| rdfs:comment
| - بيلا بالانكا (Бела Паланка) هي مدينة في في مقاطعة في صربيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 8772 نسمة. (ar)
- Bela Palanka (v srbské cyrilici Бела Паланка) je město v jihovýchodní části centrálního Srbska poblíž hranice s Bulharskem. Patří k menším městům; v roce 2011 zde žilo 8 112 obyvatel. Administrativně je součástí Pirotského okruhu. Nachází se v mírně zvlněné oblasti; průměrná nadmořská výška se pohybuje okolo 400 m. Městem protéká řeka Nišava. Na území města se nachází archeologické naleziště rozvalin starověkého města . Místním rodákem je fotbalista Rajko Mitić (1922-2008) (cs)
- Bela Palanka (Serbian Cyrillic: Бела Паланка, pronounced [bɛ̂ːlaː pǎlaːŋka]) is a town and municipality located in the Pirot District of southeastern Serbia. According to the 2011 census, the population of the town is 8,143, and the population of the municipality is 12,126. In ancient times, the town was known as Remesiana in Dacia Mediterranea. The name Bela Palanka means 'white town'. (en)
- Bela Palanka (en cirílico serbio Бела Паланка, pronunciado [bɛ̂ːlaː pǎlaːŋka]) es una ciudad y un municipio localizados en el Distrito de Pirot, en el sureste de la República de Serbia. De acuerdo al censo de 2011, la población de la ciudad era de 8112 personas, y de 12 051 la del municipio. En la antigüedad, era conocida como . Su nombre significa ciudad blanca. (es)
- Bela Palanka (en serbe cyrillique : Бела Паланка) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Pirot. Au recensement de 2011, la ville comptait 8 112 habitants et la municipalité dont elle est le centre 12 051. (fr)
- Bela Palanka (serbo: Бела Паланка) è una città e una municipalità del distretto di Pirot nel sud-est della Serbia centrale. (it)
- 벨라팔란카(세르비아어: Бела Паланка, Bela Palanka)는 세르비아 피로트 구에 위치한 도시로 면적은 551km2, 높이는 394m, 인구는 12,126명(2011년 기준)이다.
* 시 문장 (ko)
- Bela Palanka (Servisch: Бела Паланка) is een gemeente in het Servische district Pirot.Bela Palanka telt 14.381 inwoners (2002). De oppervlakte bedraagt 517 km², de bevolkingsdichtheid is 27,8 inwoners per km². (nl)
- Bela Palanka (em cirílico: Бела Паланка) é uma vila da Sérvia localizada no município de Bela Palanka, pertencente ao distrito de . A sua população era de 8112 habitantes segundo o censo de 2011. (pt)
- Бела-Паланка (серб. Бела Паланка) — населённый пункт городского типа в Сербии, в общине Бела-Паланка, в Пиротском округе. По переписи населения Сербии 2002 года в городе проживали 8626 жителей (по — 8347 жителей). Через город протекает река Нишава. (ru)
- Bela Palanka (cyr. Бела Паланка) – miasto w Serbii, w okręgu pirockim, siedziba gminy Bela Palanka. Leży nad Niszawą. W 2011 roku liczyło 8143 mieszkańców. (pl)
- 貝拉帕蘭卡是塞爾維亞的城鎮，由皮羅特州負責管轄，位於該國東南部，距離首府皮羅特25公里，毗鄰與保加利亞接壤的邊境，面積551平方公里，海拔高度394米，2011年人口8,112。 (zh)
- Bela Palanka (Бела Паланка) ist eine Stadt und Gemeinde im Bezirk Pirot im Südosten von Zentralserbien. Verwaltungssitz der Gemeinde ist die Stadt Bela Palanka. Im Jahr 2002 hatte die Stadt 8.626 Einwohner, während die Einwohnerzahl der Gemeinde 14.381 betrug. Der Name „Bela Palanka“ bedeutet „Weiße Stadt“. Die Stadt liegt 25 km westlich von Pirot an der Europastraße 80, die von Niš an der Autobahn Belgrad–Preševo (Europastraße 75) in östlicher Richtung über Pirot und Dimitrovgrad über die Grenze nach Sofia (Bulgarien) führt. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)