| rdfs:comment
| - Carlos Juan Finlay y Barrés (Camagüey, Cuba, 3 de desembre de 1833 – l'Havana, Cuba, 19 d'agost de 1915) va ser un metge i científic cubà reconegut per descobrir i descriure la importància del vector biològic a través de la teoria metaxènica de la transmissió de malalties per agents biològics, aplicant-la a la febre groga transmesa pel mosquit Aedes aegypti. (ca)
- Carlos Juan Finlay (3. prosince 1833 Camagüey – 20. srpna 1915 Havana) byl kubánský lékař, epidemiolog. Objevil, že žlutou zimnici přenášejí samičky komárů Aedes aegypti. (cs)
- كارلوس خوان فينلي (بالإسبانية: Carlos Finlay) (3 ديسمبر 1833 - 20 أغسطس 1915) طبيب وعالم كوبي. أشتهر بأبحاثه في مرض الحمى الصفراء. يعتبر أول من اشار إلى ان البعوض يحتمل أن يكون هو الناقل لمرض الحمى الصفراء في سنة 1881 م. وبعدها بسنة استطاع اكتشاف فصيلة البعوض المسؤلة عن نقل المرض. يُحتفل في ذكرى مولده من كل عام (3 ديسمبر) بيوم الطبيب الكوبي. (ar)
- Carlos Juan Finlay de Barrés (* 3. Dezember 1833 in Camagüey, Kuba; † 20. August 1915 in Havanna) war ein kubanischer Arzt und Wissenschaftler, der den Moskito als Überträger des Gelbfiebers entdeckte. (de)
- Ο Κάρλος Χουάν Φίνλεϋ (Carlos Juan Finlay, 3 Δεκεμβρίου 1833 – 20 Αυγούστου 1915) ήταν Κουβανός ιατρός και , που υπήρξε πρωτοπόρος στην έρευνα του κίτρινου πυρετού, ανακαλύπτοντας ότι μεταδίδεται από το τσίμπημα του είδους κουνουπιού Aedes aegypti (το γνωστό «κουνούπι τίγρης»). (el)
- Carlos Juan Finlay (December 3, 1833 – August 20, 1915) was a Cuban epidemiologist recognized as a pioneer in the research of yellow fever, determining that it was transmitted through mosquitoes Aedes aegypti. (en)
- Carlos Juan Finlay y Barrés (Puerto Príncipe, actual Camagüey, Capitanía General de Cuba, 3 de diciembre de 1833 – La Habana, Cuba, 19 de agosto de 1915), citado generalmente como Carlos J. Finlay, fue un médico y científico . Descubrió y describió la importancia del vector biológico a través de la teoría metaxénica de la transmisión de enfermedades por agentes biológicos, aplicándola a la fiebre amarilla, transmitida por la hembra fecundada del mosquito Aedes aegypti. A pesar de haber descubierto el origen de la fiebre amarilla y de haber demostrado la presencia de un transmisor (vector) y de que lo nominaron en siete ocasiones para el Premio Nobel de Medicina, nunca recibió ese reconocimiento. (es)
- Carlos J. Finlay est un médecin cubain né le 3 décembre 1833 à Puerto Principe (devenue Camagüey), à Cuba, et mort le 20 août 1915 à La Havane. Il découvre le rôle des moustiques dans les épidémies de fièvre jaune, ce qui fait de lui le fondateur de l'entomologie médicale. (fr)
- Lia a rugadh i gCamagüey i gCúba ab ea Carlos Juan Finlay (3 Nollaig 1833 – 20 Lúnasa 1915). An chéad duine a thairg gurb é an corrmhíol iompróir an fhiabhrais bhuí, i 1881. D'aimsigh sé an speiceas ceart an bhliain dár gcionn, mar atá Aedes aegypti. Chruthaigh turgnaimh ina dhiaidh sin go raibh an ceart aige. Albanach ab ea a athair agus Francach a mháthair. (ga)
- Carlos Juan Finlay (3 Desember 1833 – 20 Agustus 1915) adalah seorang dokter dan ilmuwan Kuba yang diakui sebagai pelopor dalam penelitian demam kuning. (in)
- Carlos Juan Finlay y Barrés (Camagüey, 3 dicembre 1833 – L'Avana, 20 agosto 1915) è stato un medico e scienziato cubano, pioniere della lotta alla febbre gialla. (it)
- 카를로스 후안 핀라이(Carlos Juan Finlay, 1833년 12월 3일 ~ 1915년 8월 20일)는 쿠바의 의사이다. 황열이 에 의해 전염된다는 것을 처음으로 증명했다. 이에 따라 미국의 황열병위원회에서 1900년에 쿠바의 아바나를 방문했고, 자신의 이론이 옳다는 것을 확인시켰다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko)
- Carlos Juan Finlay y Barrés (ur. 3 grudnia 1833 w Camagüey, zm. 20 sierpnia 1915 w Hawanie) – kubański naukowiec i lekarz; pionier badań nad żółtą febrą. (pl)
- Карлос Хуан Финлей-и-Баррес (исп. Carlos Juan Finlay y Barrés; 3 декабря 1833, Пуэрто-Принсипи, Куба — 20 августа 1915, Гавана, Куба) — кубинский врач и учёный, признанный пионером в исследовании жёлтой лихорадки. (ru)
- Карлос Хуан Фінлей (ісп. Carlos Juan Finlay, народжений як ісп. Juan Carlos Finlay y Barrés; 3 грудня 1833, Пуерто-Принсіпі, Куба — 20 серпня 1915, Гавана, Куба) — кубинський лікар та фізіолог, дослідник тропічних хвороб. (uk)
- Carlos Juan Finlay de Barres (Camagüey, 3 de dezembro de 1833 — Havana, 19 de agosto de 1915) foi um médico e cientista cubano. Finlay descobriu em 1881 que mosquitos transmitem a febre amarela. Em 1882, identificou o gênero Aedes como agente transmissor. A teoria de Finlay foi confirmado só vinte anos depois por uma comissão liderada pelo médico estadunidense Walter Reed, em 1900. (pt)
- 卡洛斯·胡安·芬莱（Carlos Juan Finlay，1833年12月3日－1915年8月20日），古巴医生和科学家，公认的黄热病研究先驱。 (zh)
- Carlos Juan Finlay y Barrés (n. en Camagüey, Kubo, 3-an de decembro 1833 - m. Havano, la 19-an de aŭgusto 1915) estis kuba kuracisto kaj eminenta sciencisto. Priskribis la metaksenikan teorion pri la transmisiado de la flava febro. Pro neeblo studi en la Havana Universitato, vojaĝis al Filadelfio (Usono), kie studis medicinon en Jefferson Medical College, kaj doktoriĝis la 10-an de marto 1855. En 1857 validigis sian titolon en la Havana Universitato. Je lia memoro la 3-an de decembro estis dediĉita kiel Tago de la Kuracisto en pluraj landoj de Ameriko. (eo)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)