rdfs:comment
| - الكاتدرائية الأرثوذكسية (بالبرتغاليّة: Catedral Metropolitana Ortodoxa de São Paulo) هي واحدة من الكاتدرائيات في مدينة ساو باولو. مكرسة على شرف القديس بولس، وهي مقر لأبرشية أنطاكية الأرثوذكسية في ساو باولو وكل البرازيل. وهي واحدة من أكبر الكاتدرائيات الأرثوذكسية الشرقية في العالم، ومثال جيد على إحياء العمارة البيزنطية. (ar)
- Die Catedral Metropolitana Ortodoxa de São Paulo ist die im neobyzantinischen Stil gebaute Kathedrale der antiochenisch-orthodoxen Erzdiözese Arquidiocese Ortodoxa Antioquina de São Paulo e Todo o Brasil der Stadt São Paulo in Brasilien. Sie ist eine der größten orthodoxen Kathedralen der Welt. Die Kirche wurde von 1942 bis 1954 gebaut und 1954 eingeweiht. Sie ist der Hagia Sophia nachempfunden und steht an der Rua Vergueiro 1515. (de)
- The Orthodox Metropolitan Cathedral of São Paulo (Portuguese: Catedral Metropolitana Ortodoxa de São Paulo), also known as the Orthodox Cathedral of São Paulo, is a cathedral of the Greek Orthodox Church of Antioch, located at 1515 Vergueiro in Paraíso, Vila Mariana, São Paulo, Brazil. Dedicated to Paul the Apostle, it is home to the . It is one of the largest Eastern Orthodox cathedrals in the world, and a fine example of Byzantine Revival architecture. (en)
- La Catedral Metropolitana Ortodoxa es una catedral situada en el 1515 de la calle Vergueiro en Paraíso, São Paulo, Brasil. Esta iglesia ortodoxa, dedicada a San Pablo, alberga la arquidiócesis de la iglesia ortodoxa de Antioquía en Brasil. Es una de las catedrales ortodoxas más grandes del mundo y un buen ejemplo de la arquitectura bizantina. La construcción comenzó en la década de 1940, inspirada en Hagia Sophia, bajo la supervisión de Paul Taufick Camasmie. El rey Faruq de Egipto seleccionó personalmente a Joseph Trabulsi para participar en la decoración, así como a varios artistas y contratistas rusos. Una de las características distintivas de la arquitectura de este edificio, en comparación con otras iglesias ortodoxas, es que el iconostasio está hecho de mármol, en lugar de madera. (es)
- La cathédrale métropolitaine orthodoxe de São Paulo (en portugais : Catedral Metropolitana Ortodoxa de São Paulo) est une cathédrale de São Paulo (Brésil), au 1515 de la rua Vergueiro. Elle est le siège épiscopal de l'archidiocèse orthodoxe antiochien de São Paulo et de tout le Brésil. (fr)
- メトロポリタン正教会聖堂(メトロポリタンせいきょうかいせいどう、ポルトガル語: Catedral Metropolitana Ortodoxa)は、ブラジル・サンパウロにある大聖堂。ギリシャ正教会 (アンティオキア正教会)に属する。 (ja)
- La cattedrale di San Paolo è una nella città di San Paolo, in Brasile. Fu eretta nel XX secolo. (it)
- Петропа́вловский собо́р (также Православный митрополичий собор, порт. Catedral Metropolitana Ortodoxa или греческий православный собор Сан-Паулу, порт. Catedral Grega Ortodoxa de São Paulo) — кафедральный собор Сан-Паульской и Бразильской митрополии Антиохийской православной церкви, расположенный в районе города Сан-Паулу, Бразилия. Построен в византийском стиле. (ru)
- 圣保罗都主教座堂 (葡萄牙語:Catedral Metropolitana Ortodoxa) 是聖保羅安提阿正教會總教區的所在地。 (zh)
- A Catedral Metropolitana Ortodoxa (também denominada Catedral Ortodoxa Grega de São Paulo, ou ainda também Catedral Ortodoxa Antioquina), é um templo religioso localizada em São Paulo, Brasil, além de ser a sé da Arquidiocese Ortodoxa Antioquina de São Paulo e Todo o Brasil que tem subordinação à jurisdição eclesiástica da Igreja Ortodoxa de Antioquia. É um exemplo de construção arquitetônica bizantina que pode ser apreciado na América do Sul. Seu projeto, cuja edificação teve início da década de 1940, foi inspirado na Basílica de Santa Sofia, construída na então capital do Império Bizantino, Constantinopla (atual Istambul). Seu bispo residencial é Dom Damaskinos Mansour. (pt)
|