| rdfs:comment
| - الظبي المُؤَزَّر أو ساسابي أبيض الردف (الاسم العلمي:Damaliscus pygargus ) هو نوع من الثدييات يتبع جنس الساسابي من فصيلة البقريات. (ar)
- El damalisc (Damaliscus pygargus) és un antílop que viu a Sud-àfrica i Lesotho. N'hi ha dues subespècies: Damaliscus pygargus pygargus (o Damaliscus pygargus dorcas) i Damaliscus pygargus phillipsi. Fa entre 80 i 100 centímetres d'alçada a l'espatlla i pesa entre 50 i 90 quilograms. Té un pelatge de color castany xocolata, amb una ratlla blanca que recorre el cap de l'animal des del clatell fins al nas i que creix amb l'edat. (ca)
- Buvolec pestrý, v Africe známý pod názvem bontebok (Damaliscus pygargus dříve Damaliscus dorcas), je velký sudokopytník obývající travnaté savany Jihoafrické republiky a Lesotha. Rozeznáváme 2 poddruhy: čili buntboka (D. p. dorcas) a buvolce běločelého čili blesboka (D. p. phillipsi). (cs)
- La bunta damalisko aŭ bonteboko (Damaliscus pygargus pygargus) estas antilopo en la familio Alcelafenoj trovebla sovaĝe nur en Sud-Afriko kaj Lesoto. Ĝi tre similas al ĝia subspecio (Damaliscus pygargus phillipsi). Ili staras alte je 80-100 centimetroj ĉe ŝuldro, kaj pezas proksime 85 kilogramojn. Ĝi manĝas ĉefe herbojn. (eo)
- The bontebok (Damaliscus pygargus) is an antelope found in South Africa, Lesotho and Namibia. D. pygargus has two subspecies; the nominate subspecies (D. p. pygargus), occurring naturally in the Fynbos and Renosterveld areas of the Western Cape, and the blesbok (D. p. phillipsi) occurring in the Highveld. The bontebok is related to the common tsessebe. (en)
- El bontebok (Damaliscus pygargus) es una especie de mamífero artiodáctilo de la subfamilia Alcelaphinae. Es un antílope de talla media encontrado en Sudáfrica y Lesoto. (es)
- Damaliscus pygargus Damaliscus generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Alcelaphinae azpifamilia eta Bovidae familian sailkatuta dago (eu)
- Damh-antalóp atá dúchasach don Afraic Theas agus Leosóta. An aghaidh fada, na hadharca ar chuma líre le mullaigh i bhfáinne timpeall orthu. Dúdhonn, an aghaidh is an taobh íochtarach bán. Dhá fho-speiceas ann: bantaboc an gheadáin bháin, agus an bleasboc le geadán donn. (ga)
- Damaliscus pygargus Damaliscus pygargus Damaliscus pygargus (Blesbok) Espèce Damaliscus pygargus(Pallas, 1767) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 06/06/1981 La Damalisque à front blanc (Damaliscus pygargus) est une espèce d'antilopes de la famille des bovidés, endémique d'Afrique du Sud. Elle compte deux sous-espèces, considérées par certains auteurs comme des espèces distinctes : le Bontebok (Damaliscus pygargus pygargus) et le Blesbok (Damaliscus pygargus phillipsi). (fr)
- Bontebok (Damaliscus pyragrus) adalah spesies antelop yang ditemukan di Selatan Afrika, di negara Afrika Selatan, Namibia, dan Lesotho. Bontebok terdiri dari dua spesies, yaitu bontebok (Damaliscus pyragrus pyragrus) dan (Damaliscus pyragrus philipsi). (in)
- 본테복(bontebok, 학명: Damaliscus pygargus)은 우제목/경우제목 소과에 속하는 영양의 일종이다. 남아프리카공화국과 레소토에서 발견된다. 핀보스 지역의 자연 서식지와 웨스턴케이프 주에서 서식하는 멸종 위기종 본테복(Damaliscus pygargus pygarus)와 하이펠트에서 서식하는 블레스복(blesbok, 학명: Damaliscus pygargus phillipsi)의 2종의 아종을 포함하고 있다. (ko)
