rdfs:comment
| - Bobobo-bo Bo-bobo (jap. ボボボーボ・ボーボボ, Bobobōbo Bōbobo; auch bekannt als Bo×7 oder Bo^7) ist ein Manga von , welcher auch als Anime-Serie verfilmt wurde. (de)
- Bobobo-bo Bo-bobo (bahasa Jepang: ボボボーボ・ボーボボ Hepburn: Bobobōbo Bōbobo) adalah sebuah seri manga Jepang yang ditulis dan diilustrasikan oleh , yang diterbitkan oleh Shueisha, dan diserialisasikan di majalah Weekly Shōnen Jump. Bobobo-bo Bo-bobo adalah manga komedi yang dipengaruhi oleh humor manzai Jepang yang disertai permainan kata-kata, , mampu menjangkau penonton, praktik berlintas-busana yang nonseksual, lelucon visual, dan referensi satir dan kebudayaan populer. Seri manga ini berlangsung sejak tahun 2001 hingga 2007, dibagi menjadi dua bagian terpisah dengan perbedaan humor dan perencanaan yang berbeda. (in)
- 《무적코털 보보보》(일본어: ボボボーボ・ボーボボ 보보보보 보보보[*])는 엽기코메디이다. 주인공 보보보는, 자신의 권력을 과시하기 위해 전 지구인들을 모조리 대머리로 만드려는 알대가르퉁 제국의 반들반들리나 4세 대왕에 맞서 두발자유를 외치며 항쟁을 하고 있다. 그러나 내용상으로는 생뚱맞게도 난데없이 아무 근거를 찾지 못하는 '보보보 극장'이 난입하기도 했으며 이것은 팬들에게 폭소를 야기시키기 위한 고의적인 연출이었다. 사실 이 작품의 의도 자체가 오직 폭소를 터뜨리게 하기 위해서만 철저하게 시놉시스를 짜서 만든 작품이다. 대한민국에서는 대원씨아이에서 연재했다. (ko)
- 『ボボボーボ・ボーボボ』は、澤井啓夫による日本のギャグ漫画作品。2000年に『赤マルジャンプ』・『週刊少年ジャンプ』(いずれも集英社)などに読切で掲載した後、2001年12号から2007年31号まで『週刊少年ジャンプ』に連載された。略称は「ボーボボ」。キャッチフレーズおよびコンセプトは「不条理ギャグバトル漫画」。 2021年1月時点で単行本の累計発行部数は700万部を突破している。また、アニメ化、ゲーム化、コナミよりカードゲーム化もされている。第2部(2006年3号より)からは、タイトルを『真説ボボボーボ・ボーボボ』に改名した。 (ja)
- Bobobo-bo Bo-bobo (ボボボーボ・ボーボボ, Bobobōbo Bōbobo; ook wel bekend als Bo-bobo, bo^7 of bo x 7) is een Japanse manga die oorspronkelijk werd uitgegeven in het mangaweekblad Weekly Shōnen Jump. Er is ook een anime van gemaakt. In augustus 2007 is deze uitgezonden in Nederland op de zender Jetix, waar tot nu alleen de eerste 26 afleveringen te zien zijn. Er zijn in totaal 76 afleveringen. (nl)
- Bobobo-bo Bo-bobo (ボボボーボ・ボーボボ Bobobōbo Bōbobo?), noto più semplicemente come Bobobo, è un manga di Yoshio Sawai, pubblicato in Giappone da Shūeisha sulla rivista Weekly Shōnen Jump; ne è stato tratto un omonimo anime di 76 episodi. (it)
- Bobobo-bo Bo-bobo (jap. ボボボーボ・ボーボボ Bobobōbo Bōbobo; znany też jako Bo x 7 lub Bo-Bobo) – shōnen-manga autorstwa , publikowana na łamach „Shūkan Shōnen Jump” wydawnictwa Shūeisha w latach 2001–2005, a następnie wydana w formie tankōbonów w nakładzie 21 tomów. Powstała też kontynuacja pod nazwą Shinsetsu Bobobo-bo Bo-bobo (jap. 真説ボボボーボ・ボーボボ), która ukazywała się w latach 2005–2007 i wydana została później w formie 7 tankōbonów. W oparciu o mangę powstała adaptacja anime wyprodukowana przez Toei Animation i wyemitowana od 8 listopada 2003 do 29 października 2005. (pl)
- Bobobo-bo Bo-bobo (яп. ボボボーボ・ボーボボ Бобобо:бо Бо:бобо, также Box7 и Bo-bobo) — комедийная научно-фантастическая манга , с 2001 по 2007 год публиковавшаяся компанией Shueisha в журнале Weekly Shonen Jump. Содержит большое количество шуток на специфические японские темы, сатиры и пародий на элементы японской массовой культуры. На основе манги студией Toei Animation был снят аниме-сериал. Он состоит из 76 серий, которые впервые были показаны на японском телевидении с ноября 2003 по октябрь 2005 года. (ru)
