rdfs:comment
| - La prise de Valdivia est une opération navale de la guerre d'indépendance du Chili qui se déroula dans la nuit du 3 au 4 février 1820. Un commando de 250 hommes menés par le célèbre mercenaire britannique Thomas Cochrane et le français Jorge Beauchef débarqua et prit d'assaut les forts de la ville au cours d'une attaque soigneusement préparée. La garnison paniqua et s'enfuit, laissant derrière elle une centaine de morts tandis que Cochrane ne perdit que sept hommes. Cette bataille assure à Beauchef la célébrité. (fr)
- Zdobycie Valdivii – starcie zbrojne, które miało miejsce w dniach 3–4 lutego 1820, w trakcie wojny o niepodległość Chile. (pl)
- The Capture of Valdivia (Spanish: Toma de Valdivia) was a battle in the Chilean War of Independence between Royalist forces commanded by Colonel Manuel Montoya and Fausto del Hoyo and the Patriot forces under the command of Thomas Cochrane and Jorge Beauchef, held on 3 and 4 February 1820. The battle was fought over the control of the city Valdivia and its strategic and heavily fortified harbour. In the battle Patriots gained control of the southwestern part of the Valdivian Fort System after an audacious assault aided by deception and the darkness of the night. The following day the demoralised Spanish evacuated the remaining forts, looted local Patriot property in Valdivia and withdrew to Osorno and Chiloé. Thereafter, Patriot mobs looted the property of local Royalists until the Patriot (en)
- La toma de Valdivia fue una batalla de la Independencia de Chile librada entre tropas realistas españolas, comandadas por el coronel , y tropas de Chile, dirigidas por el almirante británico Thomas Cochrane, entre los días 3 y 4 de febrero de 1820. Tras el fracaso al intentar asaltar la Fortaleza realista del Real Felipe del Callao, Cochrane decidió asaltar la plaza austral de Valdivia, considerada la llave del Mar del Sur por los españoles. (es)
|