rdfs:comment
| - Bill Berry (* 31. července 1958) je americký bubeník. Byl zakládajícím členem kapely R.E.M., se kterou hrál 17 let. Kapelu opustil z osobních důvodů v roce 1997 a v současné době se věnuje farmaření. (cs)
- بيل بيري (بالإنجليزية: Bill Berry) (و. 1958 م) هو طبال، وموسيقي، وكاتب أغاني، ومنتج أسطوانات، وفلاح أمريكي، ولد في دولوث، يستخدم آلات طقم طبول، وآلة إيقاعية، وهو عضوٌ في آر إي إم (يناير 1980–30 أكتوبر 1997). (ar)
- William Thomas „Bill“ Berry (* 31. Juli 1958 in Duluth, Minnesota) ist Gründungsmitglied und war 17 Jahre lang Schlagzeuger der amerikanischen Alternative-Rock-Band R.E.M. (de)
- William Thomas Berry (born July 31, 1958) is an American musician who was the drummer for the alternative rock band R.E.M. Although best known for his economical drumming style, Berry also played other instruments, including guitar, bass guitar and piano, both for songwriting and on R.E.M. albums. In 1995, Berry suffered a cerebral aneurysm onstage and collapsed. After a successful recovery he left the music industry two years later to become a farmer, and has since maintained a low profile, making sporadic reunions with R.E.M. and appearing on other artists's recordings. His departure made him the only member of the band to not remain with them during their entire run. Berry eventually returned to the industry in 2022. (en)
- William "Bill" Thomas Berry (Duluth, Minnesota, Estados Unidos, 31 de julio de 1958) es un músico estadounidense, exbaterista de la banda estadounidense de rock R.E.M. En 1979, él y su mejor amigo y futuro bajista Mike Mills se trasladaron a Athens, Georgia e ingresaron en la universidad. Allí conoció a la que sería su novia, Kathleen O'Brien, quien les presentó a Michael Stipe y Peter Buck. Berry dejó la banda en 1997 para dedicarse a cuidar su granja y su hijo. (es)
- 빌 베리(Bill Berry, 1958년 7월 31일 ~ )는 은퇴한 미국의 드러머로, R.E.M.의 일원으로 활동하였다. 은퇴 이후에는 조지아주에서 개인 농장을 경영하고 있다. (ko)
- Bill Berry (Duluth (Minnesota), 31 juli 1958) is een Amerikaans drummer. Hij speelde bij de band R.E.M.. (nl)
- William "Bill" Berry (Duluth, 31 luglio 1958) è un batterista statunitense, ex membro dei R.E.M. e attuale batterista e fondatore dei . (it)
- William "Bill" Thomas Berry (urodzony 31 lipca 1958 roku) – amerykański muzyk najbardziej znany jako perkusista zespołu R.E.M., który opuścił grupę w 1997 roku. Powodem opuszczenia zespołu były problemy zdrowotne - podczas jednego z koncertów Berry stracił przytomność, okazało się, że powodem był tętniak mózgu. Po operacji R.E.M. pozostałą część trasy żartobliwie określił mianem "Tętniak". Lekarze zalecili muzykowi zaprzestanie aktywności koncertowej. W 2007 roku muzyk został sklasyfikowany na 20. miejscu listy 50 najlepszych perkusistów rockowych według Stylus Magazine. (pl)
- Уильям Томас «Билл» Берри (англ. William Thomas "Bill" Berry: род. 31 июля 1958 года, Дулут, штат Миннесота, США) — американский музыкант и мультиинструменталист, наиболее известен как барабанщик альтернативной рок-группы R.E.M.. Помимо своего основного амплуа ударника, Берри играл на многих других инструментах, включая гитару, бас-гитару и фортепиано, как для сочинения песен, так и на записях группы. После 17 лет проведенных в группе, Берри покинул музыкальную индустрию, чтобы стать фермером. С тех пор он ведет уединенный образ жизни, периодически выступая с R.E.M. и участвуя в записях других музыкантов. (ru)
- William "Bill" Thomas Berry (Duluth, 31 de julho de 1958) foi o baterista na banda de rock alternativo R.E.M. por 17 anos. Também foi baterista da banda Hindu Love Gods, que também compunha seus companheiros de R.E.M., Mike Mills, Peter Buck e Warren Zevon. Berry nasceu em Duluth, Minnesota, quinto filho de Don e Anna. Aos três anos, Berry e sua família se mudaram para Wauwatosa, Wisconsin, um subúrbio de Milwaukee,onde continuaram por mais sete anos. Em 1968, Eles estavam de mudança novamente, mas dessa vez para Sandusky, Ohio, às margens do Lago Erie. (pt)
- William Thomas "Bill" Berry, född 31 juli 1958 i Duluth, Minnesota, är en amerikansk trumslagare. Han var medlem i R.E.M. från 1980 till 1997. Under R.E.M.s turné efter skivan Monster (1994) drabbades Berry av en hjärnblödning och det har spekulerats kring i vad mån det bidrog till hans avhopp 1997. Efter avhoppet har Berry mestadels ägnat tiden åt sin lantgård utanför Watkinsville, Georgia där han driver jordbruk. Han har gjort några korta inhopp i R.E.M., bland annat vid inspelningen av John Lennon-covern "#9 Dream" 2007. (sv)
- Білл Беррі — барабанщик гурту R.E.M.. (uk)
- Bill Berry, né William Thomas Berry, le 31 juillet 1958 à Duluth, Minnesota, était le batteur du groupe américain R.E.M. jusqu'en 1997. Il fut contraint de quitter le groupe dans lequel il était depuis le début à cause de problèmes de santé, pendant la tournée Monster Tour 95-96. (fr)
|