| rdfs:comment
| - كارلوفورتي، (بالإنجليزية: Carloforte)، هي بلدة صيد ومنتجع، تقع على جزيرة ، (جزيرة سانت بيتر)، على بعد حوالي 7 كيلومترات (4 أميال) قبالة الساحل الجنوبي الغربي لسردينيا، في مقاطعة جنوب سردينيا، إيطاليا. (ar)
- Carloforte, també conegut en lígur tabarquí com a U Pàize (literalment, ‘El País') és un municipi italià, situat a l'illa de Sardenya, concretament a la província de Sardenya del Sud dins la regió de Sulcis-Iglesiente. A l', que és prou gran per a ser ocupada d'un sol municipi, es troba l'únic nucli urbà, i és a 10 km de la costa sarda. L'any 2004 tenia 6.488 habitants. (ca)
- Carloforte (sardinsky: UPàize, Carlufòrti) je italská obec (comune) v provincii Sud Sardegna v regionu Sardinie. Nachází se ve výšce 10 metrů nad mořem a má přibližně 6 200 obyvatel. Rozloha obce je 51,10 km². (cs)
- Το Καρλοφόρτε είναι Δήμος που ενσωματώθηκε στην Επαρχία της Νότιας Σαρδηνίας στην νοτιοδυτική Σαρδηνία (2016) από την Επαρχία του Καρμπόνια-Ιγκλέσιας. Είναι η πρωτεύουσα στο νησάκι Σαν Πιέντρο που απέχει 7 χιλιόμετρα από την νοτιοδυτικότερη ακτή της Σαρδηνίας, ψαροχώρι και παραθεριστικός οικισμός. (el)
- Carloforte (itale), U Pàize (ligure) aŭ Carlufòrti (sarde) estas komunumo de Italio. Ĝi apartenas al la regiono Sardio kaj al la provinco Sud-Sardio. Fine de 2018 en la komunumo vivis 6 173 loĝantoj. Najbaraj komunumoj estas neniuj, ĉar temas pri sola loĝloko sur insuleto, nomata San Pietro. Sur la insulo hejmas kliffalkoj. (eo)
- Carloforte (ligurisch: U Pàize) ist eine italienische Gemeinde in der Provinz Sulcis Iglesiente, die sich auf der Insel San Pietro etwa 10 km vor der Südwestküste Sardiniens befindet. Die Kleinstadt mit 6095 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) ist der einzige bewohnte Ort der Insel. Carloforte gehört zur Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens). (de)
- Carloforte (U Pàize in Ligurian, literally: the village, the town) is a fishing and resort town located on Isola di San Pietro (Saint Peter's Island), approximately 7 kilometres (4 miles) off the southwestern coast of Sardinia, in the Province of South Sardinia, Italy. (en)
- Carloforte (ligurieraz: 'O Pàize) Carbonia-Iglesiasko (Sardinia, Italia) udalerria da. dago, Sardiniako hego-mendebaldeko kostaldetik 7 kilometrora. (eu)
- Carloforte es un municipio de Italia de 6.455 habitantes en la provincia de Cerdeña del Sur, región de Cerdeña. Ocupa en su totalidad la Isla de San Pietro, localizada unos 10 km al sudoeste de la isla de Cerdeña. (es)
- Carloforte est une commune italienne d'environ 6 200 habitants, située dans la province du Sud-Sardaigne, dans la région Sardaigne, en Italie. Carloforte, seule commune de l'île San Pietro, est un port relié par ferries à la Sardaigne et à Calasetta sur l'île de Sant'Antioco. À Carloforte, on parle un dialecte ligure, proche du génois, car la ville a été peuplée de Génois venant de Pegli qui ont été évacués de l'île de Tabarka en Tunisie où une colonie de peuplement génoise était installée. (fr)
- Carloforte (bahasa Sardinia: UPàize, Carlufòrti) adalah sebuah komune yang terletak di Provinsi Sardinia Selatan, Sardinia, Italia. Kota ini berada di ketinggian 10 meter dengan jumlah penduduk sebesar 6.215 jiwa dan luas wilayah 51,10 km². (in)
- カルロフォルテ（イタリア語: Carloforte）は、イタリア共和国サルデーニャ州にある、人口約6,200人の基礎自治体（コムーネ）。 にある。 (ja)
- Carloforte (U Pàiže, ossia "Il Paese" in ligure tabarchino, Carluforti in sardo campidanese) è un comune italiano di 5 926 abitanti della provincia del Sud Sardegna.Il territorio comunale comprende l'isola di San Pietro nella sua interezza e alcune isole minori che la circondano, al largo della sub-regione del Sulcis-Iglesiente, in Sardegna; l'isola è situata a circa 10 km dalla costa sudoccidentale sarda e costituisce, insieme alla vicina isola di Sant'Antioco e ad altri isolotti e scogli vicini alle sunnominate due isole, l'arcipelago del Sulcis. Carloforte è stato anche un comune onorario dell'ex provincia di Genova e fa parte del circuito dei "I borghi più belli d'Italia". (it)
- Carloforte is een gemeente op het eiland San Pietro in de Italiaanse provincie Zuid-Sardinië (regio Sardinië) en telt 6488 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 50,2 km², de bevolkingsdichtheid is 129 inwoners per km². Het dorp ontstond door uitgeweken kolonisten van Fort Tabarka, een kolonie van Genua, gelegen voor de stad Tabarka, heden in Tunesië. (nl)
- Carloforte – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Sardynia, w prowincji Sud Sardynia, na wyspie San Pietro. Według danych na rok 2021 gminę zamieszkiwały 5960 osoby, 116,63 os./km². (pl)
- Carloforte är en ort och kommun på ön i provinsen Sydsardinien i regionen Sardinien i sydvästra Italien. Kommunen hade 6 173 invånare (2017). (sv)
- Карлофорте (італ. Carloforte, сард. Carloforte) — муніципалітет в Італії, у регіоні Сардинія, провінція Карбонія-Іглезіас. Карлофорте розташоване на відстані близько 470 км на південний захід від Рима, 75 км на захід від Кальярі, 19 км на захід від Карбонії, 28 км на південний захід від Іглезіас. Населення — 6215 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 4 листопада. Покровитель — Carlo Borromeo. (uk)
- Carloforte é uma comuna italiana da região da Sardenha, província da Sardenha do Sul, com cerca de 6.132 habitantes. Ocupa a ilha San Pietro e estende-se por uma área de 50 km², tendo uma densidade populacional de 123 hab/km². Pertence à rede das Aldeias mais bonitas de Itália. (pt)
- Карлофорте (итал. Carloforte) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, подчиняется административному центру Южная Сардиния. Население составляет 6 133 человека (на 30-6-2019), плотность населения составляет 120,02 чел./км². Занимает площадь 51,1 км². Почтовый индекс — 09014. Телефонный код — 0781. Покровителем населённого пункта считается San Carlo Borromeo. Праздник ежегодно празднуется 4 ноября. (ru)
- 卡洛福泰（義大利語：Carloforte）是意大利撒丁大区南撒丁省的一个市镇。总面积50.24平方公里，人口6465人，人口密度128.7人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为107004。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)