| rdfs:comment
| - Die Schlacht von Maysalun auch Schlacht am Pass von Maysalun fand am 24. Juli 1920 zwischen syrischen und französischen Truppen nahe der Stadt Maysalun, rund zwölf Kilometer westlich von Damaskus, statt. (de)
- La batalla de Maysalun (árabe: معركة ميسلون), también llamada batalla del paso de Maysalun, fue un enfrentamiento armado tuvo lugar entre fuerzas del Reino Árabe de Siria y las fuerzas francesas a unos 20 km al oeste de Damasco, en los alrededores de la ciudad de , el 24 de julio de 1920. Las hostilidades comenzaron con una incursión de las fuerzas franceses que se movilizaron para suprimir al recién proclamado Congreso Nacional Sirio de bajo el rey Faysal. (es)
- Pertempuran Maysalun (bahasa Arab: معركة ميسلون), juga disebut Pertempuran Perlintasan Maysalun atau Pertempuran Khan Maysalun, terjadi antara pasukan Kerajaan Arab Suriah dan Tentara Syam Prancis pada 24 Juli 1920 di dekat di , sekitar 25 kilometer (16 mi) dari barat Damaskus. Pada Oktober 1918, , di bawah kepemimpinan Emir , merebut Damaskus saat Pemberontakan Arab bekingan Inggris melawan Kekaisaran Ottoman. (in)
- De Slag bij Maysaloun van 24 juli 1920 was een veldslag in Syrië tussen het nieuwe koninkrijk Syrië en Frankrijk. (nl)
- Bitwa pod Majsalun – bitwa między siłami Królestwa Wielkiej Syrii a wojskami francuskimi, zakończona zwycięstwem Francji. Została rozegrana 24 lipca 1920 na wzgórzach Antylibanu, blisko szlaku Damaszek-Bejrut, niedaleko przełęczy Majsalun. (pl)
- Slaget vid Maysalun ägde rum den 24 juli 1920, då fransmännen besegrade den syriska armén nära staden , 25 kilometer väster om Damaskus. Efter det osmanska rikets fall efter första världskriget intogs Damaskus i oktober 1918 av arabrevoltens trupper under ledning av prins Faisal. Vid San Remokonferensen erhöll Frankrike den 25 april 1920 NF-mandat att förvalta före detta osmanska Syrien. Faisal vägrade att erkänna fransmännens överhöghet över Syrien och i mars 1920 utropades han till kung. Slaget var en följd av att franska trupper sändes från Libanon för att ta kontroll över Damaskus. Fransmännen besatte segerrikt Damaskus efter slaget. (sv)
- معركة ميسلون هي معركة قامت بين قوات من المتطوعين السوريين بقيادة وزير الحربية يوسف العظمة من جهة، وقوات الجيش الفرنسي بقيادة الجنرال ماريانو غوابيه من جهة أخرى في 24 يوليو/تموز 1920 في منطقة ميسلون غربي مدينة دمشق على الطريق الواصل بينها وبين مدينة بيروت. (ar)
- The Battle of Maysalun (Arabic: معركة ميسلون), also called the Battle of Maysalun Pass or the Battle of Khan Maysalun (French: Bataille de Khan Mayssaloun), was a four-hour battle fought between the forces of the Arab Kingdom of Syria and the French Army of the Levant on 24 July 1920 near Khan Maysalun in the Anti-Lebanon Mountains, about 25 kilometres (16 mi) west of Damascus. (en)
- La Batalo de Majsalun (arabe معركة ميسلون), nomata ankaŭ Batalo de la Majsaluna Montopasejo aŭ Batalo de Ĥan Majsalun, estis kvar-hora batalo okazinta inter fortoj de la Araba Regno de Sirio kaj la Franca Armeo de Levantenio la 24an de julio 1920 proksime de Ĥan Majsalun en la montaro Anti-Lebanono, ĉirkaŭ 25 km okcidente de Damasko. (eo)
- La bataille de Khan Maysaloun (en arabe : معركة ميسلون) est une bataille survenue le 24 juillet 1920, lors de la guerre franco-syrienne. Elle a opposé les forces du Royaume arabe de Syrie et l'Armée française du Levant. (fr)
- La battaglia di Maysalūn ebbe luogo il 24 luglio 1920 fra le forze arabe di Faysal di Siria, entrate a Damasco dopo aver sconfitto i Turchi ottomani con l'appoggio di Lawrence d'Arabia e della Gran Bretagna, e le truppe del generale Henri Gouraud che intendevano stabilire il controllo francese sulla Siria in base agli Accordi Sykes-Picot con Londra. Questi accordi, tenuti segreti, furono svelati dall'URSS dopo la Rivoluzione d'Ottobre. Di lì a poco Damasco fu occupata dai francesi e la breve esperienza monarchica siriana terminò. (it)
- Сражение в ущелье Майсалун (араб. معركة ميسلون), также Битва при Майсалуне — сражение между силами Арабского королевства Сирия и французской армией. Произошло 24 июля 1920 года в ущелье Майсалун в Антиливанских горах, около 25 км к западу от Дамаска. (ru)
- A Batalha de Maysalun (árabe: معركة ميسلون), também chamada de Batalha de Khan Maysalun, ou Batalha de Khan Maysalun, foi disputada entre as forças do Reino Árabe da Síria e do Exército Francês do Levante em 24 de Julho de 1920 perto de Khan Maysalun nas Montanhas Antilíbano, a cerca de 25 quilômetros (16 mi) a oeste de Damasco. (pt)
|
.svg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)