rdfs:comment
| - The Battle of Guastalla or Battle of Luzzara was a battle fought on 19 September 1734 between Franco-Sardinian and Austrian (Habsburg) troops as part of the War of the Polish Succession. (en)
- Die Schlacht bei Guastalla wurde während des Polnischen Thronfolgekriegs am 19. September 1734 zwischen Piemontesen und Franzosen auf der einen und Österreichern auf der anderen Seite ausgetragen. Guastalla liegt in der norditalienischen Region Emilia-Romagna, nahe dem Fluss Po. (de)
- La batalla de Guastalla tuvo lugar el 19 de septiembre de 1734 en el marco de la guerra de sucesión polaca entre las tropas franco-piamontesas y las austriacas. Las tropas austriacas conocedoras de la escasa guarnición francesa que guardaba la ciudad fortificada de Mirándola, la asediaron desde el 4 de octubre, tomándola el 12. (es)
- La bataille de Guastalla, qui eut lieu le 19 septembre 1734, oppose les Français et Piémontais aux Autrichiens. Elle se solde par une victoire de Charles-Emmanuel III de Savoie, qui prend Novare aux Autrichiens, dans le cadre de la guerre de Succession de Pologne. (fr)
- La battaglia di Guastalla, o battaglia di Luzzara, è stata una battaglia combattuta il 19 settembre 1734 dal Regno di Francia e dal Regno di Sardegna contro l'Austria nell'ambito della guerra di successione polacca. (it)
- グアスタッラの戦い(グアスタッラのたたかい、イタリア語: Battaglia di Guastalla)は、ポーランド継承戦争中の1734年9月19日、フランス軍とサルデーニャ王国軍がオーストリア軍に勝利した戦闘。 (ja)
- Bitwa pod Guastallą (północno-włoski region Emilia Romagna) – starcie zbrojne, które miało miejsce 19 września 1734 r. w trakcie wojny o sukcesję polską (1733–1735) pomiędzy wojskami piemoncko-francuskimi z jednej a austriackimi z drugiej strony. (pl)
- Битва при Гвасталле (фр. Bataille de Guastalla) — сражение состоявшееся 19 сентября 1734 года в окрестностях Гвасталлы, в ходе войны за польское наследство между французско-сардинской и австрийской армиями. (ru)
|