rdfs:comment
| - Els Boston Red Sox (Mitjons Vermells de Boston en català) són un club professional de beisbol dels Estats Units de la ciutat de Boston, Massachusetts, que disputa la Divisió Est de la Lliga Americana dins de l'MLB (Major League Baseball). (ca)
- Boston Red Sox je profesionální baseballový klub z Major League Baseball, patřící do východní divize American League. Klub byl založen v roce 1901. Za svou historii klub celkem čtrnáctkrát vyhrál American League, z toho devětkrát i následující Světovou sérii:
* Vítězství ve Světové sérii (9): , , , , , , , a .
* Ostatní vítězství v AL (5): , , , a . (cs)
- La Boston Red Sox estas usona Major-League-basbalo-teamo el Bostono, Masaĉuseco. Ili ludas momente en la Eastern Division de la American League. La asocio hejmludas en Fenway Park. (eo)
- Die Boston Red Sox (Boston Rote Socken) sind eine US-amerikanische Major-League-Baseball-Mannschaft aus Boston, Massachusetts. Sie spielen derzeit in der Eastern Division der American League. Der Verein trägt seine Heimspiele im Stadion „Fenway Park“ aus und hat eine treue Anhängerschaft. Obwohl die Fanbasis am stärksten im Nordosten der Vereinigten Staaten ist, gibt es eine große Anzahl von Fans, die in den gesamten USA verstreut anzufinden ist, was ihr den Namen „Red Sox Nation“ einbrachte. (de)
- Boston Red Sox AEBtako Maryland estatuko Baltimore hirian egoitza duen MLB ligako beisbol talde bat da. Etxeko partiduak Fenway Park estadioan jokatzen ditu. (eu)
- Is foireann daorchluiche Mheiriceánach í na Stocaí Dearga Bostúin. Imríonn siad i b i mBostún. (ga)
- ボストン・レッドソックス(英語: Boston Red Sox、略称: BOS)は、メジャーリーグベースボール(以下MLB)アメリカンリーグ東地区所属のプロ野球チーム。本拠地はマサチューセッツ州ボストンにあるフェンウェイ・パーク。 (ja)
- Boston Red Sox – drużyna baseballowa grająca we wschodniej dywizji American League, ma siedzibę w Bostonie w stanie Massachusetts. Dziewięciokrotny zwycięzca w World Series. (pl)
- Boston Red Sox är en professionell basebollklubb i Boston i Massachusetts i USA som spelar i American League, en av de två ligorna i Major League Baseball (MLB). Klubbens hemmaarena är Fenway Park. Red Sox är en av de mest framgångsrika klubbarna i American Leagues historia och har vunnit ligan 14 gånger och World Series nio gånger. Fem av World Series-titlarna kom under klubbens första 18 år, men därefter dröjde det 86 år till nästa. Denna långa mästerskapstorka kallades "The Curse of the Bambino" eftersom den inleddes när Babe Ruth, kallad The Bambino, såldes till New York Yankees efter 1919 års säsong. Under större delen av sin existens har Red Sox därefter levt i skuggan av ärkerivalen Yankees. (sv)
- 波士顿红袜(英語:Boston Red Sox),是一支位於波士頓的职业棒球队,隶属于美国职棒大联盟的美国联盟东区。球隊主场為芬威球场。 红袜队是全联盟客场平均观众人数最多的球队之一,而因为芬威球场观众人数的限制,使得他们总上座率无法在联盟名列前茅。但紅襪擁有大聯盟最多滿場紀錄,自2003年5月15日至2013年4月10日長達794場滿座,包含季後賽則是820場。 (zh)
- بوسطن ريد سوكس هو فريق بيسبول أمريكي محترف مقره بوسطن، ماساتشوستس. يتنافسون في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) كنادي عضو في الدوري الأمريكي (AL) القسم الشرقي. وقد فاز الفريق بتسعة بطولة العالم بطولة، وتعادل لمعظم ثالث من أي فريق MLB، وأنها لعبت في 14. كان آخر ظهور وفوز لهم في 2018 في 2018 . بالإضافة إلى ذلك، ربحوا راية الدوري الأمريكي عام 1904، لكنهم لم يتمكنوا من الدفاع عن بطولة العالم 1903 عندما رفض فريق نيويورك جاينتس المشاركة في بطولة العالم 1904 . تأسس ملعب Red Sox في عام 1901 كواحد من امتيازات الميثاق الثماني للدوري الأمريكي، وكان ملعب ملعب Red Sox هو Fenway Park منذ 1912 . تم اختيار اسم «ريد سوكس» من قبل مالك الفريق، جون آي. تايلور، حوالي عام 1908، بعد تقدم الفرق السابقة التي كانت تُعرف باسم «بوسطن ريد ستوكينج»، بما في ذلك سلف فريق أتلانتا برافز. (ar)
- Η Μπόστον Ρεντ Σοξ (αγγλικά: Boston Red Sox) είναι αμερικανική επαγγελματική ομάδα μπέιζμπολ με έδρα τη Βοστώνη της Μασαχουσέτης. Η Ρεντ Σοξ μετέχει στο Μέιτζορ Λιγκ Μπέιζμπολ (MLB) ως μέλος της Αμέρικαν Λιγκ (AL) στην Ανατολική κατηγορία. Ιδρύθηκε το 1901 ως μία από τις οκτώ παραχωρήσεις δικαιόχρησης της Αμέρικαν Λιγκ, ενώ η έδρα της Ρεντ Σοξ είναι το Fenway Park από το 1912. Η ονομασία Ρεντ Σοξ επιλέχθηκε από τον ιδιοκτήτη της ομάδας, Τζον Ι. Τέιλορ, γύρω στο 1908, από προηγούμενες ομάδες που ήταν γνωστές ως "Μπόστον Ρεντ Στόκινγκς", συμπεριλαμβανομένου του προδρόμου της . (el)
