| rdfs:comment
| - 버마 전역은 태평양 전쟁 진행 과정에서 일본 제국이 타이를 출발하여 영국령 인도 제국을 공격하는 과정에서 영국령 버마에서 벌어진 일련의 전투를 의미한다. 일본 제국 육군의 참패인 임팔 전투가 이 전역 진행 과정에서 진행된 전투이며, 이 전투에는 영국군을 중심으로 미국군과 중국 국민혁명군이 연합군을 이뤘다. (ko)
- ビルマの戦い（ビルマのたたかい、Burma Campaign）は、太平洋戦争における東南アジアでの戦いの一つで、イギリス領ビルマやイギリス領インドをめぐる戦闘である。この戦いでは枢軸国と連合国の軍隊のほか、当時植民地であったビルマ、インド、韓国などの独立運動も大きくかかわっている。そのためイギリスからの独立を目指すビルマ国民軍やインド国民軍は日本軍やタイ王国軍を中心とする枢軸軍に味方し、日本からの独立を目指す韓国光復軍やビルマの抗日運動はイギリス軍や中国軍、アメリカ軍を中心とする連合軍に味方した。またインドではイギリスの植民地軍である英印軍としてイギリス側で参戦した兵士たちも多かった。戦いは1941年の開戦直後から始まり、1945年の終戦直前まで続いた。 地名の表記については「」を参照。 (ja)
- Бирманская кампания — боевые действия (с января 1942 по июль 1945 года) в ходе Второй мировой войны на территории Бирмы между британскими войсками (в том числе индийскими и бирманскими частями, а также китайскими войсками и американскими соединениями) с одной стороны и японскими войсками (включая прояпонские бирманские и индийские части) с другой. (ru)
- A Campanha da Birmânia (ou Burma) foi uma longa campanha ocorrida na frente de combate do Sudeste Asiático da Guerra do Pacífico, durante a Segunda Guerra Mundial, iniciada em 1941 com a invasão japonesa do país e encerrada com a vitória dos Aliados em 1945. A campanha militar envolveu de um lado o Império do Japão e seu aliado Exército Nacional Indiano - que lutava pela independência da Índia do domínio britânico – e do outro a China, a Grã-Bretanha, as Índias Britânicas – que hoje inclui Paquistão e Bangladesh - e os Estados Unidos. (pt)
- Бірманська кампанія — бойові дії на території Британської Бірми під час Другої світової війни між британськими силами (включаючи індійські і бірманські війська, а також китайські підрозділи та американські найманці) та силами Японської імперії (в їх складі індійські та бірманські підрозділи). (uk)
- 緬甸戰役，是指在1942年－1945年由于日本及泰國入侵並佔領缅甸的歷史，是第二次世界大战的一部分。 (zh)
- حملة بورما (بالإنجليزية: Burma Campaign) هي سلسلة من المعارك التي اندلعت في مستعمرة بورما البريطانية. كان الحملة جزءًا من مسرح عمليات جنوب شرق آسيا إبان الحرب العالمية الثانية، وشملت بشكل رئيس قوات الحلفاء، متمثلة بالإمبراطورية البريطانية وجمهورية الصين، وبدعمٍ من الولايات المتحدة. واجه هؤلاء قوات الإمبراطورية اليابانية الغازية، والتي ساندها جيش باياب التايلاندي، بالإضافة إلى حركتين انفصاليتين وجيوشهما المتواطئة مع قوى المحور، أحدهما جيش الاستقلال البورمي الذي تزعّم الهجمات الأولى ضد البلاد. تأسست دول عميلة في المناطق التي تعرضت للغزو والأراضي التي أُلحقت، بينما شنّت قوات الحلفاء الدولية في الهند البريطانية مجموعة من الهجمات التي باءت بالفشل. خلال عملية يو غو التي بدأت عام 1944، واستعادة الحلفاء بورما في وقتٍ لاحق، خاض الجيش الهندي تحت زعامة الثوري سبوهاش شاندرا بوز وحركته «آزاد هند» حربً (ar)
- La Campanya de Birmània al de la Segona Guerra Mundial es va combatre entre la Commonwealth britànica, Xina i els Estats Units contra l'Imperi Japonès, Siam, l' i l'. Les forces de la Commonwealth provenien principalment del Regne Unit, l'Índia britànica i Àfrica. La importància de Birmània per als Aliats i els Japonesos raïa en el fet que era l'única via de comunicació important amb Xina, que es trobava aïllada pel Japó al nord, est i sud. (ca)
- Burmafeldzug Teil von: Zweiter Weltkrieg, Pazifikkrieg Japanische Eroberung und Besetzung Burmas 1942 Überblick – Pazifikkrieg Japanische Eroberung 1941/42Bilin – Sittang – Pegu (Taukkyan) – Rangun – Yunnan-Burma-Straße (u.a. Toungoo – – ) 1942/43Burma-Kampagne 1942–1943Arakan I – The Hump – Chindits 1944Schlacht um Nordburma und West-Yunnan 1943–1945Arakan II – U-gō (Imphal – – – ) – Myitkyina – – 1944/45Meiktila/Mandalay – – ( – Ramree) – – Operation Dracula – (de)
