rdfs:comment
| - Beng Mealea (Khmer: ប្រាសាទបឹងមាលា, Prasat Boĕng Méaléa [ɓəŋ miəliə], "Temple of Lotus Pond"), or Boeng Mealea, is a temple from the Angkor Wat period located 40 km (25 mi) east of the main group of temples at Angkor, Cambodia, on the ancient royal highway to Preah Khan Kompong Svay. (en)
- Beng Mealea (Khmer ប្រាសាទបឹងមាលា, Lotusbecken) ist ein hinduistischer Tempel in Kambodscha und bildet eines der schillerndsten Zentren des Khmer-Reiches Angkor. Die Anlage gehört seit 1992 zum Weltkulturerbe der UNESCO. (de)
- Beng Méaléa est un temple cambodgien qui aurait été construit sous le règne de Suryavarman II, entre 1112 et 1152. Son plan d’ensemble et son style auraient servi de modèle pour l’édification d’Angkor Vat. C’est à l’origine un temple Hindou mais quelques motifs sont bouddhistes. Le site est situé à 42 km à l’Est de Siem Reap. (fr)
- Beng Mealea (in lingua khmer:ប្រាសាទបឹងមាលា, Prasat Beng Mealea) è un tempio nello stesso stile di Angkor Wat, che si trova 40 km in linea d'aria ad est del gruppo principale di Angkor, in Cambogia. (it)
- ベンメリア(クメール語: ប្រាសាទបឹងមាលា 英 Beng Mealea、蓮池の意味)は、カンボジアのアンコール・ワットの約40km東の森の中にある寺院。世界遺産であるアンコール遺跡群のひとつ。崩壊が激しい。全貌が明らかになればアンコール・ワットを凌ぐといわれるほどの規模を持つと推測されている。 (ja)
- Бэнгмеалеа(кхмер. ប្រាសាទបឹងមាលា, «лотосовый пруд» по-кхмерски) — храм в стиле Ангкор-Вата, расположенный в 40 км к востоку от основной группы храмов в Ангкоре, в Камбодже, на древней королевской дороге на Прэахкхан. (ru)
- 奔密列(高棉语:ប្រាសាទបឹងមាលា,罗马化:Beng Mealea),一译崩密列,是一座位于柬埔寨暹粒省的吴哥古迹寺庙风格的印度教寺庙。距离吴哥古迹群以东40公里,自暹粒沿公路有77公里。它是吴哥建筑群第一座完全用沙石建筑的庙。目前它依然被丛林严密包裹着,并且尚未大规模的修复。由于所处位置比较荒僻,所以许多浮雕和塑像已被掠夺。庙宇内遍布树木,以及许多石块倒至四处。 (zh)
|