rdfs:comment
| - Betti Alverová (23. listopad 1906, Jõgeva – 19. červen 1989, Tartu) byla estonská básnířka. V meziválečném Estonsku byla členkou umělecké skupiny Arbujad. (cs)
- Η Ελισάβετ ''Μπέτι'' Άλβερ (εσθονικά: Betti Alver, 10/23 Νοεμβρίου 1906 - 19 Ιουνίου 1989) ήταν Εσθονή λογοτέχνιδα. Θεωρείται μια από τις σημαντικότερες παρουσίες της εσθονικής ποίησης, ενώ ασχολήθηκε επίσης με την πεζογραφία, τη συγγραφή θεατρικών έργων και τη μετάφραση. (el)
- Betti Alver (* 10. Novemberjul. / 23. November 1906greg. in Jõgeva; † 19. Juni 1989 in Tartu) war eine estnische Dichterin und Schriftstellerin. Ihr amtlicher Name war Elisabet Alver, seit 1937 Elisabet Talvik und seit 1956 Elisabet Lepik. (de)
- Betti ALVER (naskiĝis la 23-an de novembro 1906 en Jõgeva (Estonio), mortis la 19-an de junio 1989 en Tartu (Estonio)) estis estona poetino kaj verkistino. Ŝia oficiala nomo estis Elisabet Alver, ekde 1937 Elisabet Talvik kaj ekde 1956 Elisabet Lepik. (eo)
- Elisabet "Betti" Alver (23 November [O.S. 10 November] 1906 in Jõgeva – 19 June 1989 in Tartu), was one of Estonia's most notable poets. She was among the first generation to be educated in schools of an independent Estonia. She went to grammar school in Tartu. (en)
- Elisabet Alver (née le 23 novembre 1906 à Jõgeva – morte le 19 juin 1989 à Tartu), écrivant sous le nom de plume Betti Alver, est l'une des plus remarquables poétesses estoniennes. (fr)
- Betti Alver (Jõgeva, Estonia, 23 de noviembre de 1906-Tartu, Estonia, 19 de junio de 1989) fue el seudónimo de Elisabet Alver —llamada Elisabet Talvik a partir de 1937 y Elisabet Lepik a partir de 1956—, una de las poetas más notables de Estonia. Perteneció a la primera generación de estudiantes que acudieron a la escuela después de la independencia, Alver fue a una escuela de gramática en Tartu. (es)
- Betti Alver, pseudonimo di Elisabet Lepik Uttale (Jõgeva, 23 novembre 1906 – Tartu, 19 giugno 1989), è stata una scrittrice estone. (it)
- Betti Alver (ur. 23 listopada 1906 w Jõgeva, zm. 19 czerwca 1989 w Tartu), właśc. Elisabet Alver (od 1937 Elisabet Talvik, a od 1956 Elisabet Lepik) – estońska poetka, prozatorka, tłumaczka. (pl)
- Betti Alver (geboren Jõgeva 23 november 1906, overleden Tartu 19 juni 1989) was een Estische schrijfster. (nl)
- Бетти Альвер (полное имя Элизабет Альвер, с 1937 года Тальвик, с 1956 года Лепик, по советскому паспорту Элизабет Мартыновна Альвер, эст. Betti Alver; 23 ноября 1906, Йыгева, Эстония — 19 июня 1989, Тарту, Эстония) — эстонская поэтесса, прозаик, переводчик. Перевела на эстонский язык роман А. С. Пушкина «Евгений Онегин». Заслуженный писатель Эстонской ССР (1966). Народный писатель Эстонской ССР (1981). (ru)
- Бетті Альвер (ест. Betti Alver, псевдонім Елізабет Лепік; 23 листопада 1906, Йигева — 1989, Тарту) — естонська письменниця-романістка, поетеса; філософсько-медитативна лірикиня та перекладачка. (uk)
- Elisabet "Betti" Alver (23 de Novembro de 1906 em Jõgeva – 19 de junho de 1989 em Tartu). Foi um dos poetas mais notáveis da Estônia. Esteve na primeira geração de uma Estónia independente a ser educada em escolas. Frequentou a escola secundária em Tartu . (pt)
- Betti Alver, född 23 november 1906, död 19 juni 1989 i Tartu, var en estnisk lyriker, romanförfattare och översättare. Alver studerade estniska och litteratur vid Tartu universitet. Hennes debutroman Tuulearmuke utkom 1927 och vann andra priset i en romantävling. Hon debuterade 1931 som lyrisk diktare med det episka poemet Lugu valgest varesest. Diktsamlingen Tolm ja tuli utkom 1936. Hon blev snabbt en av Estlands mest framträdande poeter. Hon översatte också rysk litteratur till estniska. Betti Alver tilldelades Juhan Liiv-lyrikpriset två gånger, 1967 och 1987. (sv)
|