rdfs:comment
| - بيرغالوند كريس (بالألمانية: Burgenlandkreis) هو قضاء يقع في ساكسونيا أنهالت، ألمانيا. (ar)
- Der Burgenlandkreis ist ein Landkreis in Sachsen-Anhalt, der im Zuge der zweiten Kreisgebietsreform am 1. Juli 2007 aus dem alten Burgenlandkreis und dem Landkreis Weißenfels entstand. (de)
- Der Burgenlandkreis war ein Landkreis im Süden des Bundeslandes Sachsen-Anhalt. Im Zuge der Kreisgebietsreform in Sachsen-Anhalt wurde er am 1. Juli 2007 mit dem Landkreis Weißenfels zum neuen Burgenlandkreis zusammengelegt. Kreissitz war Naumburg (Saale). (de)
- La distrikto Burgenland (germane Burgenlandkreis, aŭtokodo BLK) situas en centra Germanio, en la pleja sudo de la federacia lando Saksio-Anhalto. La distrikto havas areon de 1413 km², kaj fine de decembro 2019 ĝi havis 178 846 loĝantojn. En sia nuna formo, la distrikto ekestis la 1-an de julio 2007 el la malnovaj distrikto Burgenland kaj distrikto Weißenfels. Administra centro de la distrikto estas la urbo Naumburg (Saale) - ties nomo jam indikas, ke la rivero Saale trafluas la distriktan teritorion. (eo)
- Burgenlandkreis is a district in Saxony-Anhalt, Germany. Its area is 1,414.0 km2 (545.9 sq mi). (en)
- El distrito de Burgenland es uno de los once distritos que, junto con las tres ciudades independientes de Dessau, Halle y Magdeburgo, forman el estado alemán de Sajonia-Anhalt. Limita al norte con el distrito de Saale, al este con el estado de Sajonia, y al sur y oeste con el estado de Turingia. Su capital es la ciudad de Naumburgo. Tiene un área de 1413 km², una población a finales de 2016 de 184 081 habs. y una densidad de población de 130 hab/km². El río Saale, un afluente del río Elba por la izquierda, fluye en dirección noreste por este distrito. (es)
- El distrito de Burgenland (en alemán Burgenlandkreis) pertenece al estado federado de Sajonia-Anhalt (Alemania). Tiene una superficie de 1.414 km² y su sede está situada en la ciudad de Naumburgo (Saale). (es)
- L’arrondissement du Burgenland est un arrondissement ("Landkreis" en allemand) de Saxe-Anhalt (Allemagne).Son chef lieu est Naumbourg. (fr)
- Burgenland adalah sebuah distrik (Landkreis) di sebelah selatan Sachsen-Anhalt, Jerman.
* l
* b
* s (in)
- ブルゲンラント郡(ドイツ語:Burgenlandkreis)は、ドイツ中部のザクセン=アンハルト州南部の郡。郡都はナウムブルク。2018年12月31日の人口は18万190人。 (ja)
- Il circondario del Burgenland (in tedesco Burgenlandkreis) è uno dei circondari della Sassonia-Anhalt, in Germania. Il capoluogo è Naumburg (Saale), il centro maggiore Weißenfels. (it)
- Il vecchio Circondario del Burgenland era un circondario della Sassonia-Anhalt di 131.750 abitanti, che aveva come capoluogo Naumburg (Saale). Venne creato il 1º luglio 1994, accorpando i circondari di e Zeitz, raccogliendo la quasi totalità del territorio del e parte del territorio del circondario di Hohenmölsen.Il 1º luglio 2007, con l'incorporazione del circondario di Weißenfels, è stato creato il nuovo circondario sempre denominato Burgenland. (it)
- Burgenlandkreis – powiat w niemieckim kraju związkowym Saksonia-Anhalt. Został utworzony 1 lipca 2007, kiedy to do ówczesnego powiatu Burgenlandkreis dołączono powiat Weißenfels. Siedzibą powiatu Burgenland jest miasto Naumburg (Saale). Najbardziej na południe położony powiat kraju związkowego. (pl)
- De Burgenlandkreis is een Landkreis in de deelstaat Saksen-Anhalt. Het is tijdens de tweede herindeling van Saksen-Anhalt ontstaan uit de oude Burgenlandkreis en de Landkreis Weißenfels. De Landkreis telt 177.590 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 1.413,47 km². Hoofdplaats is Naumburg (Saale). (nl)
- Burgenlandkreis is een voormalig district (Landkreis) in de Duitse deelstaat Saksen-Anhalt. Het heeft een oppervlakte van 1040,95 km² en een inwoneraantal van 135.051 (31-05-2005). Op 1 juli 2007 is het district samengevoegd met het district Weißenfels tot het nieuwe district Burgenlandkreis. (nl)
- Powiat Burgenland (niem. Burgenlandkreis) – był do 1 lipca 2007 powiatem w niemieckim kraju związkowym Saksonia-Anhalt. Tereny powiatu Burgenland i Weißenfels zostały połączone w nowy powiat Burgenland (niem. Landkreis Burgenland). Siedzibą powiatu Burgenland był Naumburg (Saale). (pl)
- O Distrito da Burguenlândia (em alemão: Burgenlandkreis) foi um distrito rural (Landkreis) da Alemanha localizado no estado da Saxônia-Anhalt. Depois de uma reforma dos distritos da Saxônia-Anhalt (em alemão: Kreisreform Sachsen-Anhalt 2007) que entrou em vigor em 1 de julho de 2007, o distrito de Burgenland (1994-2007) foi dissolvido e juntado ao novo Distrito Rural da Burguenlândia (Landkreis Burgenland) que mudaria de nome para simplesmente Distrito da Burguenlândia (Burgenlandkreis). (pt)
- Burgenlandkreis är ett distrikt (Landkreis) i södra delen av det tyska förbundslandet Sachsen-Anhalt. Administrativ centralort är staden Naumburg an der Saale (33 085 invånare år 2011) och största stad är Weissenfels (39 837). Bland de större städerna i distriktet märks Zeitz (30 148), Hohenmölsen (10 246), Lützen (9053) och Teuchern (8724). (sv)
- O Distrito da Burguenlândia (em alemão: Burgenlandkreis) é um distrito (Landkreis) da Alemanha localizado no estado da Saxônia-Anhalt. Depois de uma reforma dos distritos da Saxônia-Anhalt (em alemão: Kreisreform Sachsen-Anhalt 2007) que entrou em vigor em 1 de julho de 2007, os distritos de Weißenfels e da Burguenlândia (um antigo distrito existente entre 1994 e 2007) foram dissolvidos e fundidos no novo Distrito Rural da Burguenlândia (Landkreis Burgenland), que mudaria para o atual nome Distrito da Burguenlândia (Burgenlandkreis) pouco depois. (pt)
- Бу́ргенла́нд (нем. Burgenlandkreis) — район в Германии. Центр района — город Наумбург. Район входит в землю Саксония-Анхальт. Занимает площадь 1041,04 км². Население — 132 872 чел. Плотность населения — 128 человек/км².Официальный код района — 15 2 56. Район подразделяется на 87 общин. (ru)
- 布尔根兰县(Burgenlandkreis)是德国萨克森-安哈特州的一个县,组建于2007年7月1日,首府瑙姆堡。 (zh)
- Бургенланд (нім. Burgenlandkreis) — район у Німеччині, у складі федеральної землі Саксонія-Ангальт. Адміністративний центр — місто Наумбург. (uk)
|