- The Boston Red Sox are an American professional baseball team based in Boston. The Red Sox compete in Major League Baseball (MLB) as a member club of the American League (AL) East division. Founded in 1901 as one of the American League's eight charter franchises, the Red Sox' home ballpark has been Fenway Park since 1912. The "Red Sox" name was chosen by the team owner, John I. Taylor, c. 1908, following the lead of previous teams that had been known as the "Boston Red Stockings," including the Boston Braves (now the Atlanta Braves). The team has won nine World Series championships, tied for the third-most of any MLB team, and has played in 13 World Series. Their most recent World Series appearance and win was in 2018. In addition, they won the 1904 American League pennant, but were not ab (en)
- Los Boston Red Sox (en español, Medias Rojas de Boston) son un equipo de béisbol profesional estadounidense con sede en Boston, Massachusetts. Los Red Sox compiten en Major League Baseball (MLB) como club miembro de la división Este de la Liga Americana (AL). Fundado en 1901 como una de las ocho franquicias de la Liga Americana, el estadio de béisbol local de los Medias Rojas ha sido Fenway Park desde 1912. (es)
- Boston Red Sox adalah tim bisbol profesional dari Boston, Massachusetts. Mereka adalah anggota American League dalam Major League Baseball. Klub ini telah memenangkan 7 World Series Titles, 12 All Pennants, dan 7 East Division. New York Yankees adalah rival utama klub ini. (in)
- Les Red Sox de Boston (Boston Red Sox en anglais) sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball située à Boston, Massachusetts. Dans le milieu populaire du baseball, les partisans des Red Sox qui n'habitent pas Boston disent habiter la Red Sox Nation. Ils évoluent dans la division Est de la Ligue américaine. Les Yankees de New York et les Red Sox de Boston entretiennent une des plus célèbres rivalités sportives, qui s'amplifia à la suite du transfert en décembre 1919 de Babe Ruth, meilleur joueur de la MLB de l'époque, de Boston vers New York. (fr)
- ( 레드삭스는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 레드삭스 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 보스턴 레드삭스(Boston Red Sox)는 미국 매사추세츠주 보스턴에 연고를 두고 있는 프로 야구 팀으로, 메이저 리그 베이스볼의 아메리칸 리그 동부 지구에 속해있다. 1901년 아메리칸 리그의 8개 프랜차이즈 팀 중 하나로 창단되었으며, 1912년부터 펜웨이 파크를 홈구장으로 사용해오고 있다. ‘레드삭스’(Red Sox)라는 팀명은 1908년 경 구단주인 존 테일러가 지은 것이며, 이전의 보스턴 팀은 ‘레드스타킹스’가 있었다. 월드 시리즈 9회 우승의 전력을 가지고 있다. 보스턴 레드삭스는 잉글랜드 프리미어리그의 리버풀을 소유하고 있기도 하는 펜웨이 스포츠 그룹의 소유이다. 레드삭스는 MLB 평균 원정 관중이 가장 높은 팀이지만, 펜웨이 파크의 적은 관중 수용 인원은 홈, 원정 전체 평균 관중 수가 증가하는 것에 걸림돌이 되고 있는 상황이다. 2003년 5월 15일 이후의 모든 홈 경기는 매진을 기록하고 있는데 이는 9년 째 이어지는 기록으로, MLB 신기록이기도 하다. (ko)
- I Boston Red Sox sono una delle franchigie di baseball della Major League Baseball (MLB), fondata nel 1901 a Boston, Massachusetts sotto il nome di Boston Americans, sono stati anche soprannominati nei primi anni Boston Somersets, in onore del primo proprietario . Fin dal 1912 la squadra gioca le proprie partite interne al Fenway Park, che è il più antico ancora esistente tra gli stadi della Major League Baseball. (it)
- Boston Red Sox is een Amerikaanse honkbalclub uit Boston, Massachusetts. De club werd opgericht in 1901 en heette toen nog Boston Americans (tot en met 1907). Het team won de eerste World Series in 1903. (nl)
- O Boston Red Sox é um time americano profissional de beisebol, pertencente a divisão Leste da Liga Americana, também formada por New York Yankees, Baltimore Orioles, Tampa Bay Rays e Toronto Blue Jays. Seu estádio, o Fenway Park, é o mais antigo em operação na Major League Baseball, fundado em 1912. Fazem com os New York Yankees a maior rivalidade não só do beisebol, como de todos os esportes nos Estados Unidos. Um dos torcedores notórios do Red Sox é Stephen King, que escreveu um livro em co-autoria com Stewart O'Nan sobre a equipe, intitulado de Faithful. (pt)
- Бостон Ред Сокс (англ. Boston Red Sox) — профессиональная бейсбольная команда, базирующаяся в Бостоне, штат Массачусетс. Выступающий в Восточном дивизионе Американской лиги Главной лиге бейсбола (МЛБ). Клуб основан в 1901 году, как одна из восьми команд основателей Американской лиги. Домашние матчи команда проводит на Фенуэй Парк, с 1912 года. «Ред Сокс» получили название благодаря владельцу команды, Джону Тэйлору. Клуб является второй бейсбольной командой Бостона, после «Ред Стокингс». За всю историю клуб играл в 13 Мировых сериях и выиграл 9 из них. (ru)
- Бостон Ред Сокс (англ. Boston Red Sox) — професійна бейсбольна команда з міста Бостон у штаті Массачусетс. Команда член Східного дивізіону, Американської бейсбольної ліги, Головної бейсбольної ліги. Власник «Бостон Ред Сокс» це Fenway Sports Group, що також володіє англійським футбольним клубом «Ліверпуль». (uk)
|