rdfs:comment
| - Bellatrix (Gamma d'Orió / γ orionis) és una estrella que ja es coneixia en l'antiguitat, és a dir, es veu a ull nu, i no té descobridor específic. El seu nom prové de les dones guerreres de l'Amazones. (ca)
- Gama Orionis (γ Ori/γ Orionis) nebo Bellatrix je modrobílý obr ve vzdálenosti 326 světelných let od Slunce. Je třetí nejjasnější hvězdou v souhvězdí Orionu a dvacátou sedmou nejjasnější hvězdou na noční obloze. (cs)
- Bellatrix (lat. „Kriegerin“) oder γ Orionis ist der dritthellste Stern im Sternbild Orion. Sie ist neben Beteigeuze der andere (rechte) Schulterstern des Orion. (de)
- Μπελλατρίξ είναι το ιδιαίτερο όνομα του αστέρα γ Ωρίωνα (Gamma Orionis, γ Ori). Είναι ο τρίτος σε φωτεινότητα αστέρας στον αστερισμό Ωρίωνα και ο 27ος φωτεινότερος σε ολόκληρο τον νυχτερινό ουρανό της Γης. Στη μορφή του αστερισμού, σημειώνει τον αριστερό ώμο του μυθικού κυνηγού Ωρίωνα. (el)
- Bellatrix is the third-brightest star in the constellation of Orion, positioned 5° west of the red supergiant Betelgeuse (Alpha Orionis). It has the Bayer designation γ Orionis, which is Latinized to Gamma Orionis. With a slightly variable magnitude of around 1.6, it is typically the 25th-brightest star in the night sky. Located at a distance of 250±10 light-years from the Sun, it is a blue giant star around 7.7 times as massive as the sun with 5.75 times its diameter. (en)
- Bellatrix (Gamma Orionis / γ Ori / 24 Ori / HIP 25336) es la tercera estrella más brillante de la constelación de Orión con magnitud aparente +1,64; define el «hombro izquierdo» del mítico cazador. (es)
- Bellatrix, ou Gamma Orionis (γ Orionis / γ Ori) dans la désignation de Bayer, est une étoile géante bleue de la constellation d'Orion, 3e par sa magnitude (+1,6) et de type spectral B2. (fr)
- Gamma Orionis (γ Ori / γ Orionis) adalah bintang tercerah ketiga di rasi Orion dan bintang paling cerah keduapuluhtujuh di langit malam. Bintang ini berada pada jarak 243 tahun cahaya dari Bumi dan merupakan bintang kelas B2III. Bintang ini bermagnitudo 1.64. (in)
- Bellatrix ([belˈlaːtriks]; γ Ori / γ Orionis / Gamma Orionis) o Bellatrice è una stella della costellazione di Orione. Avendo magnitudine +1,64, è la terza stella in ordine di luminosità della costellazione, dopo Rigel e Betelgeuse, e la ventiseiesima stella più brillante dell'intera volta celeste. (it)
- 벨라트릭스(Bellatrix)는 오리온자리 방향에 있는 항성이다. 바이어 명명법으로는 오리온자리 감마(Gamma Orionis)로 표기하며 이는 오리온자리 내에서 세 번째로 밝다는 뜻이다. 벨라트릭스의 겉보기 등급은 1.64로 밤하늘에서 스물 일곱 번째로 밝은 별이다. (ko)
- オリオン座γ星は、オリオン座の恒星で2等星。 (ja)
- Bellatrix (Gamma Orionis, γ Ori) – trzecia co do jasności gwiazda w gwiazdozbiorze Oriona.Jest odległa od Słońca o 252 lata świetlne. (pl)
- Bellatrix (gamma Orionis) is een type B reuzenster in het sterrenbeeld Orion. Het is de 26 na helderste ster aan de nachtelijke hemel De ster staat ook bekend als de Amazonester. (nl)
- Bellatrix även betecknad Gamma Orionis (γ Orionis, förkortat Gamma Ori, γ Ori), som är stjärnans Bayerbeteckning är den tredje ljusstarkaste stjärnan i stjärnbilden Orion med en genomsnittlig skenbar magnitud på 1,64 och den tjugoandra ljusstarkaste stjärnan på natthimlen. Baserat på parallaxmätning inom Hipparcosuppdraget på ca 12,9 mas, beräknas den befinna sig på ett avstånd på ca 250 ljusår (ca 77 parsek) från solen. (sv)
- Белла́трикс (лат. Bellātrix — «воительница» / γ Ori / γ Orionis / 24 Ori / Гамма Ориона) — третья по яркости звезда в созвездии Ориона, одна из самых ярких звёзд ночного небосвода. (ru)
- 参宿五,(英語:Bellatrix),亦作猎户座γ,是猎户座中的一颗恒星,位于参宿四(猎户座α)以西5°的位置。 (zh)
- Беллатрікс (γ Оріона, γ Ori) — третя за яскравістю зоря в сузір'ї Оріона. Посідає 27 місце серед найяскравіших зір нічного неба, одна з , які застосовувалися в англійському та американському морських альманахах[джерело?]. (uk)
- المرزم في الفلك (بالإنجليزية: Bellatrix أو γ Orionis) هو أحد نجوم كوكبة الجبار، مقابل لمنكب الجوزاء، وهو ثالث ألمع نجم في هذه الكوكبة، ويعتبر ترتيبه 27 في قائمة أشد النجوم سطوعا. يصنف النجم من نوع 2 طبقا للتصنيف الحجمي. كان يعتقد في الماضي أن المرزم ينتمي إلى نجوم حزام الجبار مثل النطاق والنظام والمنطقة (الجبار) ولكن تبين القياسات الحديثة أنه أقرب من تلك النجوم إلى المجموعة الشمسية حيث يبعد نحو 245 سنة ضوئية من الأرض، في حين تبعد باقي تلك النجوم عنا بين 820 و1300 سنة ضوئية. (ar)
- Bellatrix, também conhecida pela designação de Bayer Gamma Orionis (γ Ori, γ Orionis), é a terceira estrela mais brilhante da constelação de Orion e a 27ª mais brilhante do céu noturno, com uma magnitude aparente de 1,64. O nome Bellatrix vem do latim e significa guerreira. Nas tábuas afonsinas, é também chamada de Estrela Amazona, uma tradução do nome árabe Al Najīd. A estrela forma o ombro direito do caçador Órion. Bellatrix é uma das quatro estrelas de navegação em Orion que são usadas para navegação astronômica. Com base em seu paralaxe de 12,92 mas, está a aproximadamente 250 anos-luz da Terra. (pt)
|