| rdfs:comment
| - Η Ταυρομαχία είναι ένα παραδοσιακό αγώνισμα της Ισπανίας, της Πορτογαλίας, μερικών πόλεων στη νότια Γαλλία, και διάφορων λατινοαμερικάνικων χωρών. (el)
- Taŭrludado aŭ Toreo estas antaŭpublika spektaklo, en kiu homo batalas kontraŭ virbovo sur areno. La vorto povas aŭ signifi ĝenerale la arton torei, aŭ unu konkretan torean spektaklon. (eo)
- Tauromakia (grezieratik eratorritako hitza: ταυρομαχία, "zezen-borroka") zezen, zezenko, bigantxa eta beste abelgorrien aurrean pertsonek egiten dituzten ikuskizun eta trebezia saioen multzoa da, bereziki Espainian, Portugalen, Frantzian eta Latinoamerikako zenbait herrialdeetan egiten direnak. Zezenketa, soka-muturra, entzierroa, errekortariak eta bestelako zenbait ikuskizun biltzen ditu. Horietako askotan, zezenak sufritu egiten du, eta animalien eskubideen aldekoek torturatzat jotzen dituzte. (eu)
- Adu banteng adalah sebuah kontes fisik yang melibatkan manusia dan hewan yang berniat untuk menghadap, menghindari atau membunuh seekor banteng; biasanya dilaksanakan disebuah arena adu banteng dengan menurut serangkaian aturan, paduan atau budaya. Terdapat banyak bentuk dan ragam berbeda di berbagai tempat di seluruh dunia. Beberapa bentuk melibatkan tarian di sekitaran atau di atas sapi atau kerbau, dan berniat untuk mengambil barang dari hewan tersebut. (in)
- ( 다른 뜻에 대해서는 소싸움 문서를 참고하십시오.) 투우(鬪牛)란 소를 상대하여 싸우는 스페인, 포르투갈, 프랑스의 남부 일부 도시, 라틴 아메리카의 전통적인 투기, 오락이다. 여러 가설들이 있으나, 정확한 기원은 알려져 있지 않다. 경기를 하면 둘 중의 하나는 일어난다. 경기를 하는 사람이 죽거나, 동물인 소가 죽는다.보통은 동물인 소가 죽는다.하지만 어떨때는 사고로 사람이 죽기도 한다. 경기를 보는 사람들은 이것을 보며 스트레스를 풀기도 하였다. 프랑스 남부 지역과 스페인 북동부 지역인 카탈루냐는 동물 학대를 이유로 투우를 금지시켰다.하지만 그것을 금지시키는 것 자체가 헌법을 어긴걸로 드러나서 지금은 투우 경기를 하고 있다.스페인과 포르투갈에서도 동물 학대를 이유로 투우를 반대하는 사람들도 많이 생겨났지만,오랜 전통 문화를 지키고자 하는 사람들에 의지와 싸워야 한다. (ko)
- 闘牛（とうぎゅう）は、牛と闘牛士が戦う競技、または牛と牛が戦う競技。あるいはその競技に用いる牛のこと。 (ja)
- Stierenvechten is het bevechten van een mannelijk rund door een of meerdere stierenvechters. Dit is een traditie in sommige landen, waaronder Spanje, (Zuid-)Frankrijk, Portugal en sommige Latijns-Amerikaanse landen. In een beperkt aantal streken in enkele andere landen, zoals India en Japan, komen vergelijkbare praktijken voor. In het Spaans zijn verschillende benamingen voor stierenvechten in omloop; tauromaquia (uit het Grieks: tauros "stier" & mache "gevecht"), corrida of toreo zijn de meest gebruikte. (nl)
- La tauromachia è uno spettacolo diffuso, specie in tempi antichi, nel mondo mediterraneo. Consiste in un combattimento di bovini tra loro, di uomini contro bovini o di bovini contro altri animali. Se ne hanno notizie già nel II millennio a.C.; si diffuse anche nella Grecia antica, specie durante i festeggiamenti. Gli animali impiegati sono soprattutto maschi adulti (tori), ma non mancano casi in cui si impiegano vacche, vitelli o maschi castrati (buoi). Il termine include anche forme successive di combattimenti con i tori, quali la corrida di tradizione spagnola. (it)
- Бой быков или тавромахия (от греч. ταῦρος «бык» + μάχεσθαι «бороться») — состязание человека с быком (иногда в это понятие может включаться бой между быками или травля быка). Бой быков практикуется лишь в нескольких странах, наиболее известна его испанская разновидность — коррида. Подвергается резкой критике, в частности со стороны защитников прав животных, а также со стороны деятелей церкви (как опасное для человека представление). Запрещена на территории Каталонии с 2012 года. Борьба с быком считалась одним из деяний Митры (бога-спасителя в митраизме). (ru)
- Бій биків або таврома́хія (грец. ταυρομαχία; від ταῦρος — «бик» + μάχεσθαι — «борюся») — змагання людини з биком (іноді в це поняття може включатися бій між биками або цькування бика). Зараз бій биків практикується в багатьох країнах, найбільш відомий його іспанський різновид — корида. (uk)
- 鬥牛，是指牛與人、牛與牛、或牛與狗間在鬥牛場進行打鬥的一項競技活動。 (zh)
