rdfs:comment
| - Třetí vláda Jorgose Papandrea byla vládou Řecka v období od 17. června do 11. listopadu 2011. Tvořili ji zástupci Panhelénského socialistického hnutí (PASOK). Vláda obdržela důvěru parlamentu 21. června 2011. Hlasovalo pro ni (z celkového počtu 300 poslanců) 151 poslanců strany PASOK, proti bylo 143 poslanců a 2 se zdrželi. (cs)
- Das Kabinett Georgios A. Papandreou regierte Griechenland vom 7. Oktober 2009 bis 11. November 2011 und folgte auf das Kabinett Kostas Karamanlis II. (de)
- Following the 4 October 2009 general elections in Greece, George Papandreou, the leader of the PA.SO.K., formed a government, which was sworn in on 7 October. A major cabinet reshuffle was made in September 2010. The cabinet was succeeded by the Lucas Papademos's Coalition Cabinet. (en)
- Le gouvernement Giórgos Papandréou (en grec moderne : Κυβέρνηση Γεωργίου Α. Παπανδρέου) est le gouvernement de la République hellénique entre le 7 octobre 2009 et le 11 novembre 2011, sous la XIIIe législature du Parlement. Il est dirigé par le socialiste Giórgos Papandréou, vainqueur des élections législatives. Il succède au second gouvernement du conservateur Kóstas Karamanlís et cède le pouvoir au gouvernement d'union nationale de l'indépendant Loukás Papadímos après le déclenchement de la crise de la dette publique et son extension au niveau européen. (fr)
- Het kabinet-Papandreou was de vorige regering van Griekenland. Na de parlementsverkiezingen van 4 oktober 2009 vormde Giorgos Papandreou jr., de leider van de PA.SO.K., een regering, die de eed aflegde op 7 oktober. In september 2010 en in juni 2011 werd de regering herschikt. Het kabinet-Papandreou werd opgevolgd door de coalitieregering-Papadimos. (nl)
- Правительство Йоргоса Папандреу (греч. Κυβέρνηση Γεωργίου Α. Παπανδρέου) было сформировано 7 октября 2009 года. После проведения досрочных парламентских выборов 4 октября 2009 года премьер-министром Греции стал лидер победившей партии ПАСОК Йоргос Папандреу. Сменило второй кабинет Костаса Караманлиса. 11 ноября 2011 года заменено правительством Лукаса Пападимоса. (ru)
- Уряд Йоргоса Папандреу був сформований 7 жовтня 2009 року після проведення дострокових парламентських виборів 4 жовтня 2009 року, прем'єр-міністром Греції став лідер партії-переможця ПАСОК Йоргос Папандреу. (uk)
- Η Κυβέρνηση Γεωργίου Α. Παπανδρέου 2009 (Οκτώβριος 2009 - Νοέμβριος 2011) σχηματίστηκε από τον Γεώργιο Παπανδρέου, μετά τη νίκη του ΠΑΣΟΚ στις εκλογές της 4ης Οκτωβρίου 2009. Το σημαντικότερο ζήτημα που κλήθηκε να αντιμετωπίσει η κυβέρνηση ήταν η Ελληνική κρίση χρέους 2010. Στις 23 Απριλίου 2010 η Ελλάδα προσφεύγει στον μηχανισμό στήριξης που συγκροτούν από κοινού το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, η Ευρωπαϊκή Ένωση και η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, και αρχίζει μια περίοδος δραματικών περικοπών σε μισθούς και συντάξεις και επιβολής μέτρων σκληρής λιτότητας που ξεσήκωσαν τον ελληνικό λαό (Αγανακτισμένοι), ο Πρωθυπουργός λίγο πριν την υπογραφή και δεύτερου μνημονίου, που συνοδεύτηκε με κούρεμα 50% του ελληνικού χρέους (περίπου 100δις), ανακοινώνει στις 31 Οκτωβρίου του 2011 ότι θα διενεργήσει δη (el)
|