rdfs:comment
| - Brescia [breša] (lombardsky Brèsa [bresa]) je italské město v Lombardii, hlavní město provincie Brescia a po Miláně druhé největší lombardské město. Má asi 190 000 obyvatel. Brescia je rovněž známá jako „italská lvice“. (cs)
- Brescia (Provincia di Brescia) je italská provincie v oblasti Lombardie. Sousedí na severu a severozápadě s provincií Sondrio, na západě s provincií Bergamo, na jihu a jihozápadě s provincií Cremona, na jihu s provincií Mantova, na východě s provinciemi Verona a Trento. (cs)
- Die Provinz Brescia (italienisch Provincia di Brescia, im lokalen Dialekt Pruìnsa de Brèsa) ist die größte Provinz in der italienischen Region Lombardei. Ihre Einwohnerzahl beträgt 1.268.455 (Stand 31. Dezember 2019). Ihre Hauptstadt ist Brescia. (de)
- مقاطعة بَريشة أو بَريشَا أو (نقحرة: بْرِيشـّا) (بالإيطالية: Provincia di Brescia)، مقاطعة في إقليم لومبارديا بشمال إيطاليا وأكبر مقاطعاتها مساحة، عاصمتها مدينة بريشا، سكانها 1.169.259 نسمة، ومساحتها 4.784 كيلومتر مربع، تتكون من 206 مدينة وبلدة حدها من الشمال والشمال الغربي مقاطعة سُندِرية، ومن الغرب مقاطعة بيرغامو، ومن الجنوب الغربي مقاطعة كرِمونة، وجنوبا مقاطعة منتوة، وشرقا عند مقاطعة فيرونا وإقليم ترينتينو ألتو أديجي عند مقاطعة ترينتو.بها ثلاثة بحيرات وثلاثة أنهار وسهول وتلال وجبال ولاينقصها إلا البحر. (ar)
- Brescia [ˈbɾɛʃːa] (lateinisch Brixia) ist eine italienische Stadt mit 196.606 Einwohnern (31. Mai 2022), Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Brescia und nach Mailand zweitgrößte Stadt der Lombardei. Ihr Einzugsbereich, der insgesamt 350.000 bis 500.000 Einwohner umfasst, gilt als drittgrößte italienische Industrieregion.Der archäologische Bereich des Forum Romanum und der klösterliche Komplex von San Salvatore-Santa Giulia gehören zu einer Gruppe von Gebäudeensembles, die unter dem Titel Die Langobarden in Italien, Orte der Macht (568 bis 774 n. Chr.) im Juni 2011 auf die Liste des UNESCO-Welterbes gesetzt wurden. (de)
- Η επαρχία της Μπρέσια (ιταλικά: Provincia di Brescia) είναι επαρχία στην περιφέρεια της Λομβαρδίας στην Ιταλία. Η έκτασή της είναι 4.784 τ.χλμ. και ο πληθυσμός της ανέρχεται σε 1.223.900 (2008) κατοίκους. Έδρα της επαρχίας είναι η Μπρέσια (Brescia). Συνολικά, η επαρχία αριθμεί 206 δήμους. Συνορεύει βόρεια και βορειοδυτικά με την επαρχία του Σόντριο, δυτικά με την επαρχία του Μπέργκαμο, νοτιοδυτικά με την επαρχία της Κρεμόνα, νότια με την επαρχία της Μάντοβα, ανατολικά με τις περιφέρειες του Βένετο (επαρχία της Βερόνα) και του Τρεντίνο-Άλτο Άντιτζε (επαρχία του Τρέντο). (el)
- La provinco Breŝo (itale provincia di Brescia) estas provinco en la regiono Lombardio de norda Italio, kun pli ol unu miliono kaj cent mil loĝantoj. Ĝia ĉefurbo, Breŝo, estas la dua urbo laŭ loĝantaro en Lombardio. Ĝi samlimas la provincon Sondrio nord-okcidente, la provincon Bergamo okcidente, la provincon Kremono sud-okcidente, la provincon Mantovo sude, la provincon Verono (en Venetio) kaj la provincon Trento (en Trentino-Supra Adiĝo/Sudtirolo) oriente. (eo)
