rdfs:comment
| - Carlos Alberto Reutemann (Santa Fe, 12 d'abril de 1942 – Santa Fe, 7 de juliol de 2021) fou un pilot de curses automobilístiques argentí que va arribar a disputar curses de Fórmula 1, conegut tant per carrera esportiva com per ser el substitut de Niki Lauda a l'Scuderia Ferrari després del quasi letal accident que Lauda va tenir al circuit de Nürburgring-Nordschleife. Posteriorment es va dedicar a la política, exercint de senador per la província de Santa Fe. Carlos va morir el 7 de juliol de 2021 a Santa Fe, als 79 anys. (ca)
- Carlos Alberto Reutemann známý jako Lole (* 12. dubna 1942, Santa Fe – 7. července 2021, Santa Fe) byl argentinský automobilový závodník, pilot formule 1. (cs)
- كارلوس ريوتيمان (بالإسبانية: Carlos Reutemann) مواليد 12 أبريل 1942 في سانتا في، هو سائق فورملا 1 أرجنتيني بدأ مسيرته الاحترافية سنة 1972. كان أول سباق له هو جائزة الأرجنتين الكبرى 1972، حقق أول فوز له في جائزة جنوب أفريقيا الكبرى 1974. خاض خلال مسيرته 146 سباقاً فاز في 12 منها. (ar)
- Carlos Alberto Reutemann (* 12. April 1942 in Santa Fe, Provinz Santa Fe; † 7. Juli 2021 ebenda) war ein argentinischer Automobilrennfahrer und Politiker. Der in seiner Heimat unter dem Spitznamen „El Lole“ bekannt gewordene Nachfahre Schweizer Einwanderer war von 1972 bis 1982 in der höchsten Motorsportklasse Formel 1 aktiv und ging dort für namhafte Teams wie Brabham, Ferrari, Lotus und Williams an den Start. Von 1991 bis 1995 sowie von 1999 bis 2003 fungierte Reutemann in seiner Heimatprovinz Santa Fe als Gouverneur. Von 2003 bis zu seinem Tod im Jahr 2021 war er Senator dieser Provinz. (de)
- Carlos Alberto Reutemann, né le 12 avril 1942 à Santa Fe et mort le 7 juillet 2021 dans la même ville, est un pilote automobile argentin, figure majeure du championnat du monde de Formule 1 entre 1972 et 1982. Il se reconvertit dans la politique après l'arrêt de sa carrière sportive. Membre du Parti justicialiste, il est à deux reprises gouverneur de la province de Santa Fe (1991-1995, 1999-2003) et sénateur fédéral de 2003 à sa mort. (fr)
- Carlos Alberto Reutemann (12 April 1942 – 7 Juli 2021) adalah seorang mantan pembalap Formula 1 asal Argentina yang pernah turun di ajang ini antara tahun 1972-1982. Ia pernah aktif di kegiatan politik negara Tango tersebut dengan menjadi gubernur di Santa Fe. (in)
- カルロス・アルベルト・ロイテマン(Carlos Alberto Reutemann, 1942年4月12日 - 2021年7月7日)は、アルゼンチン出身の元レーシングドライバー、政治家。愛称は「ローレ」、「エル・ローレ」。 (ja)
- Carlos Alberto Reutemann (Santa Fe, 12 aprile 1942 – Santa Fe, 7 luglio 2021) è stato un pilota automobilistico e politico argentino, vincitore di 12 Gran Premi iridati di Formula 1. Militante del partito di centro-sinistra Fronte per la Vittoria, è stato governatore della provincia di Santa Fe. (it)
- Carlos Alberto Reutemann (Santa Fe, 12 april 1942 – aldaar, 7 juli 2021) was een autocoureur en politicus uit Argentinië. Reutemann won twaalf keer een Formule 1 Grand Prix, maar stond bekend als wisselvallig en kon moeilijk met druk omgaan. Zijn bijnaam was "Lole". Reutemann overleed op 79-jarige leeftijd in een ziekenhuis in Santa Fe aan de gevolgen van een maagbloeding en orgaanfalen. (nl)
- Carlos Alberto Reutemann (ur. 12 kwietnia 1942 w Santa Fe, zm. 7 lipca 2021 tamże) – argentyński kierowca Formuły 1 i polityk. Jako jeden z trzech kierowców w historii zdobył pole position w swoim debiucie (w Grand Prix Argentyny jako kierowca zespołu Brabham). (pl)
- Carlos Alberto Reutemann, född 12 april 1942 i Santa Fe, död 7 juli 2021 i Santa Fe, var en argentinsk racerförare och politiker. (sv)
- Carlos Alberto Reutemann (Santa Fé, 12 de abril de 1942 — Santa Fé, 7 de julho de 2021) foi um automobilista argentino. Foi vice-campeão da Fórmula 1 em 1981, perdendo o campeonato por 1 ponto para o brasileiro Nelson Piquet na última prova, o GP de Las Vegas. Em sua passagem pela Fórmula 1, teve atritos históricos com seu companheiro de equipe Alan Jones. Após abandonar as pistas, entrou para a política, sendo, por duas vezes, eleito governador da província de Santa Fé: de 1991 a 1995 e de 1999 a 2003. Foi senador de 2003 até 2021. (pt)
