rdfs:comment
| - Die Carolina Monarchs waren ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der American Hockey League aus Greensboro, North Carolina. Spielstätte der Monarchs war das Greensboro Coliseum. (de)
- The Carolina Monarchs were a short-lived ice hockey team in the American Hockey League. They played in Greensboro, North Carolina, at the Greensboro Coliseum. In the spring of 1997, the Hartford Whalers of the NHL announced that they would play in the Greensboro Coliseum for two seasons as the newly named Carolina Hurricanes. The NHL team purchased the dethroned Monarchs, moving the franchise to New Haven, Connecticut, where the team played as the Beast of New Haven. (en)
- Les Monarchs de la Caroline sont une franchise professionnelle de hockey sur glace de la Ligue américaine de hockey qui a existé de 1995 à 1997. (fr)
- 캐롤라이나 모나크스(Carolina Monarchs)는 미국 노스캐롤라이나주 그린즈버러를 연고지로 하는 1995년부터 1997년까지 AHL 소속되었던 아이스 하키팀이다. 1997년 연고지를 코네티컷주 뉴헤이븐 (비스트 오브 뉴헤이븐)로 이전했다. (ko)
- I Carolina Monarchs sono stati una squadra di hockey su ghiaccio dell'American Hockey League con sede nella città di Greensboro, nello Stato della Carolina del Nord. Nati nel 1995 e sciolti nel 1997, nel corso degli anni sono stati affiliati alla franchigia dei Florida Panthers. (it)
- Carolina Monarchs byl profesionální americký klub ledního hokeje, který sídlil v Greensboro v Severní Karolíně. Své domácí zápasy hráli v tamní aréně . Klub hrál v soutěži dvě sezony, poté byl přestěhován do New Haven, Connecticut a změnil název na Beast of New Haven. (cs)
- Carolina Monarchs var ett amerikanskt ishockeylag som spelade i American Hockey League (AHL) mellan 1995 och 1997. De var baserade i Greensboro, North Carolina och hade som sin hemmaarena. Monarchs grundades 1995 och under 1997 meddelade Hartford Whalers i National Hockey League (NHL) att man hade för avsikt att omlokalisera sig till North Carolina, för att bli Carolina Hurricanes. Problemet var att lagets arena i Raleigh var inte färdigbyggd utan den skulle bli klar 1999 och de behövde en tillfällig hemmaarena under de kommande två åren. Valet föll på Greensboro Coliseum men den var fullbelagd tanke på att Monarchs spelade där. Peter Karmanos, Jr., Thomas Thewes och Jim Rutherford, som var ägarna till Whalers, valde ta den enkla vägen och helt enkelt köpa upp Monarchs. Laget omlokalisera (sv)
|