- Breŝo (Brescia, en la itala lingvo) estas urbo en norda Italio en la regiono Lombardio. Fine de 2018 en la urbo vivis 196 745 loĝantoj - sekve ĝi estas la dua plej granda urbo de tiu regiono. Najbaraj komunumoj estas Borgosatollo, Botticino, Bovezzo, Castel Mella, Castenedolo, Cellatica, Collebeato, Concesio, Flero, Gussago, Nave, Rezzato, Roncadelle kaj San Zeno Naviglio. (eo)
- Brescia (italieraz ˈbreʃʃa ahoskatua; lombardieraz: Brèsa, ˈbrɛsɔ edo ˈbrɛhɔ ahoskatua; latinez: Brixia) Italiako iparraldeko hiria da. Lombardia eskualdeko bigarren handiena da, bai eta izen bereko probintziaren hiriburua ere. (eu)
- Bresciako probintzia Italiako iparraldean eta Lonbardiako eskualdean kokatuta dago. Brescia hiri nagusia eta hiriburua da. (eu)
- La province de Brescia est une province italienne, située dans la région Lombardie. (fr)
- Is cathair i réigiún na Lombairde san Iodáil é Brescia. Bhí 194,308 duine ina gcónaí i mBrescia i 2011. (ga)
- Brescia (bahasa Italia: Provincia di Brescia) adalah sebuah provinsi di regione Lombardia di Italia. Ibu kotanya berada di kota Brescia. Luasnya adalah 4.784 km², dan populasinya sebesar 1.108.776 (2001). Ada 206 comune di provinsi ini (sumber: Istat, lihat pranala ini Diarsipkan 2007-08-07 di Wayback Machine.). Kota-kota di Brescia antara lain:
* Adro
* Desenzano del Garda
*
*
*
*
*
*
* Brescia
*
* Salò
*
*
* . (in)
- Brescia (: Brèssa) merupakan kota yang terletak di sebelah utara Italia. Penduduknya berjumlah 193.000 jiwa (2005). Kota ini memiliki luas wilayah 90 km². Terletak di ketinggian 90 meter. Dengan kepadatan penduduk 2.087 jiwa/km². Klub sepak bola terkenal di kota ini ialah Brescia Calcio. Kota ini terletak di region Lombardia, Provinsi Brescia. (in)
- ブレシア(伊: Brescia)は、イタリア共和国ロンバルディア州にある都市で、その周辺地域を含む人口約20万人の基礎自治体(コムーネ)。ブレシア県の県都であり、ロンバルディア州では2番目に人口の多い都市である。ブレーシャなどとも表記される。 ローマ時代にはブリクシアと呼ばれ、アルプス以北との交易で栄えた歴史を持つ。市内には古代から中世にかけての遺跡や歴史的建築物が多く残っており、ランゴバルド王国が遺した修道院はユネスコの世界遺産に登録されている。また、ブレシアはイタリア有数の工業地帯の中心都市であり、機械工業や製鉄業が盛んである。中世以来の金属加工と武器製造の伝統を有し、兵器生産地としても知られる。 (ja)
- 브레시아도(이탈리아어: Provincia di Brescia)은 이탈리아 북부 롬바르디아주의 도이다. 도청 소재지는 브레시아이다. 면적은 4,784 km2, 인구는 1,234,468(2009)이다. 살로 공화국의 소재지였던 살로가 브레시아도에 있다. (ko)
- 브레시아(이탈리아어: Brescia)는 이탈리아 북부 롬바르디아주에 있는 도시이다. 인구는 2015년 기준 196,480명이다. 밀라노 동쪽 80km 지점, 알프스 산맥 기슭에 위치한다. (ko)
- Brescia is een stad in Noord-Italië ten westen van het Gardameer. Het is de hoofdstad van de gelijknamige provincie en de tweede stad van Lombardije, na Milaan. Ze telt meer dan 196.500 inwoners. Stad en omgeving behoren tot de belangrijkste industriegebieden van Italië. Brescia heeft onder andere een farmaceutische industrie, chemische, textiel- en metaalnijverheid. De stad is zetel van het bisdom Brescia. (nl)
- ブレシア県(ブレシアけん、イタリア語: Provincia di Brescia)は、イタリア共和国ロンバルディア州に属する県の一つ。県都はブレシア。 (ja)
