rdfs:comment
| - Баюви-Дупки—Джинджириця (болг. Баюви дупки–Джинджирица) — заповідник в національному парку Пірин в південно-західній Болгарії. Знаходиться в общині Разлог, Благоєвградська область. Баюви-Дупки—Джинджириця — один з найстаріших заповідників країни, оголошений в 1934 р. для захисту лісів румелійської і боснійської сосни, обидві балканські ендеміки. Його територія була розширена в 1976 і 1980 рр. і охоплює площу 2873 га. У 1977 році він був оголошений біосферним заповідником ЮНЕСКО. Заповідник знаходиться на висоті між 1200 і 2907 м. В геологічному відношенні переважають протерозойські мармури і має карстовий рельєф з численними печерами. (uk)
- Баюви-Дупки — Джинджирица (болг. Баюви дупки–Джинджирица) — заповедник в национальном парке Пирин в юго-западной Болгарии. Находится в общине Разлог Благоевградской области. Баюви-Дупки — Джинджирица — один из старейших заповедников в стране — образован в 1934 году для охраны лесов, состоящих из румелийской и боснийской сосны (обе сосны — балканские эндемики). Его территория была расширена в 1976 и 1980 годах и охватывает площадь 2873 га (28,73 км²). В 1977 году охраняемая природная территория была провозглашена биосферным заповедником ЮНЕСКО. (ru)
- Bayuvi Dupki–Dzhindzhiritsa (Bulgarian: Баюви дупки–Джинджирица), also spelled Doupki–Djindjiritza, is a nature reserve in Pirin National Park, located in the homonymous mountain range in south-western Bulgaria. It is situated in Razlog Municipality, Blagoevgrad Province. Bayuvi Dupki–Dzhindzhiritsa is among the nation's oldest reserves, declared in 1934 to protect the forests of Macedonian pine (Pinus peuce) and Bosnian pine (Pinus heldreichii), both Balkan endemic species. Its territory was further expanded in 1976 and 1980 and spans an area of 2873 ha or 28,73 km2. It was declared a UNESCO Biosphere Reserve in 1977. The reserve encompasses territory between 1200 and 2907 m altitude. Geologically it is dominated by Proterozoic marbles and has extensive karst terrain with numerous caves a (en)
- Doupki-Djindjiritza es una reserva de la biosfera de Bulgaria desde el año 1977. Se encuentra en las laderas septentrionales de los montes Pirin en el suroeste de Bulgaria. Entra completamente dentro del parque nacional Pirin, que también fue designado un lugar Patrimonio de la Humanidad en 1983. Actualmente se encuentra bajo revisión. Tiene una altitud que va desde los 1.300 metros hasta los 2.884 metros sobre el nivel del mar. Tiene una extensión de 2.873 hectáreas, todas ellas en la zona núcleo. (es)
|