| rdfs:comment
| - تشورنومورسك (بالبيلاروسية: Чарнаморск ) هي مدينة ذات أهمية إقليمية في أوكرانيا، تقع في أوبلاست أوديسا، بلغ عدد سكانها 59,800 نسمة، تبلغ مساحتها 25 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 68000. (ar)
- Čornomorsk (ukrajinsky Чорноморськ; před 2016 Illičivsk (ukrajinsky Іллічівськ) je město v Oděské oblasti na Ukrajině. Jedná se o přístavní město, které leží na pobřeží Černého moře zhruba 20 kilometrů na jihozápad od Oděsy. V roce 2014 žilo v Čornomorsku 59 817 obyvatel. Město vzniklo kolem přístavu postaveného v roce 1958 a městem se stalo v roce 1973. (cs)
- Ĉornomorsk (ukraine Чорноморськ, ruse Черноморск) estas urbo de Ukraino. Ĝi situas en la odesa provinco, en la sudokcidento de Ukrainio. En 2016 la urbo havis 59 825 loĝantojn. (eo)
- Chornomorsk (Ukrainian: Чорномо́рськ, pronounced [t͡ʃornoˈmɔrsʲk]), formerly Illichivsk (Ukrainian: Іллічі́вськ, translit. Illichivs'k), is a city in Odesa Raion, Odesa Oblast (province) of south-western Ukraine, dependent on the Port of Chornomorsk. The city is located around the Sukhyi Estuary. Population: 58,524 Originally, the city was established as a satellite town of Odesa. (en)
- Tschornomorsk (ukrainisch Чорноморськ, russisch Черноморск Tschernomorsk) ist eine Hafenstadt in der Ukraine mit etwa 60.000 Einwohnern (2019). Bis zum 4. Februar 2016 trug die Stadt nach Wladimir Iljitsch Lenin den Namen Illitschiwsk (ukrainisch Іллічівськ; russisch Ильичёвск Iljitschowsk), der im Rahmen der Dekommunisierung in der Ukraine geändert wurde. Der neue Name verweist auf die Lage am Schwarzen Meer. (de)
- Tchornomorsk (en ukrainien : Чорноморськ) ou Tchernomorsk (en russe : Чёрноморск) est une ville portuaire de l'oblast d'Odessa, en Ukraine. Sa population s’élevait à 59 519 habitants en 2018. (fr)
- 초르노모르스크(우크라이나어: Чорноморськ)는 우크라이나 남서부에 위치한 오데사주의 도시로 면적은 25km2, 높이는 29m, 인구는 59,851명(2015년 기준)이다. 오데사에서 남쪽으로 20km 정도 떨어진 곳에 위치하며 흑해 연안과 접한다. 18세기에 부호비후토리(우크라이나어: Бугові Хутори)라는 이름의 마을이 형성되었으며 1927년 블라디미르 레닌(블라디미르 일리치 레닌)을 기념하기 위한 차원에서 일리치우스크(우크라이나어: Іллічівськ, 러시아어: Ильичёвск 일리촙스크[*])라는 이름으로 바뀌었다. 1952년에 도시 지위를 부여받은 뒤부터 항만 시설이 들어섰다. 2016년 탈공산화 정책에 따라 지금과 같은 이름으로 바뀌었다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Čornomors'k (in ucraino: Чорноморськ?, fino al 2015 Illičivs'k) è una città portuale ucraina situata nell'oblast' di Odessa. Nel 2020 aveva una popolazione di 58,934 abitanti. (it)
- Tsjornomorsk (Oekraïens: Чорноморськ), van 1952 tot 2016 Illitsjivsk (Oekraïens: Іллічівськ) geheten, is een stad in de Oekraïense oblast Odessa, hemelsbreed ongeveer 20 km ten zuiden van de hoofdplaats Odessa en via de autoweg ongeveer 500 km ten zuidwesten van de hoofdstad Kiev. (nl)
- Chornomorsk (em ucraniano: Чорномо́рськ), anteriormente Illichivsk (em ucraniano: Іллічі́вськ, em russo: Ильичёвск, Ilyichyovsk) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Odessa. Tem 25 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 58.934 habitantes.Originalmente, a cidade foi definida como uma cidade satélite de Odessa. (pt)
- Tjornomorsk (ukrainska: Чорноморськ (info)) tidigare Illitjivsk, är en stad i Odessa oblast i sydvästra Ukraina. Staden ligger vid svartahavskusten, och folkmängden uppgick till 59 465 invånare i början av 2012. Stadens namn var tidigare "Illitjivsk" – döpt efter Vladimir Illitj Lenin (sv)
- Czarnomorsk (ukr. Чорноморськ, Czornomorśk; w latach 1924–2016 Illicziwśk ukr. Іллічівськ) – miasto na Ukrainie, w obwodzie odeskim, nad Morzem Czarnym, ok. 20 km na południowy zachód od Odessy. Historycznie leży w obrębie Jedysanu. (pl)
- Чорномо́рськ — місто в Одеському районі Одеської області, відоме з XVIII ст. Адміністративний центр Чорноморської міської громади. Розташований у передмісті Одеси. Первісна, історична назва, пов’язана з історичною Чорноморією і спільнотою козаків-чорноморців — Бугові Хутори, сучасна назва раніше була одною з неофіційних, народних назв Одеси, історичного Хаджи-бея, столиці історичної Чорноморії. Нині відомий як один з найбільших портів Українського господарства. Звідси ходять пороми на Варну та до Грузії, регулярні пасажирські морські рейси до Стамбула, в тій чи іншій мірі існує зв’язок з усім Причорномор‘ям. (uk)
- Черномо́рск (укр. Чорноморськ; до 18 февраля 2016 года — Ильичёвск, укр. Іллічівськ) — город в Одесской области Украины. Входит в Одесский район; до 2020 года был городом областного значения. Статус города получил в 1973 году. С 2011 году пляжи города получили награду «Голубой флаг». Крупнейшим предприятием города является морской порт, входящий в тройку самых крупных на Украине по грузообороту. (ru)
- Chornomorsk (ucraniano: Чорноморськ; antes de 2016 Illichivsk) es una ciudad de 55 mil habitantes situada en el óblast de Odesa. Se encuentra en el sudeste de Ucrania y es el tercer puerto marítimo del país por su capacidad. Desde 1952 oficialmente es una villa urbana. En 1973 se lo declara como ciudad. Chornomorsk es una ciudad satélite de Odesa. La ciudad y sus puertos están situados a las orillas del limán Sujoy. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)