| rdfs:comment
| - Benedikt Emanuel Žák (7. února 1758, Mirotice – 11. prosince 1826, Mnichov) byl český operní pěvec-tenor, hobojista a hudební skladatel, který žil po většinu života v zahraničí, kde je znám především pod jménem Benedikt Schack. Napsal několik oper, singspielů a chrámových skladeb. Byl blízkým přítelem Josepha Haydna a Wolfganga Amadea Mozarta. (cs)
- Benedikt Emanuel Schack, auch Benedikt Emanuel Schak geschrieben, (* 7. Februar 1758 in Mirotice, Böhmen; † 10. Dezember 1826 in München) war ein österreichischer Opernsänger (Tenor) und Komponist. (de)
- Benedikt Emanuel Schack (Czech: Benedikt Žák) (7 February 1758 – 10 December 1826) was a composer and tenor of the Classical era, a close friend of Mozart and the first performer of the role of Tamino in Mozart's opera The Magic Flute. (en)
- Benedikt Schack (ou Zak ou Ziak ou Cziak) est un compositeur, ténor et instrumentiste autrichien, né à Mirotice baptisé le 7 février 1758 et mort à Munich en 10 décembre 1826. Il est connu pour avoir été le premier interprète du rôle de Tamino dans La Flûte enchantée, le dernier opéra de Wolfgang Amadeus Mozart (1791) et l'un de ses plus proches amis. (fr)
- Benedikt Emanuel Schack, także Cziak, Schak, Žák, Ziak (ur. 7 lutego 1758 w Miroticach, zm. 10 grudnia 1826 w Monachium) – czeski kompozytor i śpiewak, tenor. (pl)
- Бенедикт Шак (нем. Benedikt Schack, чеш. Benedikt Žák, 7 февраля 1758, Миротице, Богемия — 10 декабря 1826, Мюнхен) — австрийский оперный певец (тенор), композитор и дирижёр эпохи классицизма. Близкий друг Моцарта и первый исполнитель (1791) партии Тамино в опере Моцарта «Волшебная флейта», написанной специально для него. (ru)
- Бенедикт Шак (нім. Benedikt Schack, чеськ. Benedikt Žák, 7 лютого 1758, Міротіце, Богемія — 10 січня 1826, Мюнхен) — австрійський оперний співак (тенор), композитор і диригент епохи класицизму. Близький друг Моцарта і перший виконавець (1791) партії Таміно в опері Моцарта «Чарівна флейта», написаної спеціально для нього. (uk)
- Benedikt Schak (Mirotice, 7 de febrer de 1758 - Munic, 10 de desembre de 1826) fou un tenor i compositor, alemany. Fou molt bon amic de Mozart en els últims anys de la seva vida, i gaudi d'una veu excel·lent de tenor, Mozart va escriure especialment per a ell La flauta màgica, en la que Schak interpretà el rol de Tamino sent el primer d'aquesta òpera.Va cantar amb molt d'èxit a Praga, Salzburg, Viena, Graz i Munic, i el 1780 fou nomenat mestre de capella del príncep Cardath. (ca)
- Benedikt Schack (nombre real en checo, Benedikt Žák; nacido el 7 de febrero de 1758 en Mirotice, Bohemia - fallecido el 11 de diciembre de 1826 en Múnich, Baviera) fue un tenor y compositor de la época clásica, un buen amigo de Mozart y el primer intérprete (1791) del papel de Tamino en la ópera La flauta mágica de Mozart. Schack gozó de una voz excelente de tenor, cantó con mucho éxito en Praga, Salzburgo, Viena, Graz y Múnich, y el 1780 fue nombrado maestro de capilla del príncipe Cardath. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)