rdfs:comment
| - بيلاروسيا 1 (بالبيلاروسية: Беларусь 1) هي قناة تلفزيونية مملوكة للدولة في بيلاروسيا. وهي أقدم قناة تلفزيونية في البلاد. تُبث القناة من الساعة 6:00 صباحًا حتى 2:00 صباحًا من اليوم التالي، على عكس معظم القنوات العامة في أوروبا التي تبث برامج على مدار 24 ساعة. تُستخدمه لنشر الدعاية الحكومية في بيلاروسيا. أُطلقت القناة في 1 يناير 1956، كفرع بيلاروسيا للتلفزيون المركزي السوفيتي، وبعد أشهر من التحضير، انطلق البث وكانت أول الكلمات المنطوقة: مساء الخير! سنة جديدة سعيدة. اليوم نبدأ بثنا التجريبي. وكان تشغيل البث في البداية لمدة 2-3 ساعات كل مساء أيام الخميس والجمعة والسبت. (ar)
- Belarus 1 (Belarusian: Беларусь 1) is a state-owned television channel in Belarus. It is the oldest television channel in the country. The channel is on air from 6:00 am to 2:00 am on the next day, a contrast with the most public channels in Europe, which broadcast 24-hour programming. It is used to spread propaganda in Belarus. (en)
- Wit-Rusland 1 (Wit-Russisch en Russisch: Беларусь 1) is het eerste en grootste kanaal wat wordt uitgezonden op de Wit-Russische televisie. De zender maakt deel uit van de BTRC. (nl)
- Беларусь 1 — основной государственный телеканал Белоруссии. Телеканал входит в структуру Национальной государственной телерадиокомпании Беларуси. Вещание идёт на белорусском и русском языках. Начало вещания — 1 января 1956 года. (ru)
- Biełaruś-1 (biał. Беларусь-1) – główny państwowy kanał telewizyjny Białorusi. Należy do Narodowej Państwowej Kompanii Radiowo-Telewizyjnej Republiki Białorusi. Kanał rozpoczął nadawanie 1 stycznia 1956 roku. Nadaje w językach: białoruskim i rosyjskim. Obecnym dyrektorem tej stacji jest (biał. (tar.)). Biełaruś-1, główny kanał telewizyjny BTRC, wspiera prezydenturę Alaksandra Łukaszenki i rozpowszechnia poglądy przywódców politycznych, w tym w szczególności propagandę na Białorusi. (pl)
- «Білорусь 1» (біл. Беларусь 1) — основний державний телеканал Білорусі. Це перший національний телеканал Республіки Білорусь. Використовується для поширення пропаганди в Білорусі. (uk)
- Το Belarus-1 (Λευκορωσικά: Беларусь 1) είναι κρατικό τηλεοπτικό κανάλι στην Λευκορωσία. Μεταδίδει προγράμματα στα λευκορωσικά και ρωσικά (τα προγράμματα στα ρωσικά ξεκίνησαν στις 8 Οκτωβρίου 2003). Το κανάλι ξεκίνησε την λειτουργία του την 1η Ιανουαρίου 1956, μετά από μήνες προετοιμασίας. Οι πρώτες λέξεις ήταν η «Καλησπέρα! Καλή Πρωτοχρονιά. Σήμερα ξεκινάμε την δοκιμαστική μετάδοση μας», από την Ταμάρα Μπαστούν. Αρχικά, οι μεταδόσεις διαρκούσαν 2 με 3 ώρες κάθε βράδυ την Πέμπτη, την Παρασκευή και το Σάββατο. (el)
- Belarus 1 (en biélorusse: Беларусь 1) est une chaîne de télévision biélorusse appartenant à la compagnie de télévision et de radio biélorusse. Chaîne publique de format généraliste, elle compte sur une grille de programmes mêlant informations, talk-shows, débats, séries, films et variétés. Ses émissions sont diffusées dans les deux langues nationales, le biélorusse et le russe. Une grande partie de ses programmes sert à alimenter la grille de Belarus 24, chaîne publique à vocation internationale reprise par satellite dans toute l'Europe. (fr)
|