rdfs:comment
| - Central Italian (Italian: dialetti mediani) refers to Italo-Romance varieties spoken in the so-called Area Mediana, which covers a swathe of the central Italian peninsula. Area Mediana is also used in a narrower sense to describe the southern part, in which case the northern one may be referred to as the Area Perimediana, a distinction that will be made throughout this article. The two areas are split along a line running approximately from Rome in the southwest to Ancona in the northeast. (en)
- Dialectes italiens médians est un terme qui définit pour certains romanistes un continuum linguistique de parlers romans qui sont différents mais possèdent des caractéristiques phonétiques et syntaxiques communes, localisés en Italie centrale, Latium, Ombrie, dans le centre des Marches, le sud de la Toscane et une partie orientale des Abruzzes. D'autres romanistes les regroupent avec l'ensemble des dialectes plus méridionaux. (fr)
- 中部イタリア方言(イタリア語: Dialetti italiani mediani、romanesco)は、中部イタリアに分布するイタリア語の方言。 (ja)
- L'italiano centrale, conosciuto anche come italiano mediano è un continuum dialettale raggruppante una varietà di parlate romanze ben differenziate fra loro ma con un certo numero di caratteristiche fonetiche e sintattiche comuni, esteso nell'Italia centrale. (it)
- 中部意大利語(意大利語:italiano centrale 或 mediano)是一種意大利-達爾馬提亞語支下的語言,主要流通於意大利中部的拉素大區、翁布里亞大區、馬爾凱大區、托斯卡尼大區南部以及一小部分阿布魯佐大區。 中部意大利語與托斯卡納語(意大利語的曾經標準口音)能夠互通,並且該語下的各地方言之間差異細微。 中部意大利語主要有以下方言:
* 馬爾凱方言(使用於馬爾凱大區中部)
* 翁布里亞方言(使用於翁布里亞大區)
* 薩比努方言(使用語拉奎拉和列蒂省)
* 羅馬方言(主要使用於羅馬首都廣域市)
* 羅馬城堡方言(使用於羅馬城堡區)
* 乔恰里亚方言(乔恰里亚地區和拉素大區南部) (zh)
- L'italià central (italiano centrale o mediano) és un grup de dialectes italoromàniques parlats en Laci, Úmbria, Marques i en una petita part de Abruços, a Itàlia central. Les diferències entre aquests dialectes són lleus; tots aquests dialectes estan estretament relacionats amb el toscà i són mútuament intel·ligibles amb l'italià estàndard. Són dialectes italians que no s'han vist afectats pel substrat lingüístic. (ca)
- El italiano central (Italiano centrale o mediano) es un grupo de dialectos románicos del grupo italorromance hablados en Lacio, Umbria, Marcas centrales, sur de la Toscana y en una pequeña parte occidental de Abruzos, en Italia central que conformarían una lengua romance única a veces denominada como "romanesco". Las diferencias entre estos dialectos son leves; todos estos dialectos están estrechamente relacionados con el toscano y son mutuamente inteligibles con el italiano estándar. El italiano central se divide en los siguientes dialectos: (es)
- Центральноиталья́нские языки́ (также центральноитальянские диалекты) — одна из подгрупп, выделяемых в составе западнороманской языковой ветви. Традиционно рассматривается как совокупность диалектов итальянского языка итало-романского ареала. Включает диалекты Тосканы. Иногда к центральноитальянским относят выделяемые по историко-географическому принципу , римский и . К ним примыкает также корсиканский язык. Кроме того, к центральноитальянскому структурному типу принадлежит итальянский литературный язык с его . Помимо центральной подгруппы итало-романский ареал включает также северную и . (ru)
|