| rdfs:comment
| - The Central Advisory Commission (simplified Chinese: 中央顾问委员会; traditional Chinese: 中央顧問委員會; pinyin: Zhōngyāng Gùwèn Wěiyuánhuì) (CAC) was a body of the Chinese Communist Party that existed during the era of the paramount leadership of Deng Xiaoping. The body was supposed to provide "political assistance and consultation" to the Party's Central Committee; however, as the CAC was a select group of senior Party members, it was often seen as having more authority unofficially than that body. (en)
- La Commission consultative du Parti communiste chinois (chinois simplifié: 中央顾问委员会; chinois traditionnel: 中央顧問委員會; pinyin: Zhōngyāng Gùwèn Wěiyuánhuì) était un organe du Parti communiste chinois qui existait à l'époque de Deng Xiaoping. La commission était censé fournir une assistance de consultation politique au Comité central. Cependant, étant donné que les membres était un groupe restreint de cadres supérieurs du parti, les conseils donnés par cette commission ont systématiquement été appliqué à la lettre par le Comité central. (fr)
- Komisi Penasihat Pusat (Hanzi sederhana: 中央顾问委员会; Hanzi tradisional: 中央顧問委員會; Pinyin: Zhōngyāng Gùwèn Wěiyuánhuì) (KPP) merupakan salah satu badan Partai Komunis Tiongkok pada era pemimpin tertinggi Deng Xiaoping. Badan ini seharusnya memberikan "bantuan politik dan konsultasi" kepada Komite Sentral, tetapi karena KPP merupakan kelompok terpilih dari anggota-anggota senior Partai, maka sering dianggap memiliki lebih banyak wewenang secara tidak resmi. (in)
- 中国共産党中央顧問委員会（ちゅうごくきょうさんとうちゅうおうこもんいいんかい）、略称「中顧委」は、1982年から1992年まで中国共産党に存在した組織で、中央委員会の補佐・助言機関。 (ja)
- Comissão Consultiva Central (em chinês simplificado: 中央顾问委员会; chinês tradicional: 中央顧問委員會; pinyin: Zhōngyāng Gùwèn Wěiyuánhuì) foi um órgão do Partido Comunista da China que existiu durante a era da liderança suprema de Deng Xiaoping. O corpo deveria fornecer "assistência política e consulta" ao Comitê Central do Partido; no entanto, como o mesmo era um seleto grupo de membros seniores do partido, muitas vezes era visto como tendo mais autoridade não oficial do que esse órgão. (pt)
- 中国共产党中央顾问委员会，简称中顾委，是1982年至1992年期间存在于中国共产党内的1个特殊机构。其产生的目的，是为了解决当时中国共产党中央领导机构的新老交替，使年轻的干部进入中央委员会，年纪大的老干部退到中顾委，辅佐中央委员会，废除干部领导职务终身制完善后再撤销。如中顾委主任邓小平在第1次全会上所讲，中顾委可以被认为“是种过渡性质的组织形式”。 (zh)
- Ústřední poradní komise Komunistické strany Číny (čínsky pchin-jinem Zhōngguó Gòngchǎndǎng zhōngyāng gùwèn wěiyuánhuì, znaky zjednodušené 中国共产党中央顾问委员会) byl v letech 1982–1992 jeden z nejvyšších centrálních orgánů Komunistické strany Číny. Vedení komise zvolené v září 1982:
* předseda: Teng Siao-pching
* místopředsedové: , , (zemřel v září 1983), Li Wej-chan (zemřel v srpnu 1984)
* stálý výbor o 24 členech (včetně předsedy a místopředsedů) Vedení komise zvolené v září 1985: Vedení komise zvolené v listopadu 1987: (cs)
- La Commissione consultiva centrale (中央顧問委員會T, 中央顾问委员会S, Zhōng yāng gù wèn wěi yuán huìP) fu un'istituzione della Repubblica popolare cinese, che raggruppava i principali veterani del Partito Comunista Cinese negli anni '80 per fornire consiglio al governo cinese. I presidenti della Commissione furono Deng Xiaoping (1982-1987) e Chen Yun (1987-1992). Nel 1992, Jiang Zemin, probabilmente per impedire ai "veterani" di continuare a controllare la politica cinese alle sue spalle, sciolse la Commissione. (it)
- 중국공산당 중앙고문위원회(中國共産黨 中央顧問委員會), 약칭 『중고위中顧委』는 1982년부터 1992년까지 중국공산당에 존재했던 조직으로, 중앙위원회의 보좌, 조언기관. 노령화된 혁명 제1세대의 고참간부를 중앙위원회로부터 은퇴시키고, 당중앙의 세대교체를 촉진하기 위해 설립되었다. 가입자격은 당원 경력 40년 이상의 고참당원으로 한정. 초대주임을 맡은 덩샤오핑은 “일종의 과도적 성격의 조직”이라고 표현했다. 혁명 제1세대는 “현재의 중국을 건국한 것은 우리들”이라는 자부심이 있어, 그 때문에 “언제까지나 권력을 쥐고 있을 권리가 있다”고 생각해 좀처럼 은퇴하려 하지 않았다. 이 이 경향은 문화대혁명의 종료후, 후야오방 당중앙조직부장(당시)가 문혁에 의해 실각했었던 혁명 제1세대를 부활시키면서 더욱 강고해졌다. 1978년의 제11기 3중전회에서, 당과 국가의 지도자에 대한 조직의 종신제도 폐지가 제기되었다. 덩샤오핑은 먼저 지도자 급의 퇴직제도를 확립해야 한다고 생각했지만, 이 단계에서는 실현할 수 없었다. 1982년의 제12차 당대회에서 덩샤오핑은 당중앙을 젊게 만들 생각으로, 고참간부의 수용처로서 중앙고문위원회를 설립하고 스스로 고문위원회 주임에 취임했다. (ko)
- Центральная комиссия советников Коммунистической партии Китая (кит. трад. 中國共產黨中央顧問委員會, упр. 中国共产党中央顾问委员会, пиньинь Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Gùwèn Wěiyuánhuì; сокр. кит. упр. 中顾委, пиньинь Zhōnggùwěi) — один из центральных органов Коммунистической партии Китая в 1982—1992 годах. Центральная комиссия советников КПК избиралась на XII (1982) и XIII (1987) съездах КПК для оказания консультативной помощи Центральному Комитету КПК. Её состав (172 человека) формировался из числа высших партийных кадров, возраст которых превышал 70 лет, а партийный стаж — 40 лет. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)