- مصارعة الثيران (بالإسبانية: Corrida de toros)، رياضة إسبانية قديمة تتم فيها المواجهة بين المصارع والثور في حلبة على مرأى ومسمع من الناس الذين يحضرون لمشاهدة تغلب الإنسان على الحيوان. تعتبر هذه الرياضة من أخطر الرياضات على من يمارسونها، إذ أن المصارع لا تتوفر لجسده الحماية الكافية من قرون الثور التي ولا بد أن تكون حادة وأن يكون الثور قوياً ضخماً صحيح البنية. تبدأ المصارعات باستعراض المصارعين الراكبين والراجلين وكذلك المساعدين المترجلين الذين يساعدون المصارع في حال ظهرت الحاجة لتشتيت انتباه الثور عن المصارع. (ar)
- La tauromàquia (del grec ταῦρος, bou, i μάχεσθαι, lluitar), coneguda també com a corrida, cursa de braus o correguda de bous, fa referència en el seu significat més ampli a la pràctica de lluitar amb bous. Una altra variant són els bous al carrer, una forma d'espectacle festiu practicat al País Valencià i a l'Aragó. La Unesco va rebutjar considerar-la Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat. A gran part d'Espanya i a alguns països de Llatinoamèrica, es practica el toreig, un espectacle que generalment acaba amb la mort del bou. (ca)
- Bullfighting is a physical contest that involves a bullfighter attempting to subdue, immobilize, or kill a bull, usually according to a set of rules, guidelines, or cultural expectations. There are several variations, including some forms which involve dancing around or leaping over a cow or bull or attempting to grasp an object tied to the animal's horns. The best-known form of bullfighting is Spanish-style bullfighting, practiced in Spain, Portugal, Southern France, Mexico, Colombia, Ecuador, Venezuela, and Peru. The Spanish Fighting Bull is bred for its aggression and physique, and is raised free-range with little human contact. (en)
- Als Stierkampf (spanisch toreo, corrida de toros oder tauromaquia von griechisch ταυρομαχία; portugiesisch tourada, corrida de touros oder tauromaquia) bezeichnet man gemeinhin die rituelle Tötung eines Kampfstieres. (de)
- La tauromaquia (del idioma griego ταῦρος, taūros 'toro', y μάχομαι, máchomai 'luchar') la define la RAE como 'el arte de lidiar toros', tanto a pie como a caballo. Sus antecedentes se remontan a la Edad de Bronce. La tauromaquia reúne el concepto y las reglas que definen el arte de lidiar o toreo, un arte que nació en España del que se tiene constancia en el siglo XI con la celebración de festejos taurinos en Ávila y en Zamora en el siglo XIII. La forma más conocida de tauromaquia es la corrida de toros cuya expresión más moderna surgió en el siglo XVIII. La Tauromaquia es además el nombre que reciben las obras o libros que tratan sobre la misma y en los que se desarrollan dichas reglas del torero.La tauromaquia en sus diferentes modalidades está presente en Europa, donde se celebra (es)
- La tauromachie (du grec tauros, « taureau » et makheia, « combat ») est la manière d’affronter le taureau, soit lors de combats à l’issue desquels le taureau est mis à mort, soit lors de jeux, sportifs ou burlesques comme les taurokathapsies. (fr)
- A tauromaquia ou, numa das suas principais expressões, tourada ou corrida de touros, é um evento que consiste na lide de touros bravos, a pé ou a cavalo. Os primeiros registos desta cultura remontam ao século XII, sendo que a sua expressão mais forte sempre ocorreu na Península Ibérica (Portugal e Espanha) embora seja também muito comum no Sul de França e em diversos países da América Latina, como o México, Colômbia, Peru, Venezuela, Equador e Costa Rica, assim como nas Filipinas e Estados Unidos. Nos últimos anos os eventos tauromáquicos têm despertado um intenso debate entre os respectivos apoiantes e críticos. (pt)
- Tjurfäktning är ett evenemang där en tjurfäktare (matador, betyder bokstavligen dödare) strider mot en tjur. Tjuren förbereds ofta inför fäktningen med olika metoder i syftet att trötta ut djuret (ex. fängsel, mörker), för att ge fäktarna fördelar. (sv)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)