- A província de Bréscia ou, mais raramente, de Bríxia (em italiano: Brescia) é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 1 106 373 habitantes, densidade de 231 hab/km². Está dividida em 206 comunas, sendo a capital Bréscia. Faz fronteira a norte e noroeste com a província de Sondrio, a este com a região do Vêneto (província de Verona) e com a região do Trentino-Alto Ádige, a sul com a província de Mântua, a sul e sudoeste com a província de Cremona e a oeste com a província de Bérgamo. (pt)
- De provincie Brescia is gelegen in de Noord-Italiaanse regio Lombardije. Ze grenst in het noorden aan de provincie Sondrio, in het oosten aan de provincies Trente en Verona, in het zuiden aan de provincie Mantua en ten slotte in het westen aan de provincie Bergamo. (nl)
- Prowincja Brescia (wł. Provincia di Brescia) – prowincja we Włoszech. Nadrzędną jednostką podziału administracyjnego jest region (tu: Lombardia), a podrzędną jest gmina. Liczba gmin w prowincji: 206. (pl)
- Бре́шиа (также Брешия; итал. Provincia di Brescia, ломб. Pruvincia de Bressa) — провинция в Италии, в регионе Ломбардия. (ru)
- Brescia (lombardiska: Brèsa) är en stad, kommun och huvudort i provinsen Brescia i regionen Lombardiet i norra Italien. Kommunen hade 198 536 invånare (2018). och är näst Milano Lombardiets största och viktigaste stad. (sv)
- Bréscia (em italiano: Brescia) é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 187 567 habitantes. Estende-se por uma área de 90 km², tendo uma densidade populacional de 2 087 hab/km². Faz fronteira com Borgosatollo, Botticino, Bovezzo, Castel Mella, Castenedolo, Cellatica, Collebeato, Concesio, Flero, Gussago, Nave, Rezzato, Roncadelle, San Zeno Naviglio. No Brasil existe uma cidade chamada Nova Bréscia (Rio Grande do Sul), cujo nome foi dado pelos colonizadores em homenagem a sua cidade de origem. Era conhecida como Brixia durante o período romano. (pt)
- Brescia är en provins i den italienska regionen Lombardiet. Provinsen bildades när Kungariket Sardinien genom freden i 1859 erhöll Lombardiet upp till floden från Kungariket Lombardiet-Venetien som tillhörde Kejsardömet Österrike. Provinsen är Italiens största och Brescia är dess huvudort. Gardasjön (Lago di Garda) bildar gräns mot provinsen Verona, och Iseosjön mot provinsen Bergamo. Mindre orter i provinsen är Boario, Castenedolo och Iseo. (sv)
- Бре́шиа (итал. Brescia — Бре́ша, на брешианском диалекте Brèhä, ломб. Brèsa, зап.-ломб. Bressa, Brèscia, лат. Brixia) — город на севере Италии, второй по величине в Ломбардии. Административный центр одноимённой провинции, крупный экономический центр. (ru)
- Провінція Брешія (італ. Provincia di Brescia, Бреша) — провінція в Італії, у регіоні Ломбардія. Площа провінції — 4 783 км², населення — 1 267 829 осіб. Столицею провінції є місто Брешія. (uk)
- 布雷西亞省(義大利語:Provincia di Brescia)是意大利伦巴第大区的一個省。面積1,228平方公里,2005年人口1,169,529人。首府布雷西亞。 下分205市鎮。 (zh)
|