- Il damalisco dalla fronte bianca (Damaliscus pygargus (Pallas, 1767)), talvolta indicato anche con il vecchio nome di antilope pigarga, è un'antilope originaria dell'Africa meridionale strettamente imparentata con il damalisco comune (Damaliscus lunatus). Deve il nome scientifico alla caratteristica macchia bianca sulle natiche: pygargus, infatti, è la latinizzazione del termine greco pýgargos (πύγαργος), composto da pygí (πυγή), «natiche», «deretano», e argós (ἀργός), cioè «lucente», «bianco candido». (it)
- De bontebok (Damaliscus pygargus, soms Damaliscus dorcas) is een antilope uit Zuid-Afrika en omringende landen. Hij is nauw verwant aan de lierantilope. Er zijn twee ondersoorten, de (Damaliscus pygargus pygargus) en de blesbok (Damaliscus pygargus phillipsi). (nl)
- Sasebi przylądkowy (Damaliscus pygargus) (w starszej literaturze polskiej bontebok) – gatunek ssaka parzystokopytnego z rodziny wołowatych. Najmniejszy gatunek w podrodzinie bawolców (Alcelaphinae). Wcześniej był klasyfikowany pod nazwą Damaliscus dorcas. Do sasebi przylądkowych zaliczane są dwa wyraźnie różniące się od siebie podgatunki – sasebi przylądkowy i sasebi zuluski, obydwa uważane za jedne z najrzadszych antylop. (pl)
- Bläsbock, även kallad Brokbock eller Buntbock (Damaliscus pygargus) är en art i underfamiljen ko-, lyr- och gnuantiloper. Den förekommer i Sydafrika och Lesotho. (sv)
- O bonteboque, é um antílope existente na África do Sul. Foi extinto de Lesoto e Essuatíni devido a caça. Tem duas subespécies: uma chamada em inglês bontebok (Damaliscus pygargus pygargus, antes Damaliscus pygargus dorcas) e o (Damaliscus pygargus phillipsi). (pt)
- Беломордый бубал, или бентбок, или бонтбок (лат. Damaliscus pygargus) — африканская антилопа подсемейства бубалов, распространённая в ЮАР. Выделяют два подвида: Damaliscus pygargus pygargus — бонтбок (англ. bontebock) и Damaliscus pygargus phillipsi — блесбок (англ. blesbock). (ru)
- Бубал біломордий (лат. Damaliscus pygargus) — вид африканських антилоп підродини , поширений в ПАР. Поділяється на два підвиди — Damaliscus pygargus pygargus і Damaliscus pygargus phillipsi. (uk)
- 白纹牛羚（学名Damaliscus pygargus），是分布在南非和莱索托的一种羚羊，包括两个亚种：Damaliscus pygargus pygargus和Damaliscus pygargus phillipsi。 白纹牛羚肩高80-100厘米，体重50-90千克。体色为巧克力褐色，下腹部为白色，前额到鼻间有一道白色条纹。白纹牛羚的尾部还有一块白色的色斑。白纹牛羚的角形似竖琴，呈环绕状，可达50厘米以上。 白纹牛羚主要以短草为食，在白天活动，种群要么全是雄性，要么全是雌性，有时也会有雄雌混杂。 跳跃能力很强，雄性牛羚具领域性。 白纹牛羚在野外曾经被一度猎杀到只剩下17只，目前已经恢复数量。
*
*
* (zh)
- Der Buntbock (Damaliscus pygargus) ist eine afrikanische Antilope aus der Gruppe der Kuhantilopen. Er kommt nur in einem eng begrenzten Gebiet in der Kapregion von Südafrika vor und bewohnt dort offene Landschaften des Fynbos. Vor allem bevorzugt er Grasstände auf kürzlich verbrannten Flächen. Es handelt sich um mittelgroße Antilopen. Charakteristisch für die Tiere sind eine dunkelbraune Rückenfärbung, eine weiße Unterseite, die bis oberhalb des Schwanzes aufzieht und eine Blesse auf der Nase. Sie sind gruppenbildend, wobei die Herden der Weibchen nur wenige Individuen umfassen. Die männlichen Gruppen sind dagegen deutlich größer und setzen sich aus Tieren aller Altersgruppen zusammen. Daneben gibt es auch einzelne territoriale Männchen, die ihr Revier gegen andere Männchen verteidigen. Da (de)
|
_(30573334994).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)