| rdfs:comment
| - كالامين : يتكون من إمّا خليط من أكسيد الزنك مع حوالي 0.5% من أكسيد الحديد أو مركَّب كربونات الزنك وهو مسحوق عديم الشكل عديم الملمس لونه زهري أو بني محمر، وهذا اللون يعتمد على كمية وتنوع أكسيد الحديد الموجودة فيه وبالعملية التي تمت إضافته إليها، وهو غير منحل عملياً في الماء ، ينحل مع فوران في حمض كلور الماء . وهو المكوّن الرَّئيسي في غسول الكالامين ويستخد كمضادّ للحكَّةلعلاج حالات مثل حروق الشمس ، الطفح الجلدي الناتج من اللبلاب السَّام والبلوط السّام وجدري الماء ولدغ الحشرات الَّسعات كما يستخدم كمطهّر لمنع العدوى التّي يمكن أن تسببها الخدوش في المنطقة المتضرّرة ، وقابض للبكاء أو تفريغ البثور ودمامل حبّ الشّباب. (ar)
- Meascán de charbónáit since is ocsaíd fheireach a úsáidtear mar ungadh do riochtaí éagsúla craicinn. Ainm a d'úsáidtí tráth ar an mianra smitsinít (carbónáit since). (ga)
- La calamine est une poudre rosâtre composée d'un mélange d'oxyde de zinc et d'oxyde ferrique. La poudre est utilisée dans des lotions et pommades pour traiter les coups de soleil, l'eczéma (syndrome) et les piqûres d'insectes[réf. souhaitée]. Elle a un effet réfrigérant et adoucissant entraînant un soulagement symptomatique. C'est un antiseptique faible - prévenant les infections qui seraient causées par le grattage de la zone affectée[réf. souhaitée]. Elle fait partie de la liste des médicaments essentiels de l'Organisation mondiale de la santé (liste mise à jour en avril 2013). (fr)
- Kalamin, juga dikenal sebagai losion kalamin, adalah sebuah obat yang dipakai untuk mengobati gatal yang rentan. Ini meliputi , gigitan serangga, keracunan ivy, , atau kondisi kulit yang rentan. Obat tersebut juga dapat mengobati iritasi kulit. Obata tersebut dipakaikan di kulit dalam bentuk atau losion. (in)
- カラミンまたはカラミンローションは、軽度の痒みの治療に用いられる医薬品である。日焼け、虫刺され、によるかぶれ、その他の軽度の皮膚の痒みである。乾燥肌の刺激を和らげる効果的もある。用法はクリームまたはローションを肌の患部に塗布する。 副作用には肌の刺激感があげられる。妊娠中のヒトの使用は安全とされる。カラミンは酸化亜鉛と0.5% 酸化鉄(III)(Fe2O3)が調合されたものである。ローションにはこれらに加えてフェノールと水酸化カルシウムなどが含まれている。 カラミンローションの使用の起源は紀元前1500年頃に遡る。世界保健機構の必須医薬品モデルリストに掲載されており、最も効果的で安全な医療制度に必要とされる医薬品である。カラミンは後発医薬品の一般医薬品として入手できる。開発途上国での卸売価格は100mLのボトルにつき約$0.25～$3.85米ドルである。英国の国民保健サービスにかかる費用は約£0.44ポンドである。 (ja)
- Kalamina (łac. calaminum) – mieszanina tlenku cynku z tlenkiem żelaza(III), stosowana zewnętrznie w leczeniu świądu oraz podrażnień skóry o niewielkim nasileniu. Dawniej uzyskiwana jako sproszkowany hemimorfit, obecnie (2018) produkowana również przemysłowo. (pl)
- 炉甘石洗剂（英語：Calamine lotion），或稱為卡拉明洗劑，是一种用于治疗轻度瘙痒的药物。包括晒伤、昆虫叮咬、毒漆藤、毒橡树和其他轻度皮肤病。它还可能有助于干燥皮肤的刺激。它作为乳霜或乳液涂抹在皮肤上。 副作用可能包括皮肤刺激。它被认为在怀孕期间是安全的。炉甘石是氧化锌和0.5%氧化铁的混合。乳液是用苯酚和氢氧化钙等附加成分生产的。 炉甘石洗剂的使用可以追溯到公元前1500年。它在世界卫生组织基本药物标准清单中。炉甘石可作为非处方药购买。 (zh)
- La calamina és una mescla d'òxid de zinc (ZnO) amb unt 0,5% d'òxid fèrric (Fe₂O₃). És el principal ingredient de la loció de calamina i es fa servir com a agent antiprurític (agent contra la picor, atribuïda a la presència de fenol en la seva formulació) per tractar les condicions on hi ha picor (prurí) om en les cremades pel sol, èczema, o picades d'insectes entre d'altres. També es fa servir com a antisèptic suau per prevenir infeccions causades per gratar-se la zona afectada i com astringent en cas d'abcessos per l'acnè. (ca)
- Calamine, also known as calamine lotion, is a medication used to treat mild itchiness. This includes from sunburn, insect bites, poison ivy, poison oak, and other mild skin conditions. It may also help dry out skin irritation. It is applied on the skin as a cream or lotion. Side effects may include skin irritation. It is considered to be safe in pregnancy. Calamine is a combination of zinc oxide and 0.5% ferric oxide (Fe2O3). The lotion is produced with additional ingredients such as phenol and calcium hydroxide. (en)
- Calamine (englisch; sprich: ˈkæləˌmaɪn) ist mit einer kleinen Menge Eisen(III)-oxid eingefärbtes Zinkoxidpulver. Die Mischung wird in der Kosmetik verwendet sowie auch arzneilich in Zubereitungen für die Haut. (de)
- La calamina, también conocida como loción de calamina, es un medicamento que se usa para tratar la picazón leve. Esto incluye quemaduras solares, picaduras de insectos, roble venenoso u otras afecciones cutáneas leves. También puede ayudar a secar la irritación de la piel. Se aplica sobre la piel en forma de crema o loción. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
