rdfs:comment
| - La British Ornithologists' Union (BOU) aŭ Britia Unio de Ornitologoj celas enkuraĝigi la studon de birdoj ("ornitologio") en Britio, Eŭropo kaj ie pli, por kompreni ties biologion kaj por helpi al ties konservado. La BOU estis fondita en 1858 de Profesoro , Henry Baker Tristram kaj aliaj sciencistoj. Ties gazeto Ibis publikiĝas ekde 1859. La British Ornithologists' Union Records Committee (BOURC) estas komitato de la BOU starigita por pluhavi la Britan Liston, la oficialan liston de birdoj vidataj en Britio. (eo)
- La British Ornithologists' Union (BOU) est une organisation britannique destinée à encourager l'étude des oiseaux en Angleterre, en Europe et à travers le monde, notamment pour mieux comprendre leur biologie et d'aider à leur protection. Elle est l'une des plus anciennes organisations ornithologiques. Elle fut fondée en 1858 par Alfred Newton (1829-1907), le révérend Henry Baker Tristram et d'autres scientifiques. Son journal trimestriel se nomme Ibis et est publié depuis 1859. Son siège se situe à Tring, sur le site du Muséum de Tring, dans le Hertfordshire. (fr)
- La British Ornithologists' Union (BOU) es una organización dedicada a promover el estudio de las aves (ornitología) en el Reino Unido, Europa y el resto del mundo para comprender su biología y ayudar a su conservación. Fue fundada en 1858 por el profesor Alfred Newton, Henry Baker Tristram y otros científicos. Su publicación semestral, Ibis, ha sido publicada desde 1859. Su sede se encuentra en el puesto avanzado de ornitología del "Natural History Museum" en Tring, Hertfordshire, Inglaterra. (es)
- La British Ornithologists' Union (BOU, in italiano "Unione degli Ornitologi Britannici") è un'associazione finalizzata ad incoraggiare lo studio degli uccelli ("Ornitologia") nella Gran Bretagna, in Europa e nel resto del mondo, al fine di comprendere la loro biologia e favorirne la conservazione. (it)
- イギリス鳥学会(イギリスちょうがっかい (英: British Ornithologists' Union)は、イギリスの鳥類を対象とする学術学会。鳥類学者により構成される。 1858年12月9日に、アルフレッド・ニュートン、、ヘンリー・ベーカー・トリストラムら20人の科学者によって創立された。1850年に発足したドイツ鳥類学会に次ぎ、この分野では世界で2番目に古い専門機関である。1859年から、査読付きの機関誌『Ibis』(英語版)を発行している(創刊当時の題名は『The Ibis』)。 (ja)
- La British Ornithologists' Union (BOU) té com a objectiu fomentar l'estudi de les aus ("ornitologia") dins la Gran Bretanya, Europa i arreu del món, per tal d'entendre la seva biologia i ajudar la seva conservació. La BOU va ser fundada el 1858 per Alfred Newton, Henry Forner Tristram i altres científics. La seva revista trimestral, Ibis, s'ha publicat des de 1859. El Records Committee (BOURC) és un comitè de la BOU establert per mantenir la Llista Britànica, la llista oficial d'aus registrades a la Gran Bretanya. (ca)
- The British Ornithologists' Union (BOU) aims to encourage the study of birds ("ornithology") and around the world, in order to understand their biology and to aid their conservation. The BOU was founded in 1858 by Professor Alfred Newton, Henry Baker Tristram and other scientists. Its quarterly journal, Ibis, has been published continuously since 1859. The Records Committee (BOURC) is a committee of the BOU established to maintain the British List, the official list of birds recorded in Great Britain. (en)
- Die British Ornithologists’ Union (BOU) wurde am 9. Dezember 1858 von 20 Wissenschaftlern, darunter Alfred Newton, Henry Maurice Drummond-Hay und Henry Baker Tristram gegründet. Sie ist nach der Deutschen Ornithologen-Gesellschaft (gegründet 1850) die zweitälteste ornithologische Organisation. Sie unterstützt weltweit Wissenschaftler und Vogelbeobachter bei ihren Vogelstudien und trägt somit zur Erforschung von Vögeln und zu deren Erhaltung bei. Seit 1859 bringt die BOU das Journal Ibis heraus. Dieses Journal erscheint vierteljährlich und gehört zu den führenden Vogeljournalen. Viele Vogelarten wurden hier erstmals beschrieben und illustriert, darunter von John Gerrard Keulemans. Seit 2002 ist Ibis online über Blackwell Publishing erhältlich. Eine weitere Publikation der BOU ist die List o (de)
- De British Ornithologists’ Union (BOU) is opgericht in 1858 door 20 natuuronderzoekers. In Duitsland bestond toen al sinds 1850 een vergelijkbaar gezelschap, het Deutsche Ornithologen-Gesellschaft. De BOU ondersteunt wereldwijd natuurwetenschappers en vogelaars bij de bestudering van vogels en draagt zo bij aan het ornithologisch onderzoek en de bescherming van vogels. Sinds 1859 brengt de BOU het tijdschrift The Ibis uit (opgericht door Philip Lutley Sclater). Dit tijdschrift bestaat nog steeds; het verschijnt driemaandelijks en is een van de meest toonaangevende ornithologische tijdschriften. Veel vogelsoorten zijn hierin voor het eerst beschreven en geïllustreerd, onder meer door de uit Nederland afkomstige John Gerrard Keulemans. (nl)
- A British Ornithologists' Union (BOU) tem como objectivo o incentivo do estudo de aves ("ornitologia") em todo o mundo, ainda que centre a sua actividade na Europa e, mais especificamente, na Grã-Bretanha, de modo a compreender melhor os aspectos biológicos a elas relacionados e tendo em vista a sua conservação. Foi fundada em 1858 pelo Professor Alfred Newton, Henry Baker Tristram, entre outros cientistas. O seu órgão oficial, trimestral, , é publicado desde 1859. (pt)
- Британский союз орнитологов (British Ornithologists’ Union, BOU) был основан 9 декабря 1858 года 20-ю учёными, среди которых были Альфред Ньютон, и Генри Бейкер Тристрам. После Немецкого общества орнитологов, основанного в 1850 году, это вторая старейшая орнитологическая организация. Она поддерживает во всём мире учёных и наблюдателей, изучающих птиц, и способствует таким образом исследованию птиц и их сохранению. С 1859 года союз издаёт журнал «Ибис». Этот журнал выходит в свет ежеквартально, являясь ведущим журналом о птицах. Много видов птиц были описаны и проиллюстрированы в нём впервые, в том числе художником Йоханнесом Герардом Кёлемансом. С 2002 года «Ибис» доступен в режиме онлайн на сайте John Wiley & Sons. Следующей публикацией БСО является List of Birds of Great Britain (Список (ru)
- Британське орнітологічне товариство (англ. British Ornithologists' Union, BOU) — британська організація, ціллю якої є координація зусиль орнітологів у дослідженні птахів та їх збереженні, не тільки в Британії, але й за її межами. (uk)
|