rdfs:comment
| - The Battle of Memel or the siege of Memel (German: Erste Kurlandschlacht) was a battle which took place on the Eastern Front during World War II. The battle began when the Red Army launched its Memel offensive operation (Russian: Мемельская наступательная операция) in late 1944. The offensive drove remaining German forces in the area that is now Lithuania and Latvia into a small bridgehead in Klaipėda (Memel) and its port, leading to a three-month siege of that position. The bridgehead was finally crushed as part of a subsequent Soviet offensive, the East Prussian offensive, in early 1945. (en)
- Die Schlacht von Memel oder nach sowjetischen Darstellungen die Memeler Angriffsoperation (5. bis 22. Oktober 1944) sowie die folgende Belagerung von Memel (22. Oktober 1944 bis 27. Januar 1945) fand im Zweiten Weltkrieg an der nördlichen Ostfront statt. Die Schlacht begann, als die Rote Armee Anfang Oktober 1944 ihre Offensive gegen die ostpreußische Hafenstadt Memel (russisch: Мемельская наступательная операция) startete. Die Offensive trieb die verbliebenen deutschen Streitkräfte im Gebiet des heutigen Litauens und Lettlands in einen kleinen Brückenkopf in Klaipėda (Memel) und dessen Hafen zurück. Danach kam es zu einer dreimonatigen Belagerung, der Brückenkopf von Memel konnte von den sowjetischen Truppen erst im Zuge der Ostpreußischen Offensive im Januar 1945 eingenommen werden. (de)
- La batalla de Memel o el asedio de Memel (en alemán, Erste Kurlandschlacht) fue una batalla que tuvo lugar en el Frente Oriental durante la Segunda Guerra Mundial. La batalla comenzó cuando el Ejército Rojo lanzó su operación ofensiva de Memel (en ruso, Мемельская наступательная операция) a finales de 1944. La ofensiva llevó a las fuerzas alemanas restantes en el área que ahora es Lituania y Letonia a una pequeña cabeza de puente en Klaipėda (Memel) y su puerto, lo que llevó a un asedio de tres meses. La cabeza de puente finalmente fue aplastada como parte de una ofensiva soviética posterior, la Ofensiva de Prusia Oriental, a principios de 1945. (es)
- La bataille de boules de neiges ou le siège de Memel (allemand : Erste Kurlandschlacht) est une offensive des forces de l'Union soviétique menée en octobre 1944, sur le Front de l'Est pendant la Seconde Guerre mondiale. La bataille débute lorsque l'Armée rouge lance son « opération offensive Memel » (russe : Мемельская наступательная операция), celle-ci conduit à l'encerclement des forces allemandes restantes dans la région, à savoir la Lituanie et la Lettonie, dans une petite tête de pont à Klaipėda (Memel) et son port, menant à un siège de trois mois jusqu'à leur évacuation le 28 janvier 1945. (fr)
- La battaglia di Memel (in tedesco Schlacht um Memel) o assedio a Memel si svolse tra il 15 ottobre 1944 e il 27 gennaio 1945, fra le forze del primo fronte baltico di Ovanes Bagramjan e la 3ª armata di Erhard Raus, nell'ambito della seconda guerra mondiale, nella cittadina di Memel oggi Klaipėda, in Lituania. (it)
- Het Memeloffensief (Russisch: Мемельская операция) was een aanvalsoperatie van het Rode Leger en vond plaats aan het noordelijk oostfront tijdens de Tweede Wereldoorlog. De operatie was een onderdeel van de . De strijd begon toen het Rode Leger begin oktober 1944 zijn offensief lanceerde richting de Baltische kust. Het offensief slaagde door de troepen van Heeresgruppe Nord en Mitte van elkaar te scheiden. Verder dreef de operatie de resterende Duitse strijdkrachten in een klein bruggenhoofd rond Memel en zijn haven. Dit bruggenhoofd werd door de Duitsers pas in januari 1945 opgegeven. (nl)
- 梅梅爾戰役或梅梅爾圍城戰(德語:Erste Kurlandschlacht)是二戰期間發生在東線的一場戰鬥。 戰鬥始於1944年底紅軍發動梅梅爾進攻行動(俄語:Мемельская наступательная операция)。這次進攻將立陶宛和拉脫維亞地區的剩余德軍驅趕到了梅梅爾及其港口附近的狹小區域內,而橋頭堡最終在1945年初作為隨後的蘇軍的東普魯士攻勢被攻陷。 (zh)
- Мемельская операция — наступательная операция советских войск 1-го Прибалтийского и 39-й армии 3-го Белорусского фронтов, проводившаяся с 5 по 22 октября 1944 года с целью отсечения войск группы армий «Север» от Восточной Пруссии. Являлась частью Прибалтийской стратегической операции. Войска 1-го Прибалтийского фронта вышли на подступы к Риге южнее Даугавы. Там они встретили сильное сопротивление противника. Ставка ВГК приняла решение о перенесении главного направления удара на мемельское направление. Была произведена перегруппировка сил 1-го Прибалтийского фронта в районе города Шяуляй. Командование советских войск планировало выйти на побережье на рубеже Паланга—Мемель—устье реки Неман при прорыве обороны западнее и юго-западнее города Шяуляй. Главный удар наносился на мемельском направл (ru)
- Мемельська операція — наступальна операція радянських військ 1-го Прибалтійського та 39-ї армії 3-го Білоруського фронтів, проведена з 5 по 22 жовтня 1944 з метою відсікання військ групи армій «Північ» від Східної Пруссії. Війська 1-го Прибалтійського фронту вийшли на підступи до Риги на південь від Даугави. Там вони зустріли сильний опір противника. Ставка ВГК прийняла рішення про перенесення головного напрямку удару на мемельском напрямок. Була проведена перегрупування сил 1-го Прибалтійського фронту в районі м. Шяуляй. Командування радянських військ планувало вийти на узбережжі на рубежі Паланга, Мемель, гирло річки Німан при прориві оборони захід і південний захід від м. Шяуляй. Головний удар наносився на мемельському напрямку, допоміжний — на Кельме-Тильзитському. (uk)
|