| rdfs:comment
| - بنتيفوليو أسرة إقطاعية استقرت في بولونيا في القرن الرابع عشر الميلادي وينحدرون من . من بين الأساطير الشعبية العديدة التي أنشئت حول شخصية الملك إنزو، تروي إحداها أن مؤسس عائلة بنتيفوليو هو بنتيفوليو الابن غير الشرعي انزو من الفلاحة لوتشيا دي فياداغولا. أعطي الطفل اسماً من الكلمات الحب التي اعتاد إنزو تردديها للوتشيا. (ar)
- The Bentivoglio family (Latin: Bentivoius) was an Italian noble family that became the de facto rulers of Bologna and responsible for giving the city its political autonomy during the Renaissance, although their rule did not survive a century. (en)
- Los Bentivoglio (en latín Bentivolius) fueron una familia noble instalada en Bolonia en el siglo XIV que afirmaba descender del rey . Entre las numerosas leyendas populares que surgieron alrededor de la figura del rey Enzio una narra que el fundador de la casa de Bentivoglio fue Bentivoglio, hijo natural de Enzio y de una campesina, Lucia de Viadagola. Al niño le fue puesto el nombre en honor a las palabras que Enzio solía repetir a Lucia: "amor mio, ben ti voglio" (es)
- Les Bentivoglio (en latin Bentivolius) ou Bentivoio sont une famille princière bolognaise, aujourd'hui italienne, qui compta plusieurs condottiere et qui occupa le pouvoir souverain dans la ville de Bologne au XVe siècle durant la Renaissance. (fr)
- 벤티볼리오 가문(Bentivoglio, (라틴어: Bentivoius)은 르네상스 기간 동안 정치적 자치권을 지녔던 사실상의 볼로냐의 통치자로 군림했었던 이탈리아의 귀족 가문이다. (ko)
- I Bentivoglio (in latino Bentivolius) furono una famiglia feudale insediatasi a Bologna nel XIV secolo. Furono signori della città, fra alterne vicende e spesso in contrasto con il potere papale, dal 1401 al 1506, quando papa Giulio II li costrinse all'esilio. I figli dell'ultimo signore di Bologna, Giovanni II Bentivoglio, furono protagonisti di un effimero governo tra 1511 e 1512, approfittando dell'appoggio dei francesi durante le guerre della Lega di Cambrai. (it)
- Bentivoglio (Bentivoius in het Latijn) was een Italiaanse familie. Zij heersten gedurende lange tijd als vorsten over Bologna. Zij waren het die de stad haar politieke autonomie bezorgden tijdens de renaissance. (nl)
- Бентивольо (итал. Bentivoglio) — знатный род, который господствовал в итальянском городе Болонья во второй половине XV века. Его представители выводили своё происхождение от короля Энцо. Среди многочисленных легенд, возникших вокруг фигуры этого короля, одна гласит, что родоначальником дома Бентивольо стал незаконнорождённый сын Энцо и крестьянки Лучии из Виадаголы. Ребёнок получил имя, произведённое из слов, которые король часто повторял Лучии: «Ben ti voglio», то есть «Люблю тебя» («Желаю тебя»). (ru)
- Bentivoglio var en gammal italiensk furstlig ätt, enligt traditionen härstammande från kung Enzio av Sardinien, en oäkta son till kejsaren av Tyskland, Fredrik II. Ätten utslocknade 1540. Släkten var under olika perioder från 1400-talets början dominerande i Bologna, efter att de stött Huset Welf, tills (1436-1508) ökänd som tyrannisk härskare, efter fördrevs av påven Julius II år 1506 och hans anhängare i och med att Bologna åter inkorporerades i Kyrkostaten. (sv)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)