- 卡洛斯·阿爾韦托·瑞特曼(西班牙語:Carlos Alberto Reutemann,1942年4月12日-2021年7月7日),綽號「Lole」,是一位前阿根廷德裔賽車手(曾在-間參賽一級方程式),晚年加入正義黨成為一位政治家,並成為他的家鄉聖大非省的省長。 作為一位車手,瑞特曼是1972至1982年間的一級方程式領跑主角的其中一位。他共贏得了12場大獎賽,得到6次桿位。他在的被超越,以1分之差錯失了車手世界冠軍。他也是自後,第二位站上世界拉力錦標賽(WRC)賽事頒獎台的一級方程式車手,他在1980和1985年的阿根廷拿下第三名。他也是30年來唯一一位在一級方程式與WRC皆取得車手積分的一級方程式車手,直到奇米·雷克南在2010年於約旦拿下第8名為止。 作為一位知名的省長與參議員,他也被一些人認為有幾度能夠參加總統競選,不過當他對參選深思熟慮後還是放棄了。 (zh)
- Ο Κάρλος Ρόιτεμαν(πλήρες ονοματεπώνυμο Κάρλος Αλμπέρτο Ρόιτεμαν)(γεν. στη στις 12 Απριλίου του 1942 -7 Ιουλίου 2021 ) ήταν Αργεντινός παλαίμαχος οδηγός αγώνων. Στο Πρωτάθλημα της Φόρμουλα 1 συμμετείχε από το 1972 μέχρι και το 1982. Ο αριθμός των Γκραν Πρι στα οποία συμμετείχε ήταν 146 και σε όλα εκκίνησε κανονικά. Το 1ο ήταν το Αργεντινό Γκραν Πρι του 1972 και το τελευταίο το Βραζιλιάνικο Γκραν Πρι του 1982. Τα αποτελέσματα τα οποία σημείωσε κατά τη διάρκεια αυτής της καριέρας του ήταν τα ακόλουθα:
* Μπράμπαμ
* Ferrari
*
* Williams Επίσης δεν κατέκτησε κανένα απολύτως Πρωτάθλημα Οδηγών. (el)
- Carlos Alberto "Lole" Reutemann (12 April 1942 – 7 July 2021) was an Argentine racing driver who raced in Formula One from 1972 to 1982, and later became a politician in his native province of Santa Fe, for the Justicialist Party, and governor of Santa Fe in Argentina. As a popular governor and a senator, he was considered by some, on several occasions, to be a worthy candidate for President, but while he considered running for president in the 2011 Argentine general election he declined to do so. (en)
- Carlos Alberto Reutemann (Santa Fe, Argentina; 12 de abril de 1942-Ibidem; 7 de julio de 2021)fue un piloto de automovilismo y político argentino. Reutemann fue piloto de Fórmula 1 desde 1972 hasta 1982, donde compitió para los equipos Brabham, Ferrari, Lotus y Williams. En su palmarés en la máxima categoría del automovilismo obtuvo doce victorias, 45 podios y seis pole positions en 144 carreras puntuables, además de dos triunfos y una pole en carreras fuera de campeonato. El piloto resultó tercero en los campeonatos 1975, 1978 y 1980. En 1981, habiendo superado a su compañero de equipo y primer piloto de Williams, Alan Jones, finalizó segundo en el Campeonato de Pilotos con una diferencia de solamente un punto con respecto al campeón, Nelson Piquet. Reutemann se retiró de la Fórmula 1 en (es)
- Carlos Reutemann (Santa Fe, 1942ko apirilaren 12a - ibidem, 2021eko uztailaren 7a) argentinar auto-pilotua izan zen. 1970eko hamarraldiko 1 Formulako pilotu onenetako bat. 1967an egin zuen debuta pilotu profesional gisa. 1969an, Brabham taldean sartu zen 2 Formulako lasterketetan parte hartzera. 1970ean, laugarren geratu zen Europako Txapelketan, eta bigarren eta laugarren berriro, hurrengo bi urteetan. 1974an, 1 Formulako eliteko pilotuen artean sartu zen, Ferrari taldean. Bost urte geroago, Lotus taldean sartu zen, eta, urtebete geroago, Williams britainiarrean. Azkeneko talde horrekin hirugarren postua lortu zuen munduko txapelketan, eta bigarren tokia 1981ean, Nelson Piquet puntu bakar batez nagusitu zitzaionean. 1981ean erretiratu zen. Guztira, 146 lasterketetan parte hartu zuen, eta (eu)
- Ка́рлос Альбе́рто Ройтеман (иногда пишется в русской транскрипции как Ройтеманн или Рейтеманн) (исп. Carlos Alberto Reutemann; 12 апреля 1942, Санта-Фе, Аргентина — 7 июля 2021, там же) — аргентинский автогонщик,вице-чемпион мира в классе «Формула-1» 1981 года. Позднее занялся политической карьерой и был губернатором провинции Санта-Фе с 1991-го по 2003-й год. В январе 2009 года заявил о намерении участвовать в ближайших выборах Президента Аргентины. Скончался 7 июля 2021 в больнице Санта-Фе, Аргентина от кишечного кровотечения. (ru)
|