rdfs:comment
| - Brodnica (německy Strasburg in Westpreußen, Strasburg an der Drewenz) je město v Kujavsko-pomořském vojvodství v Polsku. Je sídelním městem okresu Brodnica. Tvoří samostatnou městskou obec (gminu). V roce 2011 zde žilo 28 416 obyvatel. Radnice (cs)
- Brodnica ([brɔdˈɲiʦa], deutsch Strasburg in Westpreußen oder Strasburg an der Drewenz) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kujawien-Pommern in Polen. (de)
- Brodnica (jen pole, germane Strasburg in Westpreußen, Strasburg an der Drewenz) estas urbo en la administra provinco Kujavio-Pomerio de Pollando. Ĝi apartenas al samnoma komunumo kaj estas la administra centro de la ankaŭ samnoma distrikto Brodnica. Fine de 2021 en la urbo vivis 28 865 loĝantoj. (eo)
- Brodnica ([[:Media:|[]]](Audio·[[:Image:|info]])) Poloniako Kujavia-Pomeraniako voivoderriko hiri-udalerri bat da, kokatuta. 23,15 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 28625 biztanle zituen. (eu)
- Brodnica (-bahasa Polandia, bahasa Jerman: Strasburg) ialah sebuah kota di Polandia utara dengan 27.731 penduduk (2010). Terletak di Provinsi Kujawy-Pomorze (sejak 1999), sebelumnya di (1975-1998). Permukiman kota ini bermula pada 1262, dan menerima hak kota pada 1298. Brodnica jatuh ke tangan Kerajaan Prusia pada 1772, tetapi digabungkan ke Kadipaten Warsawa pada 1807. Antara 1815-1945 menjadi bagian Prusia lagi, dan setelah itu Polandia. Sekitar 1.000 penduduknya terbunuh selama PD II. (in)
- Brodnica est une ville de Pologne située dans la voïvodie de Cujavie-Poméranie. (fr)
- Brodnica (Duits: Strasburg) ( (info / uitleg)) is een stad in het Poolse woiwodschap Koejavië-Pommeren, gelegen in de powiat Brodnicki. De oppervlakte bedraagt 22,87 km², het inwonertal 28.731 (2017). (nl)
- Brodnica (in tedesco: Strasburg) è una città polacca del distretto di Brodnica nel voivodato della Cuiavia-Pomerania.Ricopre una superficie di 23,15 km² e nel 2007 contava 32.588 abitanti. (it)
- Brodnica (tyska Strasburg in Westpreussen eller Strasburg an der Drewenz) är en stad i norra Polen med 28 546 invånare (2012). Staden ligger i Kujavien-Pommerns vojvodskap. (sv)
- Brodnica é um município da Polônia, na voivodia da Cujávia-Pomerânia e no condado de Brodnica. Estende-se por uma área de 23,15 km², com 28 774 habitantes, segundo os censos de 2019, com uma densidade de 1243 hab/km². (pt)
- 布罗德尼察(波蘭語:Brodnica,波蘭語發音:[brɔdˈɲit͡sa]( );德語:Strasburg in Westpreußen,西普鲁士地区施特拉斯堡)是波兰库亚维滨海省的一个镇。 (zh)
- Бродніця (пол. Brodnica Польська вимова:, нім. Strasburg in Westpreußen або Strasburg an der Drewenz) — місто на півночі Польщі, на річці Дрвенця.Адміністративний центр Бродницького повіту Куявсько-Поморського воєводства. (uk)
- Brodnica [brɔdˈɲit͡sa] (German: Strasburg in Westpreußen or Strasburg an der Drewenz) is a town in northern Poland with 28,574 inhabitants as of 2014. It is the seat of Brodnica County in the Kuyavian-Pomeranian Voivodeship. The nearby Brodnica Landscape Park, a protected area, gets its name from Brodnica. (en)
- Brodnica – miasto w Polsce położone w województwie kujawsko-pomorskim, siedziba powiatu brodnickiego, obecnie położone po obu stronach rzeki Drwęcy. Historyczne centrum miasta leży na prawym (zachodnim) brzegu rzeki, w ziemi chełmińskiej. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do województwa toruńskiego. Według danych GUS z 31 grudnia 2019 r. Brodnica liczyła 28 880 mieszkańców. (pl)
- Бродница (польск. Brodnica), Штрасбург (нем. Strasburg in Westpreußen, нем. Strasburg an der Drewenz) — город в Польше, входит в Куявско-Поморское воеводство, Бродницкий повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 23 (2315 ha) км². Население — 28 000 человек (на 2010 год). Находится в центре Бродницкого ландшафтного парка (ихтиологического биосферного заповедника) — особой природоохранной зоны. (ru)
|