| rdfs:comment
| - Bernardo Bertolucci (Parma, 16 de març de 1941 - Roma, 26 de novembre de 2018) fou un director de cinema i guionista italià. (ca)
- Bernardo Bertolucci (16. března 1941 Parma – 26. listopadu 2018 Řím) byl italský filmový režisér, autor mj. několika velkolepých koprodukčních snímků s hvězdným mezinárodním obsazením. (cs)
- برناردو برتولوتشي (بالإنجليزية: Bernardo Bertolucci) (من مواليد 16 مارس 1941) هو مخرج سينمائي وكاتب سيناريو إيطالي، ومن أبرز أفلامه الملتزم، التانجو الأخير في باريس، 1900، الإمبراطور الأخير، السماء الواقية، الحالمون. حصد فيلم برناردو الإمبراطور الأخير الذي عرض في عام 1987 على 9 جوائز أوسكار. وتقديرا لمجمل أعماله كُرم بجائزة فخرية في حفل افتتاح مهرجان كان السينمائي لعام 2011. (ar)
- Bernardo Bertolucci (n. Parma, Italio, 16-a de marto 1941 - 26-a de novembro 2018) estas kinreĝisoro itala. Lia filmo (The Last Emperor) ricevis naŭ Oskar-premiojn en 1988. Li reĝisoris ankaŭ popularajn filmojn kiaj Novecento kaj Ultimo tango a Parigi kiu okazigis skandalon en 1972. (eo)
- Bernardo Bertolucci (* 16. März 1941 in Parma; † 26. November 2018 in Rom) war ein italienischer Filmregisseur. Zwischen 1962 und 2012 inszenierte er 16 Spielfilme. Sein dem Geheimnis verpflichteter Erzählstil war oft opernhaft und melodramatisch und ließ Mehrdeutigkeiten viel Raum. Bertolucci inszenierte vielfach mit Bezugnahmen auf Musik, Malerei und Literatur. Zu seinen meistbeachteten Werken gehören Der große Irrtum/Der Konformist, Der letzte Tango in Paris, 1900 (Novecento) sowie Der letzte Kaiser. (de)
- Bernardo Bertolucci (Parma, Reino de Italia; 16 de marzo de 1941-Roma, Italia; 26 de noviembre de 2018) fue un director de cine y guionista italiano, entre cuyas películas se incluyen El conformista, El último tango en París, Novecento, El último emperador —por la cual ganó el Óscar al mejor director y el Óscar al mejor guion adaptado—, The Sheltering Sky, Belleza robada y Soñadores. En reconocimiento a su trabajo, fue galardonado con la primera Palma de Oro honoraria en la ceremonia de inauguración del Festival de Cannes 2011. (es)
- Bernardo Bertolucci (Parma, 1941eko martxoaren 16 - Erroma, 2018ko azaroaren 26) italiar idazle eta zinema zuzendaria izan zen. Bere bizitzako zenbait gai (gurasoekiko maitasuna, haurtzaroa) eta obsesio pertsonalak oinarri dituen estilo berezia moldatu zuen; bertan erromantizismoa, kritika soziala, opera eta nouvelle vague frantsesaren izpiritua biltzen dira. Marxistatzat jotzen zuen bere burua. Last Tango in Paris, Novecento eta The Last Emperor dira haren filmarik ezagunenak; azken horrek bederatzi Oscar sari jaso zituen, zuzendari onenarena barne. (eu)
- Bernardo Bertolucci [berˈnardo bertoˈlutt͡ʃi] est un scénariste et réalisateur italien, né le 16 mars 1941 à Casarola et mort le 26 novembre 2018 à Rome. (fr)
- Bernardo Bertolucci (bahasa Italia: [berˈnardo bertoˈluttʃi]; 16 Maret 1941 – 26 November 2018) adalah seorang sutradara dan penulis skenario asal Italia, yang dikenal karena film-filmnya termasuk , Last Tango in Paris, , The Last Emperor (di mana ia memenangkan Academy Award untuk Sutradara Terbaik dan ), , Little Buddha, dan . Sebagai pengakuan atas karyanya, ia diberikan Penghargaan Kehormatan Palme d'Or yang pertama pada upacara pembukaan Festival Film Cannes 2011. Dari tahun 1979 hingga kematiannya pada tahun 2018, ia menikah dengan penulis skenario . (in)
- ベルナルド・ベルトルッチ （Bernardo Bertolucci、1941年3月16日 - 2018年11月26日）は、イタリアの映画監督。日本語では慣用的にベルトリッチと表記される場合もある。 (ja)
- 베르나르도 베르톨루치(이탈리아어: Bernardo Bertolucci, 1941년 3월 16일 ~ 2018년 11월 26일)는 이탈리아의 영화 감독이자 각본가이다. (ko)
- Bernardo Bertolucci (Parma, 16 maart 1941 – Rome, 26 november 2018) was een Italiaans schrijver en filmregisseur. (nl)