- 《鼻毛真拳》(日語:ボボボーボ・ボーボボ)是澤井啟夫創作的日本漫畫作品。2000年時以短篇形式刊載在《赤丸Jump》,之後連載於《週刊少年Jump》自2001年12號(2001年2月20日)連載至2005年50號(2005年11月14日),第二部改名為「真說・鼻毛真拳」,於《週刊少年Jump》2006年3號(2005年12月19日)至2007年31號(2007年7月2日),單行本全28卷。累計銷售量已達700萬冊。 本作另有改編成動畫、遊戲、卡片遊戲等作品。 (zh)
- Bobobo (també denominada com Bo x 7, Bo^7, o Bo-bobo, Bobobo-bo Bo-bobo o ボボボーボ・ボーボボ) és una sèrie d'animació japonesa creada per Yoshio Sawai i Toei Animation el 2003 basada en el manga Bobobo-bo Bo-bobo, escrit i il·lustrat per Yoshio Sawai, va ser serialitzat a la revista de manga shōnen de Shueisha Weekly Shōnen Jump del 20 de febrer de 2001, fins al 14 de novembre de 2005. Shueisha va reunir els seus 230 capítols individuals en vint-i-un volums tankōbon, publicats del 4 de juliol de 2001 al 2 de maig de 2006. (ca)
- Bobobo-bo Bo-bobo (Japanese: ボボボーボ・ボーボボ, Hepburn: Bobobōbo Bōbobo) is a Japanese comedy manga series written and illustrated by Yoshio Sawai. It was serialized in Shueisha's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Jump from February 2001 to November 2005, with its chapters collected in twenty-one tankōbon volumes. It was followed by a sequel titled Shinsetsu Bobobo-bo Bo-bobo, serialized from December 2005 to July 2007, with its chapters collected in seven tankōbon volumes. A seventy-six episode anime television series adaptation by Toei Animation was broadcast on TV Asahi from November 2003 to October 2005. In North America, Viz Media published some volumes of the manga. The anime series aired in the United States on Cartoon Network from 2005 to 2007. As of January 2021, the Bobobo-bo Bo-bobo (en)
- Bobobo-bo Bo-bobo (ボボボーボ・ボーボボ Bobobōbo Bōbobo?), conocido en español simplemente como Bobobo, es un manga escrito e ilustrado por Yoshio Sawai y adaptado a una serie de animación por Toei Animation. Es una historia de humor absurdo, a la que se añaden constantemente chistes y satíricas referencias a la cultura popular japonesa, así como multitud de juegos de palabras. En la traducción al castellano se intentó dar sentido a esos juegos de palabras a través de modismos, acorde a cada escena.La serie de televisión está basada en el manga Bobobo (ボボボーボ・ボーボボ Bobobō-bo Bō-bobo?) que fue publicado en la revista Shōnen Jump. Vio la luz el 11 de agosto de 2003 y consta de 76 capítulos, los cuales fueron transmitidos en España. Cartoon Network ha emitido la serie en sus diferentes canales, presente (es)
- Bobobo-bo Bo-bobo (ボボボーボ・ボーボボ) est un shōnen manga de Yoshio Sawai. Il a été prépublié dans le magazine Weekly Shōnen Jump de l'éditeur Shūeisha entre 2001 et 2005, et a été compilé en un total de 21 tomes. La version française est éditée en intégralité par Casterman dans la collection Sakka. Une suite nommée Shinsetsu Bobobo-bo Bo-bobo a été prépubliée dans le même magazine entre 2005 et 2007, et a été compilé en sept tomes. (fr)
|