| rdfs:comment
| - Les trompetes, arbre trompeter o datura (Brugmansia arborea o Datura arborea) és una espècie botànica del regne plantae de la família de les Solanaceae. Es troba àmpliament distribuït en Amèrica del Sud. També s'anomena trompeter, trompetera, arbre de les trompetes, trompeta del Perú, trompeta del judici, trompeta de l'Àngel o reina de la nit. (ca)
- الكولونيا الشجرية (باللاتينية: Brugmansia arborea) نوع نباتي يتبع جنس الكولونيا من الفصيلة الباذنجانية. تسمى (بالإنجليزية: أبواق الملاك) وهي من نباتات الزينة المهمة. (ar)
- Brugmansia arborea ist eine Art aus der Gattung der Engelstrompeten (Brugmansia). Als einzige Art der Gattung wird sie in China zu Nahrungszwecken verwendet. (de)
- Brugmansia arborea, the angel's trumpet, is a species of flowering plant in the family Solanaceae. The IUCN has classed Brugmansia arborea as Extinct in the Wild. (en)
- Brugmansia arborea, el floripondio, trompeta de Ángel —entre otros nombres comunes— es una especie de planta arbustiva del género Brugmansia de la familia Solanaceae. Es nativa de América del Sur crece de manera silvestre también en América central, pero se encuentra naturalizada o cultivada en todo el mundo. La IUCN ha clasificado a Brugmansia arborea como especie extinta en estado silvestre. (es)
- Lo stramonio arboreo (Brugmansia arborea (L.) Steud.) è una pianta arborescente a fiore appartenente alla famiglia delle Solanacee. Le foglie di questa specie contengono un'elevata concentrazione di alcaloidi tra cui scopolamina, sostanza tossica. (it)
- Brugmansia arborea (лат.) — вид вечнозелёных кустарников семейства Пасленовые (Solanaceae). Ареал данного вида включал Боливию, Колумбию, Эквадор, Чили и Перу. С 2014 года вид считается исчезнувшим в дикой природе. В естественных условиях растения могут достигать в высоту 3 метров. Листья 12—17 см в длину, серо-зелёные, слегка опушённые с внешней стороны. Цветки белого цвета от 20 до 25 см в длину. Плоды грушевидной формы, 8—9 см в диаметре. Единственный автофертильный вид в роде. (ru)
- Anágua-de-vénus (Brugmansia arborea) é uma planta ornamental originária dos Andes. (pt)
- Liten änglatrumpet (Brugmansia arborea) en art ur familjen potatisväxter från Ecuador, Peru, norra Chile och Bolivia. Arten odlas som krukväxt i Sverige och är en vanlig prydnadsväxt i varma länder. (sv)
- 木本曼陀羅（學名：Brugmansia arborea (L.) Steud.）為植物界茄科木曼陀羅屬下的一種。常綠灌木，原產於安第斯山脈，但被視為已於野外滅絕，卻於新喀里多尼亞成為入侵種。靠蛾授粉。 (zh)
- Trompette du jugement, Trompette des anges Brugmansia arborea Trompette du jugement. Espèce Brugmansia arborea(L.) Steud., 1840 Synonymes
* Brugmansia arborea (L.) Lagerh.
* Brugmansia cornigera (Hook.) Lagerh.
* Brugmansia knightii Merkus-Doornik
* Datura arborea L.
* Datura cornigera Hook.
* Datura knightii (auct.) Voss
* Datura speciosa Salisb.
* Elisia formosissima Milano
* Pseudodatura arborea Zijp (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
