rdfs:comment
| - Bragin (rusky Брагин, bělorusky Брагін) je běloruské sídlo městského typu, které se nachází v Gomelské oblasti. Nachází se poblíž Poleské státní radiačně-ekologické rezervace, vytvořené po černobylské havárii, v důsledku které se přestěhovalo do míst nezasažených radioaktivním spadem již 1 651 rodin (4 892 osob). (cs)
- Brahin (Belarusian: Брагін), Bragin (Russian: Брагин), or Brohin (Yiddish: בּראָהין) is a town in Belarus and an administrative center of Brahin Rajon. It stands on the banks of Braginka river, 28 km from the nearest railway (Chojniki station), and has a population of 3,700. (en)
- Brahine (en biélorusse : Брагiн) ou Braguine (en russe : Брагин) est une commune urbaine de la voblast de Homiel ou oblast de Gomel, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Brahine. Sa population s'élevait à 3 662 habitants en 2017. (fr)
- Brahin (in bielorusso Брагін) è un comune della Bielorussia, situato nella regione di Homel'. (it)
- Brahin, Brahiń (błr. Брагін; ros. Брагин, Bragin) – osiedle typu miejskiego na Białorusi w obwodzie homelskim. Siedziba administracyjna rejonu brahińskiego. Osiedle jest położone nad rzeką Brahinką, 28 km od najbliższej stacji kolejowej (w Chojnikach) i liczy 3,9 tys. mieszkańców (2010). Prywatne miasto szlacheckie położone było w powiecie kijowskim województwa kijowskiego, własność Jeremiego Wiśniowieckiego w latach 30 i 40. XVII wieku. (pl)
- Brahin (belarusiska: Брагін) är en köping i Belarus. Den ligger i voblasten Homels voblast, i den sydöstra delen av landet, 300 km sydost om huvudstaden Horad Mіnsk. Brahin ligger 113 meter över havet och antalet invånare är 3 698. (sv)
- Бра́гін (біл. Брагін) — селище міського типу, центр селищної ради та Брагінського району Гомельської області Білорусі. Селище розташоване на річці Брагінка, притоці Прип'яті, за 119 км на південний захід від Гомеля. Відстань від Мінська 357 км, до найближчої залізничної станції Хойники 28 км. Автомобільними шляхами Брагін з'єднаний з Хойниками, Речицею, Лоєвим, Комарином. (uk)
- 布拉金是白俄羅斯的城鎮,由戈梅利州負責管轄,位於布拉金卡河畔,2010年人口3,900。第二次世界大戰期間,納粹德國大量殺害該鎮的猶太人居民。 (zh)
- Бра́гин (белор. Брагін) — городской посёлок в Гомельской области Белоруссии. Административный центр Брагинского района. (ru)
- Brahin o Braguin (bielorruso: Бра́гін; ruso: Бра́гин; yidis: בּראָהין Brohin) es un asentamiento de tipo urbano de Bielorrusia, capital del distrito homónimo en la provincia de Gómel. En 2022, el asentamiento tenía una población de 4507 habitantes. Se ubica unos 50 km al suroeste de la capital provincial Gómel, cerca de la frontera con Ucrania marcada por el río Dniéper y en el entorno de la reserva radioecológica estatal de Polesia. (es)
- Brahin (belarussisch Брагін; russisch Брагин Bragin) ist eine Siedlung städtischen Typs im Südwesten der belarussischen Homelskaja Woblasz und das administrative Zentrum des Rajon Brahin mit etwa 3700 Einwohnern. Die Ortschaft wurde als eine der größten Städte des Fürstentums Kiew 1147 erstmals in der Hypatiuschronik schriftlich erwähnt. Bei Brahin wurde 1807 ein nach der Ortschaft benannter Meteorit gefunden. 2016 wurde in Brahin mit einer Fläche von mehr als 41 Hektar und einer Nennleistung von 18,48 MW das größte belarussische Solarkraftwerk in Betrieb genommen. (de)
|