rdfs:comment
| - بريغيته تسيبريس (بالألمانية: Brigitte Zypries) (مواليد 16 تشرين الثاني 1953) سياسية ألمانية. منذ كانون الثاني عام 2017، تشغل منصب وزيرة الاقتصاد والطاقة، حيث كانت قبل ذلك وزيرة الدولة للشؤون البرلمانية منذ كانون الأول عام 2013، أنيطت بها مهمة تنسيق سياسات الطيران والفضاء في ألمانيا. في السابق، كانت وزيرة العدل الاتحادية 2002-2009 ووزيرة الدولة في وزارة الداخلية الاتحادية 1998-2002. وهي عضو في الحزب الديمقراطي الاجتماعي الألماني (SPD). (ar)
- Brigitte Zypries (born 16 November 1953) is a German lawyer and politician of the Social Democratic Party (SPD). Between 2017 and 2018, she served as Minister for Economics and Energy in the government of Chancellor Angela Merkel; she was the first woman to hold that office in German history. Zypries had previously been Parliamentary State Secretary since December 2013, charged with the coordination of Germany's aviation and space policies. She was Federal Minister of Justice of Germany from 2002 to 2009 and State Secretary at the Federal Ministry of the Interior from 1998 to 2002. (en)
- Brigitte Zypries, née le 16 novembre 1953 à Cassel, est une femme politique allemande, membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD). (fr)
- ブリギッテ・ツィプリース(ドイツ語:Brigitte Zypries、1953年11月16日 - )は、ドイツの政治家。ゲアハルト・シュレーダー内閣、アンゲラ・メルケル内閣で法務大臣を務めた。2017年1月より第3次メルケル内閣で経済・エネルギー相を務め、2018年3月に第4次メルケル内閣発足に伴い退任した。 (ja)
- Brigitte Zypries (Kassel, 16 de novembro de 1953) é uma política alemã, filiada ao SPD e é actualmente a . Ela também serviu, entre 2002 e 2009, como Ministra da Justiça. É licenciada em direito, formada na Universidade de Giessen. (pt)
- Brigitte Zypries (ur. 16 listopada 1953 w Kassel) – niemiecka polityk i prawniczka, działaczka Socjaldemokratycznej Partii Niemiec (SPD), deputowana do Bundestagu, w latach 2002–2009 minister sprawiedliwości, w latach 2017–2018 minister gospodarki i energii. (pl)
- Бригитта Циприс (нем. Brigitte Zypries; род. 16 ноября 1953, Кассель) — немецкий юрист и политик, министр юстиции Германии (2002—2009), министр экономики и энергетики Германии (2017—2018). (ru)
- Брігітта Ципріс (нім. Brigitte Zypries; нар. 16 листопада 1953, Кассель) — німецький юрист і політик, міністр юстиції Німеччини (2002—2009), міністр економіки і енергетики Німеччини (2017—2018). (uk)
- Brigitte Zypries estas germana politikistino. Ŝi naskiĝis la 16-an de novembro 1955 en Kaselo, do nun estas 67-jara. Inter oktobro 2002 kaj novembro 2005, en registaro de socialdemokratoj kaj verduloj gvide de Gerhard Schröder, kaj duafoje inter novembro 2005 kaj oktobro 2009 en registaro gvide de Angela Merkel, ŝi estis federacia ministrino pri justico de Germanio, dum la dua periodo en granda koalicio inter kristandemokratoj kaj socialdemokratoj, la du plej grandaj parlamentaj frakcioj. Ŝi reprezentas la Socialdemokratian Partion de Germanio (SPD), kiu ekde oktobro 2009 en la germania parlamento Bundestag estas partio opozicia. En la parlamento ŝi kiel rekte elektita parlamentano reprezentas la balotodistrikton Darmstadt. Ekde novembro 2009 ŝi estas la gvida jura konsilistino de sia par (eo)
- Brigitte Zypries (* 16. November 1953 in Kassel) ist eine deutsche Politikerin (SPD). Sie war von 2002 bis 2009 Bundesministerin der Justiz in den Kabinetten Schröder II sowie Merkel I sowie von 2017 bis 2018 Bundesministerin für Wirtschaft und Energie im Kabinett Merkel III. (de)
- Brigitte Zypries (Kassel, 16 november 1953) is een Duits politica van de SPD. Van 1997 tot 2002 was zij secretaris-generaal op diverse ministeries. Van 2002 tot 2009 was zij minister van Justitie in het kabinet-Schröder II en het kabinet-Merkel I. Sinds 2005 is zij lid van de Bondsdag. (nl)
- Brigitte Zypries, född den 16 november 1953 i Kassel, är en tysk socialdemokratisk politiker (SPD) som är ekonomi- och energiminister i Tysklands regering sedan 27 januari 2017. Hon har tidigare varit Tysklands justitieminister mellan 2002 och 2009 i regeringarna Schröder II och Merkel I. Mellan 2013 och 2017 innehade hon en post som en av statssekreterarna (tyska: parlamentarische Staatssekretärin) i Tysklands ekonomi- och energiministerium under sin partiledare Sigmar Gabriel, vicekansler och ekonomi- och energiminister. Hon blev ekonomi- och energiminister vid en regeringsombildning den 27 januari 2017. Orsaken till regeringsombildningen var att utrikesminister Frank-Walter Steinmeier hade avgått när han förväntades bli vald till förbundspresident i förbundsförsamlingen den 12 februari (sv)
|