| rdfs:comment
| - グロズヌイの戦い (1994–1995)は、第一次チェチェン戦争の初期の数か月間の、ロシア軍によるチェチェンの首都グロズヌイへの侵略とその後の占領のこと。攻撃は1994年12月から1995年3月まで続き、ロシア軍による都市の軍事占領に対してチェチェン国民のほとんどがジョハル・ドゥダエフ政権の下に結集した。 最初の攻撃は、ロシア軍にかなりの死傷者と士気喪失をもたらした。ロシア軍がグロズヌイを占領できるようになるまでには、さらに2か月の激しい戦闘と戦術の変更が必要だった。戦いは民間人に対して甚大な破壊と死傷者を引き起こし、第二次世界大戦の終わり以来ヨーロッパで最も激しい市街戦となった。 (ja)
- Szturm Groznego (pierwszy szturm Groznego, pierwsza bitwa o Grozny) – kilkutygodniowe, ciężkie walki w trakcie I wojny czeczeńskiej pomiędzy wojskiem rosyjskim wspieranym przez oddziały antydudajewowskiej opozycji czeczeńskiej a uzbrojonymi bojówkami separatystów, zagranicznych islamistów i UNA-UNSO o stolicę Republiki Czeczeńskiej na przełomie roku 1994 i 1995. Bitwa o miasto zakończyła się zwycięstwem armii rosyjskiej i opozycji czeczeńskiej walczącej o pozostanie Republiki Czeczeńskiej w ramach Federacji Rosyjskiej. (pl)
- Штурм Гро́зного — эпизод Первой чеченской войны (1994—1996), в ходе которого разгорелись ожесточённые бои за чеченскую столицу город Грозный. Военные РФ задействовали около 250 единиц бронетехники. Они атаковали город с четырёх сторон: северной (генерал Константин Пуликовский), западной (генерал Иван Бабичев), северо-восточной (генерал Лев Рохлин) и восточной (генерал-майор Николай Стаськов). (ru)
- Битва за Грозний — епізод Першої російсько-чеченської війни, під час якого тривали запеклі бої за столицю Ічкерії місто Грозний . Військові РФ задіяли близько 250 одиниць бронетехніки. Вони атакували місто з чотирьох сторін: північної (генерал Костянтин Пуликовський), західної (генерал ), північно-східної (генерал Лев Рохлін) і східної (генерал-майор ). (uk)
- كانت المعركة الأولى من غروزني هي مهاجمة الجيش الروسي والانتصارات اللاحقة للعاصمة الشيشانية غروزني، خلال الأشهر الأولى من الحرب الشيشانية الأولى. واستمر الهجوم من ديسمبر 1994 إلى مارس 1995 ،والذي أدى إلى الاحتلال العسكري للمدينة من قبل الجيش الروسي واحتشد معظم الشعب الشيشاني حول حكومة جوهر دوداييف الانفصالية. كانت معركة غروزني الأولى غزو الجيش الروسي والاستيلاء اللاحق على العاصمة الشيشانية غروزني خلال الأشهر الأولى من حرب الشيشان الأولى. دام الهجوم منذ ديسمبر 1994 حتى مارس 1995، ونجم عنه الاحتلال العسكري للمدينة من قبل الجيش الروسي وحشد معظم الشعب الشيشاني حول حكومة جوهر دوداييف الانفصالية. (ar)
- The First Battle of Grozny was the Russian Army's invasion and subsequent conquest of the Chechen capital, Grozny, during the early months of the First Chechen War. The attack lasted from December 1994 to March 1995, which resulted in the military occupation of the city by the Russian Army and rallied most of the Chechen nation around the government of Dzhokhar Dudayev. (en)
- La primera batalla de Grozni fue la invasión del ejército ruso y la posterior conquista de la capital chechena, Grozni, durante los primeros meses de la primera guerra chechena. El combate duró entre diciembre de 1994 y marzo de 1995, dio lugar a la ocupación militar de la ciudad por las tropas rusas y el apoyo de gran parte de la nación chechena en torno al gobierno separatista de Dzhojar Dudáyev. (es)
- L'assedio di Groznyj fu l'attacco militare su vasta scala che l'esercito della Federazione Russa mise in atto fra la fine di dicembre del 1994 e gli inizi di marzo 1995 nell'ambito della Prima guerra cecena, con l'obiettivo di conquistare rapidamente la città ed ottenere quindi una decisiva vittoria strategica, al fine di riportare la secessionista Repubblica cecena di Ichkeria sotto il controllo della federazione. L'esito della battaglia fu la conquista della città dopo aspri combattimenti e la distruzione quasi completa della capitale cecena. (it)
- De Eerste Slag om Grozny (Russisch: Штурм Грозного, Stoerm Grosnogo) duurde van december 1994 tot februari 1995 en was een actie van het Russische Leger om de stad Grozny te heroveren op de troepen van de Tsjetsjeense republiek Itsjkerië tijdens de Eerste Tsjetsjeense Oorlog. Het resultaat was de overwinning van de Tsjetsjenen. De strijd kostte veel mensenlevens aan beide zijden. (nl)
- A Primeira Batalha de Grózni foi a invasão e conquista da capital da Chechênia, Grózni, pelo Exército Russo, nos meses iniciais da Primeira Guerra da Chechênia. O ataque durou de dezembro de 1994 a março de 1995, e uniu boa parte da nação chechena ao redor do governo separatista de Dzhokhar Dudayev. (pt)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)