- Bernardo Bertolucci (Parma, 16 marzo 1941 – Roma, 26 novembre 2018) è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico italiano. Annoverato tra i maggiori cineasti del cinema internazionale, ha diretto film di notevole successo come Ultimo tango a Parigi, Novecento e L'ultimo imperatore, che gli valse l'Oscar al miglior regista e alla migliore sceneggiatura non originale. È l'unico italiano ad aver vinto un Oscar per la regia, considerando che Frank Capra, anch'egli assegnatario del riconoscimento, era italiano ma naturalizzato statunitense. Nel 2007 gli fu conferito il Leone d'oro alla carriera alla 64ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia e nel 2011 la Palma d'oro onoraria al 64º festival di Cannes. (it)
- Bernardo Bertolucci (ur. 16 marca 1941 w Parmie, zm. 26 listopada 2018 w Rzymie) – włoski reżyser i scenarzysta filmowy. (pl)
- Bernardo Bertolucci, född 16 mars 1941 i Parma i Emilia-Romagna, död 26 november 2018 i Rom, var en italiensk filmregissör, manusförfattare och skådespelare. Bernardo Bertolucci skapade den kontroversiella filmen Sista tangon i Paris (1972) med Marlon Brando, samt filmen 1900, från 1976, som är en bred skildring av samhällsutvecklingen i Italien. Den siste kejsaren från 1987, för vilken Bertolucci vann två Oscar för bästa regi och bästa manus efter förlaga, är en praktfull rundmålning ur Kinas moderna historia. (sv)
- Bernardo Bertolucci (Parma, 16 de março de 1941 – Roma, 26 de novembro de 2018) foi um cineasta e roteirista italiano. (pt)
- 貝納多·貝托魯奇（義大利語：Bernardo Bertolucci，1941年3月16日－2018年11月26日），意大利編劇、電影導演。憑電影《末代皇帝》獲得奧斯卡金像獎最佳影片與最佳導演、英國電影和電視藝術學院最佳影片、金球獎最佳導演等多個獎項。在2011年第64届戛纳电影节上获颁荣誉金棕榈—终身成就奖。 2018年11月26日，貝納多·貝托魯奇因癌症而去世，享年77歲。 (zh)
- Берна́рдо Бертолу́ччі (італ. Bernardo Bertolucci [berˈnardo bertoˈluttʃi]; 16 березня 1940, Парма, Емілія-Романья, Італія — 26 листопада 2018, Рим) — італійський кінорежисер та сценарист. (uk)
- Ο Μπερνάρντο Μπερτολούτσι (Bernardo Bertolluchi, 16 Μαρτίου 1941 - 26 Νοεμβρίου 2018) ήταν Ιταλός σκηνοθέτης του κινηματογράφου και σεναριογράφος. Θεωρούνταν ένας από τους πιο αξιόλογους Ιταλούς σκηνοθέτες της δεκαετίας του '70. Τα γνωστότερα έργα του ήταν Ο Κομφορμίστας, Τελευταίο Τανγκό στο Παρίσι, , Ο Τελευταίος Αυτοκράτορας (για το οποίο κέρδισε το Όσκαρ Σκηνοθεσίας και το Όσκαρ Καλύτερα Προσαρμοσμένου Σεναρίου), Τσάι στη Σαχάρα, Κλεμμένη Ομορφιά και Οι ονειροπόλοι. (el)
- Bernardo Bertolucci OMRI (Italian: [berˈnardo bertoˈluttʃi]; 16 March 1941 – 26 November 2018) was an Italian film director and screenwriter with a career that spanned 50 years. Considered one of the greatest directors in Italian cinema, Bertolucci's work achieved international acclaim. He was the first Italian filmmaker to win the Academy Award for Best Director for The Last Emperor (1987), one of many accolades including two Golden Globes, two David di Donatellos, a British Academy Award, and a César Award. In recognition of his work, he was presented with the inaugural Honorary Palme d'Or Award at the opening ceremony of the 2011 Cannes Film Festival. He had previously received a Lifetime Achievement Golden Lion from the Venice Film Festival. (en)
- Берна́рдо Бертолу́ччи (итал. Bernardo Bertolucci; 16 марта 1941, Парма, Италия — 26 ноября 2018, Рим) — итальянский кинорежиссёр, драматург и поэт. В 1960-е годы выступал как последователь Годара и Пазолини, увлекался коммунизмом и фрейдизмом, тонко переплетая в своих фильмах социальное с интимным. Во многих лентах обращался к табуированным формам человеческой сексуальности — инцесту, триолизму, гомосексуальности. Постоянно сотрудничал с оператором Витторио Стораро, прозванным итальянскими критиками «богом светотени». (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)