| rdfs:comment
| - Το Μπγιέρνεγια (Νορβηγικά: Bjørnøya) είναι νησί της Νορβηγίας και ειδικότερα το όγδοο μεγαλύτερο νησί, σε έκταση, μετά την Σπιτσβέργη, τη Βορειοανατολική Γη, την Έντγκεγια, το Μπάρεντσεγια, το Κβίτεγια, το Πρινς Καρλς Φόρλαντ και το Κόνγκσεγια στο αρχιπέλαγος Σβάλμπαρντ. Έχει έκταση 178 τ.χλμ. και 9 κατοίκους (2008). (el)
- Hartzen uhartea (norvegieraz Bjørnøya, ˈbjøːɳøja ahoskatua) Norvegiako Svalbard uhartediko uhartea da, Barents itsasoan dagoena. Uhartean 9 pertsona bizi dira, bertako meteorologia-estazioan lan egiten dutenak. (eu)
- Bjørnøya (lit. isla del Oso) es una pequeña isla habitada del archipiélago noruego de las islas Svalbard y administrada por esta, en el mar de Barents. Considerado como territorio dependiente de Noruega. (es)
- L'Isola degli Orsi (nome originale Bjørnøya) è un'isola norvegese situata nel Mar Glaciale Artico tra Capo Nord e le isole Svalbard, arcipelago a cui appartiene. Bjørnøya è situata nella parte occidentale del Mare di Barents. L'isola è la più a sud tra tutte quelle appartenenti all'arcipelago delle Svalbard. In russo, l'isola viene comunemente chiamata Medvezhij ostrov secondo l'alfabeto latino e Медвежий остров secondo quello cirillico. (it)
- ビュルネイ島 (ビュルネイとう、Bjørnøya)、または英名でベア島 (ベアとう、Bear Island) は北極圏のバレンツ海にあるノルウェー領の島である。ノルウェー本土とスヴァールバル諸島とのおおよそ中間地点に位置し、面積は178km2である。 (ja)
- 비에르뇌위아섬(Bjørnøya) 또는 영어명으로 베어 섬(Bear Island)은 북극권 바렌츠 해에 있는 노르웨이 본토와 스발바르 제도와의 대략 중간 지점에 있는 노르웨이령의 섬이며 면적은 178km2이다. (ko)
- Wyspa Niedźwiedzia (norw. Bjørnøya [ˈbjøːɳøja]) – arktyczna wyspa należąca do Norwegii, stanowi najdalej na południe wysuniętą część Svalbardu. Jest położona w zachodniej części Morza Barentsa, mniej więcej w połowie drogi między Spitsbergenem a Przylądkiem Północnym. Wyspę odkryli i nazwali Willem Barents i Jacob van Heemskerk 10 czerwca 1596 r. (pl)
- Bereneiland (Noors: Bjørnøya) is een eiland dat ongeveer halverwege Spitsbergen en de Noordkaap ligt. Bestuurlijk maakt het deel uit van Spitsbergen. Het mag niet verward worden met de Russische Bereneilanden. (nl)
- Медве́жий (норв. Bjørnøya [ˈbjøːɳøja] — Бьёрнёйа) — остров в западной части Баренцева моря, к югу от острова Западный Шпицберген. Принадлежит Норвегии, но, как и весь архипелаг Шпицберген, чьей южной частью является остров Медвежий, имеет особый статус внутри королевства. (ru)
- Острів Ведме́жий (норв. Bjørnøya, ˈbjøːɳøja) — найпівденніший острів архіпелагу Свальбард, Норвегія. Острів знаходиться у західний частині Баренцевого моря, приблизно на півдорозі між Шпіцбергеном і Нордкапом. Ведмежий острів був відкритий голландськими мореплавцями Віллемом Баренцем і Якобом ван Хемскерком 10 червня 1596 року. Острів назвали на честь полярного ведмедя, який плавав поблизу, коли його помітили моряки. Острів вважався terra nullius (нічийною землею), поки Договір про Шпіцберген 1920 року не визначив норвезький суверенітет над ним. (uk)
- 熊岛（挪威語：Bjørnøya），挪威在北冰洋内一岛屿，位于巴伦支海西缘，北角和斯瓦尔巴群岛航线的中途，面积178平方公里，无常驻人口。 维京人可能早在公元10世纪前便已踏足该岛，但没有留下任何确定的记录。1596年，荷兰探险家威廉·巴伦支抵达该岛，因为在岛上看见了一头北极熊，因此将其命名为熊岛。熊岛其实并不是北极熊的聚居地，除少量北极狐外也无其他种类的动物。岛上植被以苔藓和地衣为主。 20世纪初期，俄国和德国为争夺巴伦支海的控制权，对熊岛均有占有之意。直到1920年熊岛根据斯瓦尔巴条约归属挪威之后，双方仍然在熊岛进行过一些诸如煤矿开发之类的商业工作。二战时期，德国在岛上设置过小型军事基地，但在巴伦支海海战中没有派上用场。1944年，苏联一度威胁要夺取该岛，但没有付诸实施。目前熊岛仅有一座挪威设立的水文站和一个广播电台中继站。 (zh)
- جزيرة الدب هي إحدى الجزر التابعة لمملكة النرويج وتقع في ارخبيل سفالبارد الخاضع لوصاية نرويجية. تقع الجزيرة في الجزء الغربي من بحر بارينتس بين النرويج وروسيا. الجزيرة اكتشفت من قبل المكتشف الهولندي الشهير فيليم بارينتس وجاكوب فان هيمسكيرك في العاشر من يونيو عام 1596 م. وتم إطلاق اسم «الجزيرة الدب» عليها بعد رؤية دب قطبي يسبح بالقرب منها. واعتبرت هذه الجزيرة أرضاً بلا صاحب حتى معاهدة سبيتسبيرجين "Svalbard Treaty" عام 1920 م وتم وضعها حينها تحت سيادة الدولة النرويجية. (ar)
- L'illa de l'Os (en noruec: Bjørnøya) és una illa de Noruega situada a l'oceà Àrtic, a mig camí entre el Cap Nord i Svalbard. Està banyada a l'est per la part occidental de la mar de Barents, mentre que a l'oest limita amb la mar de Noruega. Constitueix la part més meridional de Svalbard. (ca)