- The Burma campaign was a series of battles fought in the British colony of Burma. It was part of the South-East Asian theatre of World War II and primarily involved forces of the Allies (mainly from the British Empire and the Republic of China, with support from the United States) against the invading forces of the Empire of Japan. Imperial Japan was supported by the Thai Phayap Army, as well as two collaborationist independence movements and armies. The first of these was the Burma Independence Army, which spearheaded the initial attacks against the country. The Indian National Army, led by Subhas C. Bose of the Free India movement, also collaborated with Imperial Japan, especially during Operation U-Go in 1944. Nominally independent puppet states were established in the conquered areas a (en)
- La Birma Kampanjo estis serio de bataloj luktita en la Brita Birmo, en la fronto de Sudorienta Azio, Pacifika Fronto de la Dua Mondmilito, ĉefe inter fortoj de la Brita Imperio kaj Ĉinio, kun subteno de Usono, unuflanke, kontraŭ la invadantaj fortoj de la Japana Imperio, Tajlando, kaj la Hindia Nacia Armeo. Britaj fortoj estis ĉirkaŭ 1 000 000 kaj venis ĉefe el Brita Hindio, kun aliaj koloniaj trupoj, kaj pli malgrandaj nombroj de teraj kaj aeraj fortoj el aliaj kolonioj. La Birma Sendependiga Armeo (konata al Aliancanoj kiel "Birma Perfida Armeo") estis trejnita de la japanoj kaj faris la dekomencajn atakojn kontraŭ fortoj de la Brita Imperio. (eo)
- La Campaña de Birmania engloba todos los combates librados en la Birmania británica, actual Birmania o Myanmar, entre las Fuerzas Aliadas y las Fuerzas Japonesas, apoyadas por movimientos independentistas locales, durante la II Guerra Mundial. La importancia de Birmania para los aliados y japoneses radicaba en el hecho de que era la única vía importante de comunicación con la República de China, que se encontraba aislada por Japón en el norte, este y sur. (es)
- La campagne de Birmanie est une phase du théâtre extrême-oriental de la Seconde Guerre mondiale, qui s'est déroulée de janvier 1942 à juillet 1945 sur le territoire de la Birmanie, alors colonie de l'Empire britannique. Elle a opposé les forces Alliées (Royaume-Uni et troupes des Indes britanniques et du Canada, république de Chine, États-Unis) à celle de l'Axe, représentées par l'empire du Japon et le royaume de Thaïlande. Elle peut être divisée en quatre phases : (fr)
- Kampanye Burma adalah serangkaian pertempuran yang terjadi di koloni Britania di Burma, teater Perang Dunia II Asia Tenggara, yang melibatkan pasukan Kerajaan Britania bersama Republik Tiongkok dan dukungan dari Amerika Serikat, melawan pasukan Kekaisaran Jepang, Thailand, dan unit kolaborator seperti Tentara Kemerdekaan Burma yang mempelopori serangan awal terhadap pasukan Britania, serta Tentara Nasional India. Kekuatan pasukan Kerajaan Britania memuncak dengan jumlah sekitar 1.000.000 pasukan darat dan udara, yang berasal terutama dari Kemaharajaan Britania, dengan pasukan Angkatan Darat Britania (setara dengan 8 divisi infanteri reguler dan 6 resimen tank), 100.000 pasukan kolonial Afrika Timur dan Barat, dan sejumlah kecil pasukan darat dan udara dari beberapa Dominion dan Koloni lain (in)
- La campagna della Birmania si svolse tra il gennaio 1942 e il luglio 1945 nel territorio dell'odierna Birmania e nelle zone di confine tra questa e l'India, nell'ambito dei più vasti eventi del teatro del Pacifico della seconda guerra mondiale. Le forze alleate coinvolte furono Impero britannico, Repubblica di Cina e Stati Uniti. Questi affrontarono l'Impero giapponese, che era supportato del thailandese e dalle forze degli stati collaborazionisti e dalle forze indipendentiste, come il e, successivamente, dall'Indian National Army, guidato dal rivoluzionario Subhas C. Bose e dal Governo dell'India Libera. (it)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)