rdfs:comment
| - Canavial de Paixões (Sugarcane Field of Passions) is a Brazilian telenovela produced and shown by the Sistema Brasileiro de Televisão from 13 October 2003 through 22 March 2004. Based the original text of Caridad Bravo Adams, it was translated into the Portuguese for Enrique Zambelli and Simoni Boer, with supervision of text of Ecila Pedroso and general direction of teledramaturgia of David Grimberg. It had 118 chapters. Bianca Castanho and Gustavo Haddad are the main protagonists. Débora Duarte, Helena Fernandes, Oscar Magrini are the main antagonists. (en)
- Canavial de Paixões est une telenovela brésilienne en 118 épisodes de 44 minutes, diffusée entre le 13 octobre 2003 et le 22 mars 2004 sur le réseau SBT. Elle est basée sur la telenovela mexicaine Cañaveral de pasiones diffusée en 1996. (fr)
- Canavial de Paixões é uma telenovela brasileira produzida e exibida pelo SBT entre 13 de outubro de 2003 e 22 de março de 2004, em 116 capítulos, substituindo Jamais Te Esquecerei e sendo substituída pela exibição da mexicana A Outra. É uma versão da telenovela mexicana Cañaveral de pasiones, de Humberto Zurita e Christian Bach, sendo adaptada por Henrique Zambelli, com supervisão de texto de Ecila Pedroso e colaboração de Simone Boer, sob direção de Jacques Lagôa e Claudio Callao e direção geral de Henrique Martins. (pt)
|