- Medvědí ostrov (norsky Bjørnøya) je ostrov patřící Norskému království. Na ostrově je umístěna meteorologická stanice. Nachází se v Severním ledovém oceánu mezi samotným Norskem a Špicberky, s nimiž vytváří administrativní oblast Svalbard, jehož je nejižnější částí. Rozloha ostrova je 178 km². V roce 2002 byl celý Medvědí ostrov s výjimkou 1,2 kilometru čtverečních kolem norské meteorologické stanice v Herwighamna vyhlášen přírodní rezervací, jejíž území sahá až čtyři námořní míle (7,4 kilometrů) do moře. (cs)
- Bear Island (Norwegian: Bjørnøya, pronounced [ˈbjø̀ːɳœʏɑ]) is the southernmost island of the Norwegian Svalbard archipelago. The island is located in the western part of the Barents Sea, approximately halfway between Spitsbergen and the North Cape. Bear Island was discovered by Dutch explorers Willem Barentsz and Jacob van Heemskerck on 10 June 1596. It was named after a polar bear that was seen swimming nearby. The island was considered terra nullius until the Spitsbergen Treaty of 1920 placed it under Norwegian sovereignty. (en)
- La Urso-insulo (norvege Bjørnøya) apartenas al Norvegio, havas surfacon de 178 km², situas ĉe 74°30' norda latitudo kaj 19° orienta longitudo inter kaj Spicbergoj. Ĝi formas kun la insularo de la Spicbergoj la teritorion Svalbard. La Urso-insuloj estis iam centro de balenĉasado. Plej verŝajne, proksime al la insulo mortis en 1928 la polusa esploristo Roald Amundsen, kiam li provis helpi la italan aerŝipon Italia. Dum la Dua mondmilito funkciis tie aŭtomata germana radiostacio, kiu estis malmuntita en septembro de 1943. En 2003, loĝis la insulon nur kunlaborantoj de norvega meteologia stacio. (eo)
- Die Bäreninsel (norwegisch Bjørnøya) liegt etwa auf halbem Wege zwischen dem Nordkap und der Insel Spitzbergen. Sie stellt die südlichste Landmasse des norwegischen Territoriums Svalbard (Spitzbergen) dar und ist 178 km² groß. (de)
- Pulau Beruang (bahasa Norwegia: Bjørnøya, dibaca ) adalah pulau paling selatan di Kepulauan Svalbard, Norwegia. Pulau ini terletak di bagian barat Laut Barents, kira-kira di pertengahan antara Spitsbergen dan Tanjung Utara. Pulau Beruang ditemukan oleh penjelajah Belanda Willem Barents dan pada 10 Juni 1596. Nama pulau ini diambil dari beruang kutub yang terlihat berenang di dekatnya. Pulau ini dianggap terra nullius hingga Traktat Spitsbergen tahun 1920 yang memasukkannya di bawah kedaulatan Norwegia. (in)
- L’île aux Ours, en norvégien Bjørnøya, est une île de Norvège située dans la partie occidentale de la mer de Barents, en bordure de la mer de Norvège et aux trois cinquièmes du chemin reliant la Norvège métropolitaine (île de Sørøya) à l'archipel du Svalbard. Elle forme la partie la plus méridionale du Svalbard. (fr)
- A Ilha do Urso (em norueguês Bjørnøya; composto de bjørn, "urso" e øya, "ilha") é uma pequena ilha com 178 km², pertencente ao território sob soberania norueguesa de Svalbard, do qual constitui o extremo meridional na posição 74º 30' N, 19º 00' E. Apesar de eventualmente já ter sido visitada pelos viquingues e pelos russos, a ilha apenas foi conhecida na Europa depois de Willem Barentsz, em 1596, a ter encontrado. Diz a lenda que o seu nome provém de um urso-polar ali visto a nadar na altura da descoberta da ilha por Barents. Excepto pela presença do pessoal da estação meteorológica e de vigilância da natureza (em 2004 eram 9 pessoas), Bjørnøya é atualmente desabitada. Em 2002, com excepção de uma área de 1,2 km ² na costa sul (em torno da estação meteorológica), todo o seu território, in (pt)
- Björnön (norska: Bjørnøya äldre: Beeren Eiland) är en ö i Norra Ishavet söder om Spetsbergen i Svalbard. Ön har en area på 178 km². Högsta toppen på ön är Urd som är cirka 536 m. ö. h. Ön är obebodd, undantaget personalen på den meteorologiska stationen. Under åren 1916-1925 ägde kolbrytning rum på ön. Björnön upptäcktes redan år 1596 av nederländaren Willem Barents. På väg in till land mötte hans folk en simmande isbjörn, därav namnet Björnön, (nederländska: Beeren Eiland). Ön blev norsk 1920. Idag ingår ön i ögruppen Svalbard och lyder administrativt under sysselmannen på Svalbard. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)