| rdfs:comment
| - Captains Courageous és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Victor Fleming i estrenada l'any 1937, protagonitzada per Spencer Tracy (que va guanyar el seu primer Oscar en aquest film), en el paper de Manuel, i Freddie Bartholomew, en el paper de Harvey Cheyne Jr. (ca)
- قباطنة شجعان (بالإنجليزية: Captains Courageous) هو فيلم مغامرات تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1937. (ar)
- Δαίμονες των κυμάτων (πρωτότυπος τίτλος στα αγγλικά Captains Courageous) είναι ο τίτλος μιας , αμερικανικής παραγωγής σε σκηνοθεσία του Βίκτορ Φλέμινγκ. Πρωταγωνιστές της ταινίας αυτής του 1937 είναι οι Σπένσερ Τρέισι, Μέλβιν Ντάγκλας, Λάιονελ Μπάριμορ και Φρέντι Μπαρθόλομιου. Η ταινία, βασισμένη στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Ράντγιαρντ Κίπλινγκ, χάρισε στο Σπένσερ Τρέισι το πρώτο του όσκαρ Α' ανδρικού ρόλου. (el)
- Manuel (Originaltitel: Captains Courageous) ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm von Regisseur Victor Fleming aus dem Jahr 1937. Er basiert auf dem Roman Captains Courageous (1896) von Rudyard Kipling. In der DDR wurde der Film unter dem Titel Manuel, der Fischer veröffentlicht. (de)
- Capitanes intrépidos (Captains Courageous) es una película estadounidense de 1937 basada en la novela de Rudyard Kipling Capitanes intrépidos o Capitanes valientes (Captains Courageous, 1937). La película fue dirigida por Victor Fleming, y contó con Spencer Tracy y Freddie Bartholomew como actores principales. Fue galardonada con el Premio Oscar 1938 al mejor actor principal (Spencer Tracy), y fue candidata a los premios al mejor montaje, a la mejor película y al mejor guion. Obtuvo también el Premio - Medalla de Honor 1937 (Louis D. Lighton: productor). (es)
- Captains Courageous (euskaraz Kapitain bulartsuak) Victor Flemingek zuzendutako 1937ko film bat da, Rudyard Kiplingen izenburu bereko kontakizunean oinarritua. Filma hau ekoitzi zuen, eta antzezle nagusiak Spencer Tracy eta izan ziren. 1937ko Gizonezko aktore onenaren Oscar Saria (Spencer Tracy) irabazi zuen. (eu)
- Captains Courageous adalah film keluaran MGM tahun , berdasarkan pada karya Joseph Rudyard Kipling. Film ini diproduksi oleh dan disutradarai oleh Victor Fleming. Spencer Tracy memenangkan Academy Award for Best Actor untuk perannya dalam film ini. Film ini juga dinominasikan untuk 3 Academy Awards lainnya:
* Film Terbaik - Louis D. Lighton, producer
* Penyuntingan Film Terbaik -
* - , dan (in)
- Capitani coraggiosi (Captains Courageous) è un film del 1937 diretto da Victor Fleming, tratto dall'omonimo romanzo di Rudyard Kipling, interpretato da Spencer Tracy, che si aggiudicò l'Oscar. (it)
- Capitaines courageux (titre original : Captains courageous) est un film américain de Victor Fleming, sorti en 1937. C'est l'adaptation cinématographique du roman de Rudyard Kipling, Capitaines courageux, paru en 1897. (fr)
- 《굿바이 마이 라이프》(Captains Courageous)는 미국에서 제작된 빅터 플레밍 감독의 1937년 모험, 드라마 영화이다. 러디어드 키플링의 동명의 소설을 바탕으로 제작되었다. 프레디 바소로미우 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 《소년과 바다》라는 제목으로도 알려져 있다. (ko)
- 『我は海の子』（われはうみのこ、原題・英語: Captains Courageous）は、1937年に製作・公開されたアメリカ合衆国の映画である。ラドヤード・キップリングの原作を基にヴィクター・フレミングが監督、子役とスペンサー・トレイシーらが出演した。 (ja)
- Bohaterowie morza (ang Captains Courageous) – amerykański film z 1937 roku w reżyserii Victora Fleminga, na podstawie powieści Kapitanowie zuchy Rudyarda Kiplinga. Film w 1938 roku otrzymał cztery nominacje do Oskara, z czego ostatecznie zdobył jedną statuetkę w kategorii Najlepszy aktor pierwszoplanowy dla Spencera Tracy. (pl)
- Captains Courageous (bra Marujo Intrépido; prt Lobos do Mar) é um filme estadunidense de 1937, do gênero drama, dirigido e co-produzido por Victor Fleming. Realização da MGM, com roteiro baseado no livro homônimo de 1897 de autoria de Rudyard Kipling. (pt)
- Captains Courageous is een Amerikaanse avonturenfilm uit 1937 onder regie van Victor Fleming. Het scenario is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 1897 van de Britse auteur Rudyard Kipling. (nl)
- «Отважные капитаны» (англ. Captains Courageous) — фильм Виктора Флеминга по одноимённому роману воспитания (1897), который был написан Киплингом во время 4-летнего проживания в Новой Англии. (ru)
- Havets hjältar (engelska: Captains Courageous) är en amerikansk äventyrsfilm från 1937, i regi av Victor Fleming. Huvudrollen, den portugisiske fiskaren Manuel, spelas av Spencer Tracy, som tilldelades en Oscar för rollen. Filmen bygger på en roman med samma namn av Rudyard Kipling och utspelas i början av 1900-talet bland storsjöfiskarna på fiskebankarna utanför nordöstra USA. (sv)
- «Зухвалі капітани» (англ. Captains Courageous) — фільм Віктора Флемінга за однойменним романом виховання (1897), який був написаний Редьярдом Кіплінгом під час 4-річного проживання в Новій Англії. Фільм знімався на острові Санта-Каталіна. (uk)
- Captains Courageous is a 1937 Metro-Goldwyn-Mayer adventure film. Based on the 1897 novel of the same name by Rudyard Kipling, the film had its world premiere at the Carthay Circle Theatre in Los Angeles. It was produced by Louis D. Lighton and directed by Victor Fleming. Filmed in black and white, Captains Courageous was advertised by MGM as a coming-of-age classic with exciting action sequences. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)