstonden in de jaren 70. Pioniers uit die tijd zijn , , en Larry Norman. (nl)
|