| rdfs:comment
| - Beatrix Bourbonská (francouzsky Béatrice de Bourbon, 1318?– 23. prosince 1383) byla českou královnou, druhou manželkou Jana Lucemburského. Jejími rodiči byli francouzský vévoda Ludvík I. Bourbonský a Marie z Avesnes. (cs)
- Beatriu de Borbó (1320-23 de desembre de 1383) va ser membre de la Casa de Borbó que per casament esdevingué reina de Bohèmia i comtessa de Luxemburg. (ca)
- Η Βεατρίκη των Βουρβόνων (Béatrice de Bourbon, 1320 - 23 Δεκεμβρίου 1383) ήταν Γαλλίδα ευγενής από την οικογένεια των Βουρβόνων, βασίλισσα της Βοημίας μετά τον γάμο της με τον βασιλιά της Βοημίας Ιωάννη και κόμισσα του Λουξεμβούργου, μικρότερη κόρη του Λουδοβίκου Α΄ δούκα του Μπουρμπόν και της Μαρίας του Αβέν. (el)
- Beatrice of Bourbon (1320 – 23 December 1383) was a French noblewoman. A member of the House of Bourbon, she was by marriage Queen of Bohemia and Countess of Luxembourg. She was the youngest daughter of Louis I, Duke of Bourbon, and Mary of Avesnes. (en)
- Béatrice de Bourbon (1320 - 23 décembre 1383), reine consort de Bohême et comtesse consort de Luxembourg, est la fille de Louis Ier, duc de Bourbon, comte de Clermont et de la Marche, et de Marie d'Avesnes, et l'épouse de Jean Ier de Bohême. (fr)
- Beatriz de Borbón (1320 - Damvillers, 23 de diciembre de 1383), noble francesa, hija de Luis I de Borbón y . Fue reina de Bohemia por su matrimonio con Juan I de Luxemburgo. (es)
- Beatrice di Borbone (1320 – Damvillers, 25 dicembre 1383) fu Regina consorte di Boemia e Contessa consorte di Lussemburgo, dal 1335 al 1346 e signora di Grancey, dal 1347 alla sua morte. (it)
- ベアトリス・ド・ブルボン（Beatrice de Bourbon, 1320年 - 1383年12月23日）は、ブルボン公ルイ1世とマリー・ダヴェーヌの末娘で、ボヘミア王ヨハンの2度目の王妃。チェコ語名はベアトリクス・ボウルボンスカー（Beatrix Bourbonská）、ドイツ語名はベアトリクス・フォン・ブルボン（Beatrix von Bourbon）。 (ja)
- Beatrix van Bourbon (circa 1320 - 23 december 1383) was van 1334 tot 1346 koningin-gemalin van Bohemen. Ze behoorde tot het huis Bourbon. (nl)
- Beatrice de Bourbon, Beatrycze Burbońska (ur. ok. 1318; zm. 23 grudnia 1383) – królowa czeska od 1334, tytularna królowa Polski 1334-1335. (pl)
- Беатриса де Бурбон (фр. Beatrice de Bourbon; 1320 — 23 декабря 1383, Данвиллер) — королева Чехии, графиня Люксембурга. Беатриса была младшей дочерью Людовика I де Бурбон от брака с Марией д’Авен. (ru)
- Beatrice de Bourbon (tschechisch Beatrice Bourbonská, * vor 1320; † 23. Dezember 1383) war die zweite Frau des böhmischen Königs Johann von Luxemburg (tschechisch Jan Lucemburský). Sie wurde kurz vor 1320 als Tochter des französischen Herzogs Louis I. de Bourbon und seiner Frau Marie de Hainaut geboren. Ihr Vater, Herrscher über das Herzogtum Bourbon und die Grafschaften Clermont und Marche, gehörte zu den reichsten französischen Adeligen, was ihm und seiner Familie den Aufenthalt auf dem Pariser Hof ermöglichte. Hier begegnete der seit vier Jahren verwitwete Johann im Herbst 1334 der jungen Prinzessin. Auch wenn zwischen den Verlobten ein Unterschied von 25 Jahren bestand, wurden sie beide nach Zustimmung des Herzogs und des französischen Königs im Dezember auf Schloss Vincennes vermählt. (de)
- Beatrice av Bourbon, född 1320, död 1383, var en drottning av Böhmen, gift 1334 med kung Johan den blinde. Beatrice var medlem av en gren av det franska kungahuset så som dotter till hertig , sonson till Ludvig IX, och . Äktenskapet arrangerades på förslag av kungen av Frankrike, som ville binda Böhmen till Frankrike. Vigseln skedde i Frankrike 1334, men dispensen för släktskap från kyrkan kom först året därpå, och Beatrice anlände inte till Böhmen förrän 1336. Äktenskapskontraktet stadgade att eventuella söner skulle ärva Luxemburg, vilket tillhörde Böhmen, även om Böhmens självt ärvdes av makens son i första giftet. Beatrice blev impopulär i Böhmen på grund av vad som uppfattades som arrogans och oförskämdhet, samt för sin ovilja att lära sig tjeckiska. Hon kom väl överens med sin svärdo (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)